"Мертві діти" | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| Номер епізоду | Сезон 22 Епізод 1 | |||||
| Код | 2201 | |||||
| Дата показу | 26-те вересня 2018-го року | |||||
| Дата показу в Україні | ||||||
| ||||||
| Перелік усіх епізодів серіалу Південний Парк | ||||||
Мертві діти (англ. Dead Kids) — перший епізод двадцять другого сезону серіалу Південний Парк. Показ епізоду відбувся 26-го вересня 2018-го року.
Синопсис[]
Ренді відчайдушно намагається допомогти Шерон тримати свої емоції під контролем, тим часом Ерік несподівано провалює свій тест з математики.
Персонажі[]
Основна увага[]
- Ерік Картман
- Толкін Блек
- Шерон Марш
- Ренді Марш
Говорячи[]
діти[]
- Баттерс Стотч
- Крейг Такер
- Кайл Брофловскі
- Ніколь Деніелс
- Стенлі Марш
дорослі[]
- Репортер новин 4 каналу
- Гаррієт Біггл
- Лаура Такер
- Лінда Блек
- Лінда Стотч
- Маргарет Нельсон
- Містер Маккі
- Фельдшер
- Директор ПК
- Райан Валмер
- Стівен Стотч
- Стів Блек
- Член групи SWAT
- Терапевт
Нерозмовний[]
діти[]
- Еллі Нельсон
- Енні Нітс
- Ешлі
- Бебі Стівенс
- Біллі
- Клайд Донован
- Дуглас
- Ісла
- Джейсон Уайт
- Джиммі Валмер
- Келлі П. Гарднер
- Кенні Маккормік
- Кевін Столі
- Лола
- Марія Санчес
- Меган Рідлі
- Моніка Райленд
- Нейт
- Неллі
- Ред МакАртур
- Саллі Тернер
- Шеллі Марш
- Тіммі Берч
- Томмі Тернер
- Твік Твік
- Чорноволосий хлопчик без імені
- Чорноволоса дівчина без імені
- Хлопчик-окуляри без імені
- Венді Тестабургер
дорослі[]
- Керол Маккормік
- Пожежники
- Джеральд Брофловскі
- Ліана Картман
- Мойра МакАртур
- Містер і місіс Стівенс
- Містер і місіс Тестабургер
- Пані Твік
- Поліцейські
- Річард Адлер
- Річард Твік
- Роджер Донован
- Сара Валмер
- Сержант Харрісон Єйтс
- Шейла Брофловскі
- Стюарт Маккормік
- Вчитель на заміну
- Томас Такер
Тварини[]
- Сторожові собаки
Конспект[]
У початковій школі Південного Парку місіс Нельсон змушує клас перевірити тест з математики, який включає додавання дробів. Ерік отримує погану оцінку за те, що обдурив іншого учня. Під час іспиту в класі за межами аудиторії чути постріли та крики. Команда SWAT заходить до класу, спонукаючи Нельсона змусити клас повторно скласти іспит у п’ятницю.
Під час звільнення Ерік розмовляє зі своїми друзями про те, що отримав погану оцінку за домашнє завдання за те, що зрадив Толкіна, а Шерон надзвичайно радіє, коли бачить, що зі Стеном та його друзями все гаразд.
У будинку Маршів під час обіду Шерон запитує Стена, чи не хоче він розповісти Ренді, що сталося сьогодні в школі. Стен розмовляє з Ренді про стрілянину в його школі (а також про те, що він провалив іспит з математики), що змушує Шерон втрачати самовладання та хвилюватися, що в школі багато смертей.
В офісі директора ПК Ерік розмовляє з директором про те, що він провалив іспит з математики за те, що обманював Толкіна, і що ходять чутки, що Ерік вважав фільм «Чорна пантера» жахливим. Виявляється, Ерік насправді любить Чорну пантеру. Однак Толкін каже, що ніколи не дивився фільм. Раптом лунає ще один постріл. Поки шкільний радник Маккі біжить, щоб зібрати дітей у безпечний притулок, Ерік думає, що Толкін міг щось зробити, щоб Ерік провалив іспит. Толкін каже, що він такого не робив.
Батьки четвертого класу – мама Еріка, батьки Кайла, батьки Кенні, батьки Баттерса, тато Клайда тощо – відвідують будинок Марша. Обурена Шерон розповідає їм про стрілянину в школі, яка вийшла з-під контролю, і хоче, щоб вони замислилися, чому це відбувається, і негайно зробили щось. Деякі з них більше зосереджені на модернізації парку та «божевільному червоному часі», що зводить Шерон з розуму.
