REHASH/Trivia

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Cock Magic/Trivia"

"#REHASH/Trivia"

"#HappyHolograms/Trivia"

This page contains trivia for "REHASH". Remember, trivia must be factual, provable, and it is always best to cite your source for not-so-obvious trivia. If you would like to dispute a trivia point, please discuss it in the talk page.

Trivia

• This episode "rehashes" plot points from "Freemium Isn't Free", "The Cissy", "Gluten Free Ebola" and "Cock Magic" from Season Eighteen.
• While Cartman is absent from class, Peter Mullen takes his seat.

References to Popular Culture

• The hologram of Tupac Shakur was based on a real performance of his hologram at the 2012 Coachella Music and Art Festival. The event is hosted once a year in Indio, California.
  • The hologram of Michael Jackson was also based on a real performance of his hologram at the 2014 Billboard Music Awards.
• The theme from James Cameron's 1984 film The Terminator can be heard during the scene at the Syntech Hologram Company laboratory.
• PewDiePie, a YouTube celebrity, is seen in this episode. 
• Call of Duty: Advanced Warfare is referenced in this episode. It was released on November 4, 2014, for Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, and Xbox One.
• Dragon Age: Inquisition is referenced in this episode. It was released on November 18, 2014, for Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, and Xbox One.
• Randy's prismatic view of the crowd booing him is a reference to the 1976 film Carrie.
• Miley Cyrus' performance at the concert is based on her Bangerz Tour, where she performed in the same outfit and with a car.
• In the background of Buca De Faggoncini, a wine that looks exactly like wine from the video game The Elder Scrolls V: Skyrim can be seen in two locations.
• Ike can be seen eating a real-life snack Flamin Hot Cheetos while watching PewDiePie.
• An instrumental version of "Billie Jean" by Michael Jackson can be heard when his hologram appears on stage with Iggy Azalea.
• An instrumental version of "California Love" by Tupac Shakur featuring Dr. Dre and Roger Troutman can be heard as Tupac leaves the Marsh Residence.
• The song that Miley Cyrus sings during her performance is a parody of her song "Party in the U.S.A.".
• Part of the lyrics that Randy sings while on stage ("I'll never by royalty. Ya ya ya. But that'd be nice 'cause that'd be a nice fantasy.") is a reference to the song "Royals" by Lorde.

Continuity

• It is revealed in this episode that Sharon is aware of Randy's second life as Lorde from "Gluten Free Ebola" and "The Cissy".
• Kyle asks Ike if he wants to go play Call of Duty: Advanced Warfare on the Xbox. This is a reference to "Black Friday", where Kyle chose the Xbox team.
• In the classroom, Cartman states Wendy is "flat as a pancake"; he had previously said she had "huge freakin hooters" in "Something You Can Do with Your Finger".
• This is Principal Victoria's final appearance at South Park Elementary.
• While talking to Randy over the phone, the Record Executive mentions how Stan Marsh spent Randy's savings on freemium games from Canada, referring to the events of "Freemium Isn't Free". It is referenced again when Randy points out that Stan gave all of their money to Canada while at the dinner table.

Goofs

• When PewDiePie is playing Call Of Duty, he does not have the controller in his hand.

Deleted Scene

• Kyle was preparing Ike's slumber party by setting food and Playstation controllers in the living room. His friends came to the door, asking for the Wifi network and password. They all go upstairs to Ike's room, ignoring Kyle's greeting and showing them the room.

Dubbing Changes

International Titles

Language	Title	Translation
Czech	Furt dokola	Over and over again
French	#RT
German	Hashtag 'Aufwärmen'	Hashtag 'Rehash'
Hungarian	#HOLOBRÉ
Italian	#Commenti	#Comments
Japanese	リハッシュ (Rihasshu)	Rehash
Polish	Odgrzewane starocie
Spanish (Latin America)	#REFRITO	#REHASH
Spanish (Spain)