Do the Handicapped Go to Hell?/Trivia

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Something You Can Do with Your Finger/Trivia"

"Do the Handicapped Go to Hell?/Trivia"

"Probably/Trivia"

This page contains trivia for "Do the Handicapped Go to Hell?". Remember, trivia must be factual, provable, and it is always best to cite your source for not-so-obvious trivia. If you would like to dispute a trivia point, please discuss it in the talk page.

Trivia

• According to this episode, Cartman's favorite Psalm is, "It's a man's obligation to stick his boneration in a woman's separation. This sort of penetration will increase the population of the younger generation." Which is a childish rhyme about sex.
• Chris is voiced by Dian Bachar, long time friend of Trey Parker and Matt Stone.
• This is the last episode to feature the original intro with Les Claypool singing as the boys are driven to school.
• Conan O'Brien, who was killed in South Park: Bigger, Longer & Uncut, is seen in Hell during the luau song. Other celebrities include Adolf Hitler, Jeffrey Dahmer, John F. Kennedy, John F. Kennedy Jr., Princess Diana Spencer, Michael Landon, Mao Zedong, Gene Siskel, Allen Ginsberg, Jerry Garcia, Tiny Tim, Walter Matthau, George Burns, Dean Martin and Frank Sinatra.
• Hukilau is netcasting, which is a community event in Hawaii. Fishermen cast huge nets into the sea and reel them in full of fish.
• Cartman quotes Mark 9:43 in his street corner speech, only it's "never shall," not "will never." The full verse is: And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched.

Continuity

• Saddam Hussein returns after being killed by Satan in South Park: Bigger, Longer & Uncut. Satan even mentions that he killed him.
• When Chris is performing sexual acts to Satan in bed, he says "You like that, don't you, bitch?". Saddam said the same exact thing to Satan as they had sex in South Park: Bigger, Longer & Uncut.

Goofs

• The psalm changes when Cartman says it the second time.
• When the group stops moving after Kenny is run over by the tour bus, Stan and Butters are standing behind Clyde, Tolkien, and Cartman. But when the viewpoint changes to a closer view, Stan and Butters are standing at the front.
• While Timmy is getting "baptized," his hair is darker and matted with water. However, while the boys are swearing, his hair is shown in its normal style, before quickly switching back to the wet style.
• When the boys are telling their parents they're staying after church for Sunday school, part of Stan's tie is missing.

Kenny's Death

• Kenny McCormick seemingly dies when a bus heading to Mexico runs him over (referencing horror film Final Destination), while the children were on their way to the Church to confess their sins. This serves to frighten the children even more. Kenny is revealed, however, to still be alive in the follow-up episode "Probably".

Hidden Visitor(s)

Two visitors are seen in this episode:

• On both sides of the confessional when Cartman is thrown out.
• Beyond a tree when Cartman is baptizing Kyle, Timmy, and Ike.

The first hidden visitor, is on both sides of the confessional when Cartman is thrown out.

The second hidden visitor, is beyond a tree when Cartman is baptizing Kyle, Timmy, and Ike.

Dubbing Changes

International Titles

Language	Title	Translation
Czech	Končí invalidové v pekle?	Do handicapped people end up in hell?
Finnish	Joutuvatko vammaiset kadotukseen?	Will the handicapped be lost?
French	Les handicapés vont-ils en enfer ?	Do handicapped people go to hell?
German	Ist die Hölle behindertengerecht?	Is hell handicapped-accessible?
Hungarian	Ki jut elsőként a Pokolba	Who gets to hell first
Italian	Predica bene razzola male	Preach well and raid badly
Japanese	ティミーは地獄行き? (Timī wa jigoku-iki?)	Is Timmy going to hell?
Polish	Czy ułomni idą do piekła?	Do the handicapped go to hell?
Russian	Попадают ли умственно отсталые в ад? (Popadayut li umstvenno otstalyye v ad?)	Do the mentally retarded go to hell?
Spanish (Latin America)	¿Los discapacitados van al Infierno?	Do the handicapped go to hell?
Spanish (Spain)	Los Inhabilitados Van Al Infierno	The handicapped go to hell
Ukrainian	Чи потрапляють розумово відсталі до пекла? (Chy potraplyayutʹ rozumovo vidstali do pekla?)	Do the mentally retarded go to hell?

Mandarin Chinese

• In the confession booth, Cartman's portion of "putting super glue on the priest's bible" is replaced with "I know Father Maxi is very rich, so I told Officer Barbrady..."