Наступний день у школі інший. У фойє є сканери безпеки та сторожові собаки. У коридорі Ерік просить Баттерса, останній видаючи себе за монітора, допомогти перездати іспит з математики, інакше він буде позбавлений волі, якщо знову провалиться. Йому не потрібна допомога в навчанні; він хоче, щоб Баттерс очорнив Толкіна, щоб він перестав карати мене за те, що Ерік нібито сказав про Чорну пантеру. Ерік блукає нагорі, розмірковуючи, про що б іще збрехав Толкін, але раптом він бачить іншу чорну дитину, Ніколь Деніелс.
Повернувшись у будинок Маршів, Ренді сумно плаче через свою психічно божевільну дружину... яка щойно почула, що в окрузі Джефферсон сталася ще одна стрілянина в школі. Стівен Стотч вважає, що це може бути менопауза.
У середній школі Мала Віста під час шкільної сцени стрілянини фельдшер розмовляє з Ренді про те, що таке менопауза — це кінець жіночого менструального циклу, а також її загальні симптоми та комбінації, які Ренді розуміє, що Шерон відчуває це.
Повернувшись до початкової школи Південного Парку, Ерік розмовляє з Ніколь про чутки про почуття Толкіна до Чорної Пантери. Ніколь воліла б потрапити до свого класу, тож Еріку залишається стежити наодинці, тихенько йти слідами Толкіна та фотографувати все, що він робить.
Шерон розмовляє з психотерапевтом про свої почуття через шкільну стрілянину. Терапевт запитує Шерон, чи вона, можливо, вважає, що її почуття частково пов’язані з «м’ячками в носовій хустці» (як Ренді імітував Ренді поза будівлею через вікно). Однак що б не робив Ренді, терапевт змінює припущення аж до "Старенька, де мій член?" Шерон помічає Ренді ззовні і знову злиться. Шерон кричить на нього (разом з деякими іншими дорослими), щоб спробувати проявити якесь кляте співчуття.
У Чорному домі Ерік розмовляє з батьками Толкіна про Чорну пантеру, коли раптом Толкін ловить Еріка та виганяє його з дому. Містер Блек визнає, що вони з Ліндою дійсно бачили «Чорну пантеру» під час свого побачення, але вони не дозволили Толкієну дивитися це на самоті, оскільки це розраховано на особливу застереження батьків.
Лінда Стотч і Гаррієт Біггл зупиняються біля будинку Маршів, щоб повідомити Шерон, що зараз у школі знову відбувається стрілянина. Вони везуть Шерон до школи і дозволяють їй увійти слідом за ними. На її подив, вестибюль школи прикрашений квітами, вівсянками та люстрою, а на підлозі розсипані пелюстки троянд у формі серця. Батьки збираються у вестибюлі, включаючи Ліану, Шейлу, Джеральда, Керол, Стівена, Томаса, Роджера, Райана, Сару, містера та місіс Твік та інших. Ренді дивує Шерон піснею Енді Вільямса «(Where do I begin?) Love story».
Тим часом у хлопчачому туалеті Ерік повідомляє Толкіну, що незабаром розпочнеться контрольна з математики, і він ні в якому разі не обдурить його. Ерік стверджує, що Толкін бачив Чорну пантеру без дозволу батьків (Толкіна). Ерік зробив десять копій знахідок Толкіна і поклав їх у конверти. Якщо Ерік не пройде тест, конверти будуть надіслані до десяти різних інформаційних агентств. Толкін запитує, чи Ерік все це зробив замість того, щоб готуватися до іспиту, а потім знову кричить, що він НЕ бачив Чорну пантеру.
Ерік попереджає Толкіна, що у них закінчується час, і якщо Толкін не дозволить Еріку зрадити, Ерік скаже батькам Толкіна, що Толкін бачив Чорну Пантеру в театрі без них. Толкін клянеться, що йому байдуже, що говорить Ерік про Чорну Пантеру. Ерік раптом розуміє, що Толкіна це хвилює весь час. Ерік сподівається, що вони не дізнаються, що Толкієну не подобається Чорна Пантера, якщо Толкін ніколи не змусить Еріка провалити ще один іспит з математики. Толкін каже, що вони обидва зараз, ймовірно, зазнають невдачі, тому що четвертий період уже почався. Не бажаючи, щоб це сталося, Ерік витягує Толкіна з туалету хлопчиків, у відчаї та поспішаючи встигнути на математичну вікторину вчасно, але їм доводиться ухилятися від пострілів.
За межами школи все ще божевільна Шерон запитує Ренді, що він намагався всім сказати. Стівен підтверджує, що Ренді просто намагався змусити її почуватися коханою, поки вона переживала менопаузу. Шерон кричить, що сьогодні вранці у неї почалися місячні, і додає, що хотіла, щоб усі були шоковані та розлючені. Тоді вона розуміє, що Лінда та Гаррієт обманом втягнули її в шкільну стрілянину.