南方公园中文维基
Advertisement
南方公园中文维基


连体婴儿症 连体婴儿症 墨西哥杀人蛙/冷知识 永恒边缘城市 永恒边缘城市


该页面内容是关于 “墨西哥杀人蛙” 的冷知识,还包括大众文化、联系、疏漏、肯尼之死、隐藏的天外来客等内容。请注意,如果你想就某一冷知识进行讨论,请移步文章下方的评论区。

冷知识[]

  • 南方公园》的创作者马特·斯通特雷·帕克最初是在特雷·帕克正制作一部名为《南斯里兰卡的巨型海狸》(The Giant Beaver of Southern Sri Lanka)时相遇的。
  • 萨达姆·侯赛因在本集成了撒旦的地狱情人。
  • 金博内德讲述的闪回中,可以看到金博有头发时的模样以及残废前的内德,除去内德在那时就有的不成比例的身体,他可以不用发声器说话,也有着健全的四肢和双眼。
    • 内德在闪回中就有吸烟的习惯,年轻的金博告诉他他吸这么多烟迟早要得癌症,预示了他会在以后用发声器说话。
    • 在闪回的结尾,一颗提早引爆的手榴弹炸断了内德的手。
  • 将军给金博看的驻扎点附近区域的越南地图其实是意大利的地图。
  • 内德和金博把越共称为“查理”。“查理”是“维克多·查理”(Victor Charlie)的俚语形式,这是北大西洋公约组织给越共(Vietnam Communist,即VC)起的字母名。
  • 金博得知他的节目《猎·杀》收到了不少正面评价时,他觉得他的节目可以提名艾美奖了。
  • 内德提到他和金博在越南战争时期驻扎在岘港(Danang)。这是美国军队主要的国内休息区,在战后成为了著名的旅游景点,但其一直都没有激流勇进这个项目。
  • 和内德说话的摄影师表示他当时在过“越南春节”,这说的是春节攻势。
  • 虽说只在闪回中,但这是在“南方基园”之前金博唯一一次出现不戴帽子的形象。
  • 史蒂芬·斯多奇也在节目《耶稣与伙伴》的暴动人群中出现。
  • 墨西哥瞪眼蛙在《南方公园:完整破碎》的史塔克池塘中出没。

大众文化[]

  • 在金博与内德越南闪回的时候,背景音乐是僵尸合唱团(The Zombies)的《时令》(Time of the Season)。这首歌也在剧集“第201集”中另一个越南闪回中也出现了。
  • 当《耶稣与众人》第一次被改版时,它变成了一个深夜脱口秀节目,就像《大卫·莱特曼晚间秀》(Late Show with David Letterman)一样。他的嘉宾是鲍勃·丹佛
  • 据内德说,他赢得了紫心勋章,这是授予在战斗中受伤或牺牲的美国士兵的。
  • 斯坦根据《脱线家族》(The Brady Bunch)中的一集想出了一个点子。
  • 《耶稣与众人》又改版成脱口秀节目,类似于当时流行的脱口秀节目,比如《杰瑞·斯布林格秀》 (The Jerry Springer Show),也通常被称为“垃圾节目”,因为它的娱乐价值很低。
  • 节目的一位嘉宾开始谈论迈克尔·杰克逊是如何不碰任何孩子的。这参考了迈克尔·杰克逊第一次被指控猥亵儿童。
    • 那个人也称耶稣为“蒙泰尔”(Montel),这参考了蒙泰尔·威廉姆斯(Montel Williams),他有自己的日间脱口秀节目,叫做《蒙泰尔·威廉姆斯秀》(The Montel Williams Show)。
  • 为了追上金博与内德最近飙升的收视率,《耶稣与众人》的制作人推出了《耶稣与众人:过于性感的节目》(Jesus and Pal's: Too Hot for TV)的电视视频。这是在恶搞《杰瑞·斯布林格秀》 节目系列视频,以未经审查的剪辑出现在他的节目中。
  • 金博在医院里给内德读的书是苏珊·依·辛顿(S. E. Hinton)的小说《边缘小子》(The Outsiders)。

疏漏[]

  • 男孩们、内德和金博一起离开摄影棚时,直到斯坦和凯尔道歉之前内德都是正常的样子。

删减片段[]

  • 在肯尼被两个人扯成两半的场景中有部分镜头被删减,一个男的用椅子砸肯尼的脸然后他的脸开始流血。三个人、斯坦和凯尔被这一幕吓得吸了一口凉气。

肯尼之死[]

在耶稣与大众的节目片场中被观众扯成了两半。

隐藏的天外来客[]

  • 在男孩们制定计划的拘留场景中,有一张寻人启事。

国语版[]

  • 猎·杀》节目的译名是《正港chià káng暴力团》。
  • 内德在越战中所获得的军衔是一等兵。
  • 杀人蛙的译名是“苗疆杀人蛙”。所谓的“苗疆”来源于中国南部的一个古代地区,常用在许多武侠小说中。
  • 《耶稣与伙伴》所使用的摄影棚被改名为“耶稣与你摄影棚”,与其他剧集的译名不符。
  • 《耶稣与伙伴》嘉宾米歇尔的译名是“朱雪高”,听起来像“猪血糕”,一种以糯米和猪血所做成的糕点。
  • 观众里的迈克尔·杰克逊粉丝在国语版中辩护政治人物连战,说明他扯上了黑金政治的关系,也认为民众不应该随意称他为一个“败家子”。
  • 金博在医院里给内德读的书被替换成一项承认。在这里,金博表示他没有带着内德观看香港歌手梁咏琪的一场表演。

粤语版[]

  • 《耶稣与伙伴》的观众们在节目中开始打架时会说出“顶你!顶你!”
Advertisement