Сезон 3

Третій сезон американського мультсеріалу «Південний парк», який транслювався на Comedy Central з 7 квітня 1999 року по 12 січня 2000 року. Сезон очолили творці серіалу Трей Паркер і Метт Стоун, які також були виконавчими продюсерами разом з Енн Гарефіно. Сезон продовжує зосереджуватися на подвигах головних героїв Стена, Кайла, Картмана та Кенні у вигаданому гірському містечку Південний Парк у Колорадо.

Сезон складався з сімнадцяти 22-хвилинних епізодів, які транслювалися переважно двома групами, розділеними тримісячним інтервалом. Продовжуючи практику попередніх сезонів, Паркер і Стоун написали та продюсували кожен епізод за тиждень до дати виходу в ефір. Вони створили першу половину сезону одночасно, працюючи над екранізацією серіалу «Південний парк: більший, довший і необрізаний». Творці серіалу вважали третій сезон кращим у порівнянні з попереднім сезоном через більшу увагу до чіткої структури оповіді та розвитку персонажів, а також посилення творчого контролю. У другій половині сезону шоу було завдано удару через смерть актриси озвучування Мері Кей Бергман, яка озвучила багато жіночих голосів у шоу. У решті трьох епізодів сезону здебільшого відсутні жіночі голоси з цієї причини.

Третій сезон осміював такі теми, як облога Вако, збереження тропічних лісів і сексуальні домагання, такі фільми, як «Зоряні війни: Епізод I — Прихована загроза», «Трон» і «Геттісбург», а також телевізійні шоу, такі як «Скубі-Ду» та «Покемон». Це також продовжує традицію шоу, що показує зірки над знаменитостями, серед яких у цьому сезоні Шер, Пет Робертсон і Род Стюарт. У цьому сезоні в гостях виступають як ню-метал-гурт Korn, так і актриса з серіалу «Друзі» Дженніфер Еністон.

Озвучка

Це останній сезон, у якому Мері Кей Бергман є постійною учасницею серіалу, яка озвучила багато жіночих голосів у шоу. Бергман покінчив життя самогубством 11 листопада 1999 року. З цієї причини в решті трьох епізодів сезону здебільшого відсутні жіночі голоси.

Головний акторський склад

• Трей Паркер — Стен Марш, Ерік Картман, Ренді Марш, містер Гаррісон, Клайд Донован, містер Генкі, містер Маккі, Стівен Стотч, Джиммі Валмер, Толкін Блек, Тіммі Берч і Філіп
• Метт Стоун у ролі Кайла Брофловскі, Кенні МакКормік, Баттерс Стотч, Джеральд Брофловскі, Стюарт МакКормік, Піп Пірруп, Крейг Такер, Джимбо Керн, Терренс, Твік Твік і Ісус
• Мері Кей Бергман (Епізоди 1–15) як Ліан Картман, Шейла Брофловскі, Шеллі Марш, Шерон Марш, місіс МакКормік і Венді Тестабургер
• Еліза Шнайдер (Епізоди 16–17) як Шерон Марш, пані Кребтрі та інші
• Ісаак Хейз — шеф-кухар

Гостьовий акторський склад

• Дженніфер Еністон у ролі міс Стівенс («Дощовий ліс»)
• Джонатан Девіс, Джеймс Шаффер, Брайан Велч, Реджинальд Арвізу та Девід Сільверія в їхніх ролях («Крові піратський привид Корна»)

епізоди

• Rainforest Shmainforest (Тропічний ліс, Шмропічний ліс)
  • 7 квітня 1999 р. - Четвірка Південного парку змушена приєднатися до хорового туру до Коста-Ріки для проведення просвітницького заходу щодо збереження чистоти та безпеки тропічних лісів у всьому світі. Тим часом Кенні закохується в одну з хористок, але не бажає заводити з нею стосунки на відстані.
• Spontaneous Combustion (самозаймання)
  • 14 квітня 1999 року. Коли жителі Південного парку починають самозайматися, мер Макденіелс наймає Ренді Марша, щоб вирішити проблему. Тим часом Стен і Кайл намагаються розіп’яти Еріка (прикидаючись Ісусом), щоб заслужити воскресіння через три дні, яке вони віддадуть Джеральду.
• The Succubus (Суккуб)
  • 21 квітня 1999 року — шеф-кухар залишив роботу шкільного шеф-кухаря, щоб заручитися з коханою жінкою, яку хлопці вважають суккубом.
• Jakovasaurs (Яковазаври)
  • 16 червня 1999 року - Південний Парк рятує зникаючий вид розмовної доісторичної істоти, яку виявили хлопці під час табору біля ставка Старка. Через деякий час це виявляється надзвичайно надокучливою гоницею, тому мер Макденіелс розробляє план якомога швидше її позбутися.
• Tweek vs. Craig (Твік проти Крейга)
  • 23 червня 1999 року - хлопці вирішують протистояти Твіку та Крейгу, щоб побачити, хто сильніший. Тим часом класний керівник цеху Річард Адлер переживає втрату своєї дружини, яка загинула в авіакатастрофі.
• Sexual Harassment Panda (Панда сексуальних домагань)
  • 7 липня 1999 року - Після того, як діти в школі почують лекцію про сексуальні домагання, Ерік вирішує звинуватити в цьому Стена. Незабаром додадуться позови від інших студентів, що особливо тішить Джеральда Брофловскі, який представляє інтереси всіх дітей.