FANDOM


屁脸症”是第五季的第十集,也是南方公园全系列的第75集,于2001年11月14日播出。

简介 编辑

学校照相时肯尼倒立着穿衣服把屁屁拍在了脸的位置,结果这张照片引来了一对患有屁脸症的寻子夫妇。另外,卡特曼突然发觉自己笑不出来了……

剧情 编辑

SpoilerAlert 剧透警告!!!

以下内容有剧透,请谨慎观看!!!

剧集开始于南方公园的孩子们正在拍摄他们的班级照,随后我们第一次看到斯坦凯尔的全部发型。卡特曼微笑着摆着造型。巴特斯正在打理着他的发型,尽管如此一缕头发还是在拍出来的照片中竖起来。在这一过程中,肯尼头朝下穿着他的皮大衣,脚穿在袖子里,屁股就露出了兜帽。

乔克森迪克女士告诉班上的学生,有一个男孩搞砸了拍照,所以他不能把自己的照片拿回去。肯尼大喊“哦,至于吗!”,但老师实际上指的是巴特斯,尽管巴特斯并没有做任何鬼脸;那就是他平常的样子。不过,乔克森迪克女士和斯托奇夫妇仍然不可避免地相信他确实做了鬼脸,巴特斯因此被禁足。这导致了巴特斯在幽禁中产生了自我厌恶的情绪。

卡特曼对他让肯尼做的把戏很满意,他还想玩点大的。于是他把照片带到一个失踪儿童中心,给工作人员描述“失踪”的孩子,他有“眨巴着的棕色眼睛”、“金发”和“红润的脸颊”。前台接待员并没有意识到这是一个骗局,反而相信了,把照片贴在了牛奶盒上。

令人震惊的是,这张照片引起了一对夫妇的回复,史蒂芬和玛莎·汤普森几年前失去了他们的儿子。他们患有一种剧中虚构出的先天性疾病——“屁脸症”(Torsonic Polarity Syndrome,简称为TPS),他们自出生面部便被人类的臀部代替。然而,患有屁脸症的人仍然保留着面部的所有正常功能(包括鼻子、眼睛等)。

当汤普森夫妇出现在卡特曼家,问他在什么地方见过他们的儿子时,卡特曼惊呆了;以至于他发现自己无法嘲笑他们的样子。他相信自己现在看到了东西太过搞笑,以至于让他脑内“幽默保险丝”断掉了,现在他再也笑不出来了。

镇上的每个人都被“屁脸人”吸引住了,尽管他们试图掩盖他们是被屁脸人的长相所吸引的事实;而玛莎和史蒂芬似乎为自己的长相感到自豪,声称“全世界只有超过11个人才有这种状况!”凯尔和斯坦带着几个孩子,很快布罗夫洛夫斯基夫人加里森先生巴布雷迪警官大厨也加入进来,他们在麦考密克家的窗户看到肯尼正向汤普森夫妇道歉,他们也被这景象惊住了。

与此同时,卡特曼没能修复他的幽默保险丝;甚至连吉米的笑话都不能让他发笑。

寻找汤普森夫妇失踪的儿子的工作仍在继续。在经历了几天的紧张和悬念之后,令人惊讶的事情终于发生了。最后一幕中,这位来自牛奶公司的女士表示,搜索结果显示汤普森夫妇的儿子是本·阿弗莱克。他和他的父母团聚了,最终每个人都注意到了他们的相似之处。卡特曼评论道,从现在开始每个人都应该叫本·阿弗莱克为“本·屁脸莱克”(Ben Assfleck)。这一下子修复了他的幽默保险丝,他又开始大笑。斯坦和凯尔认为卡特曼以前不能笑,因为他实际上为自己使汤普森夫妇相信他们的儿子已经找到而感到内疚——对此卡特曼强烈否认。即便如此,凯尔还是发现卡特曼对某人感到很难过。卡特曼邀请肯尼去他家吃巧克力枪,就在这时,肯尼被一辆摩托车碾了过去,卡特曼大声嘲笑着肯尼的死。

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。