FANDOM


该页面描述的是南方公园系列,关于其地点的页面请参见:南方公园(地点)

SouthParkTitle

南方公园第十一季片头

南方公园是一部美国动画片,由特雷·帕克马特·斯通制作,1997年在喜剧中心(Comedy Central)电视台播出了第一集,目前一共播出了22季共297集,平均一集22分钟。在美国的分级为TV-MA(16岁以下不适合观看)。

背景 编辑

本片以美国科罗拉多州虚构的终年积雪的南方公园小镇作为故事背景,以在南方公园小学的四位四年级学生(第1~4季为三年级,第四季后半部升上四年级):斯坦·马什凯尔·布罗夫罗夫斯基埃里克·卡特曼肯尼·麦考密克为故事主人公,通过主人公们在南方公园经历的种种荒唐的故事以及闹剧,借他们的言行,深刻讽刺和戏谑了美国甚至世界所流行的政治、社会、宗教、娱乐、体育等领域的名人、事件以及现象。

台湾的播出情况 编辑

LOGO-TW

台湾版南方公园的标志

1999年,该剧在台湾被配上翻译字幕及语音,译名《南方四贱客》,由王华怡担任领班,配音版本播出至2005年总共七季,并大量加入在地元素,于卫视西片台、Channel V播出,播出后广受好评。第七季结束后改为播出综艺节目《我爱黑涩棒棒堂》,并由此引发观众不满,他们呼吁“停播黑棒,还我南方!”,在《南方公园:真理之杖》的官方中文预告片中亦有出现这句话作为一个小彩蛋。电影版未在台湾公映,但有发行VCD以及录像带,译名同电视版一致,并带有国语配音及字幕。

香港的播出情况 编辑

LOGO-HK

香港版南方公园的标志

1999年,该剧在香港推出第一辑,于有线电视娱乐台播出,译名《衰仔乐园》,由甜筒辉(郑文辉)监制;2001年,播出新一辑《衰仔乐园劲变新》,它们均被安排在凌晨时段播映,一共播出了三十集,并发行了总计15辑VCD。电影版未在香港公映,但有发行VCD,译名为《衰仔乐园“大”电影版》,并带有粤英双语配音。
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。