FANDOM


淘汰边缘”是第九季的第五集,也是南方公园全系列的第130集,于2005年4月6日播出。

简介编辑

男孩们试图输掉他们的棒球比赛,这样他们夏天就能愉快的玩耍了。兰迪训练自己,在比赛中和其他人的爸爸打架。

剧情编辑

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

南方公园的男孩们在他们家长的强烈热情下,被迫参加了小小棒球比赛,尽管他们都厌恶这项运动。在他们赢得决赛之后,他们开始庆祝这场比赛终于结束,但随后发现他们要接着参加州里的冠军赛。由于比赛是一轮淘汰制,男孩们决定下一场比赛全程划水,这样他们就可以自由享受夏日时光。不幸的是,比赛中的其他队伍也很讨厌棒球,并且也在尝试划水。尽管男孩们拼尽全力想输掉比赛,他们却接二连三的获胜,击败了其他的队伍,最后只剩下了丹佛队和南方公园队。

斯坦的爸爸兰迪喝醉了酒,朝对手使劲说着坏话,这导致每一场比赛中,都激起了他和其他人爸爸的打斗。尽管其他人都觉得兰迪和别人打架非常讨厌,非常扰乱注意力,但他把打架看作了比赛中最重要的部分。兰迪继续满怀自信和那些喝醉酒又讨人厌的爸爸们打斗,直到他遇到了一位丹佛队球员的爸爸“蝙蝠老爸”,他穿着紫色的蝙蝠侠头套以及披肩,他那更加庞大的体型和更咄咄逼人的态度吓到了兰迪。兰迪决定不去观看他儿子和丹佛队的比赛。

卡特曼很担心,如果他们赢下了这场比赛,他们不得不浪费整个夏天参加国家棒球巡回赛,他建议他们尽自己所能找到最差的球员,这样才能保证他们输掉比赛。南方公园队想到了让凯尔符合犹太人刻板印象的犹太表弟凯尔·施瓦兹(也就是在之前的剧集中被称作“凯尔一号”的那位)加入队伍,他们深知凯尔(施瓦兹)每项运动都很差。但这个尝试失败了,因为其他队伍也想到了这个方法,都变得“特别擅长变差”,甚至可以通过把南方公园的球直接打进外野手的手套来“让自己出界丢分”。

南方公园队似乎赢定了,这时兰迪出现了,开始侵扰蝙蝠老爹。两个人打了起来,兰迪差点就打输了,随后播报员和裁判表示,如果他们接着打,他们的队伍将被取消参赛资格。斯坦和他的队员们都想要兰迪接着打来让他们的队伍被强制取消参赛资格,都开始为他加油打气。这些鼓励以及兰迪脑中闪现出的人影(包括米奇·戈德米尔以及洛奇),让兰迪坚持打斗,南方公园队被取消参赛资格。兰迪戴着手铐被警察带走了,这时斯坦告诉他的爸爸:“你是全天下最棒的老爸。”听到这句话,兰迪高兴地跳了起来,背景音乐播放着"You're the Best" ,本集以定格画面结束。

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。