South Park Archives


About Last Night... "About Last Night.../Trivia" "Elementary School Musical/Trivia" "The Ungroundable/Trivia" The Ungroundable

This page contains trivia for "Elementary School Musical". Remember, trivia must be factual, provable, and it is always best to cite your source for not-so-obvious trivia. If you would like to dispute a trivia point, please discuss it in the talk page.

Trivia[]

References to Popular Culture[]

Continuity[]

Goofs[]

  • Craig is seen joining in with the rest of the school although he should, like the rest of the boys, have no knowledge of the new fad due being taken to Peru in "Pandemic". It is possible that he watched High School Musical before the boys did.
  • In the shot where the boys start singing in "Everyone is Special", Clyde and Jimmy overlap for a few frames as they cross each other.
  • After the kids finish singing in the school foyer, the boy with earmuffs is shown overlapping Emily Marx.
  • Heidi Turner is wearing gloves when she says that Bridon Gueermo is coming in the lunchroom. A few scenes later, her gloves are off.
  • Cartman decides to kill himself because of how disappointed he is in the new fad. When he shows up to school the next morning, Kyle inquires him. Cartman says he went to sleep in his mom's car in the garage with the engine turned on. Stan asks him why he's alive, to which Cartman replies "Freakin' hybrids, man. They just don't do the trick anymore." However, in the Season Ten episode "Smug Alert!", the town vowed to never purchase hybrid cars again, meaning that Cartman's mom should not own a hybrid.
  • At the opening shot of the basketball game, Bridon is seen at the front left playing on-court, but a few seconds later, Mr. Garrett calls Bridon off of the bench.
  • When the other kids watch the boys sing and dance at the end, despite being the same age, Theresa is shown to be much shorter compared to Allie Nelson.

Dubbing Changes[]

International Titles[]

Language Title Translation
Czech Muzikál ze základky Elementary School Musical
Hungarian Kosárbogyó vagy musical? Basketball or musical?
Italian High South Park Musical High South Park Musical[note 1]

Common[]

  • Kenny's lunch of bologna sandwich is changed to a Mortadella sandwich in the Brazilian Portuguese and French dubs.
  • Table of songs that are dubbed or re-recorded:
Song CS DE ES-LA FR HU IT PT-BR UK
"Everyone is Special" VO
"Go With the Status Quo" VO
"East Side, West Side" VO
"You Can Sing It"
"We're Together at School Again" VO
"Stan's Song"
"You Gotta Do What You Wanna Do!" VO

French[]

  • A dialog from Daniel Tanner is heard at the start of the episode, explaining that he was sick the day before.

Portuguese (Brazil)[]

Spanish (Latin America)[]

Ukrainian[]

  • After Mr. Gueermo drags Bridon out of basketball training, his line of "Stupid-ass boy!" is muted.
  • Cartman's line of "Shut up, Scott Malkinson" is included in his lisp imitation.

Notes[]


  1213: "Elementary School Musical" edit
Story Elements

South Park ElementaryBridon GueermoMr. GueermoMrs. GueermoScott Malkinson • "Everyone is Special" • "Go With the Status Quo" • "You Gotta Do What You Wanna Do!" • "We Will Rock You" • "East Side, West Side" • "Stan's Song" • "We're Together at School Again" • "Rock N Roll Part II" • "You Can Sing It"

Media

ImagesScriptExtrasWatch Episode

Release

South Park: The Complete Twelfth Season