Зубна Фея 2000

"Зубна Фея 2000"
Файл:401.jpg
Номер епізоду	Сезон 4 Епізод 1
Код	402
Дата показу	5-те квітня 2000-го року
Дата показу в Україні
Навігація Попередній Наступний – –
Перелік усіх епізодів серіалу Південний Парк

Зубна Фея 2000 (англ. The Tooth Fairy Tats 2000) — перший епізод четвертого сезону серіалу Південний Парк. Показ епізоду відбувся 5-го квітня 1999-го року.

Синопсис

Хлопчаки дізнаються, що зубна фея - вигадка, та вирішили розбагатіти за рахунок цього міфу. Але незабаром виявляється, що ідея прийшла у голову не тільки їм.

Персонажі

Говорячи

діти

• Біллі Цирклович
• Баттерс Стотч
• Колишня дівчина кухаря (флешбек)
• Ерік Картман
• Кенні Маккормік
• Кайл Брофловскі
• Лугі
• Стенлі Марш
• Тімоті Берч
• Бандити зубної феї
• Багатий хлопець Черрі-Крік
• Малюк ласки

дорослі

• Батьки Біллі Циркловича
• «Шеф-кухар» Джером МакЕлрой
• Ден Акава
• Джеральд Брофловскі
• Ліана Картман
• Мерфі
• Журналіст Том
• Том Фолі
• Стоматолог без імені

Нерозмовний

діти

• Бебе Стівенс
• Бриммі
• Клайд Донован
• Фоссе Макдональд
• Джон
• Кевін Столі
• Міллі Ларсен
• Нейт
• Томмі Тернер
• Ред МакАртур
• Саллі Тернер
• Венді Тестабургер

дорослі

• Хокеїсти
• Безіменні стоматологи

Фотокамео

• Брати Лугі

Вигаданий

• Курка білка

Згадується

• Ренді Марш
• Шерон Марш

Конспект

У домі Картманів Ерік схвильовано повідомляє своїй мамі, що зубна фея обміняла його молочний зуб, що випав, на 2 долари. Ліан просить його відкрити ощадний рахунок, на який складаються щоденні відсотки, але Еріку більше подобається купувати іграшки.

Ерік зустрічає своїх друзів на автобусній зупинці, розповідаючи їм, що вчора ввечері його відвідала зубна фея. Еріку спадає на думку, що якби вони всі відщепили зуби, він міг би сховати їх під подушку, і вони б отримали достатньо грошей, щоб купити Sega Dreamcast, але Стен і Кайл уже втратили всі свої молочні зуби. На щастя, Кенні все ще залишився.

У школі, під час перерви, Ерік і Стен прив'язують Кенні до стовпа, з'єднуючи мотузку від його зуба до кінця електричного інвалідного візка Тіммі. Кайл каже Тіммі, що коли він буде готовий, він повинен включити свій інвалідний візок на високу передачу. Кенні сердито запитує, чому він такий. Ерік пояснює, що його сім’я бідна і тому погана гігієна порожнини рота, тому зуби все одно колись випадуть. Баттерс підходить до них, розповідаючи, що він втратив зуб. Стен запитує Баттерса, чи можуть вони отримати його, але Баттерс заперечує, кажучи, що збирається засунути його під подушку. Хлопці вирішують відмовитися від плану та піти отримати зуб Баттерса. Але коли Кайл каже «Ходімо», Тіммі думає, що він готовий, і робить те, що йому сказано, лише вириваючи оголеного Кенні з його пальто.

Тієї ночі Ерік, одягнений як зубна фея, відвідує будинок Баттерса, але його помічає Баттерс. Ерік намагається переконати його, що він справді зубна фея, і обмінює зуб Баттерса на чверть. Коли Ерік приходить додому, він ставить зуб під подушку. Ліан сподівається, що зубна фея зробить йому кращий сюрприз.

Наступного ранку Ерік схвильовано повідомляє своїм друзям, що зубна фея дала йому 4 долари, а це означає, що хлопці повинні продовжувати знаходити зуби та класти їх під подушку Еріка.

Ліан телефонує стоматологу, кажучи, що Ерік втратив багато молочних зубів і починає хвилюватися, що він втратив 15 зубів за одну ніч, на що дантист цікавиться, чи його син не алігатор. Він каже, що не може їй допомогти, оскільки цього тижня відбудеться конгрес Американської стоматологічної асоціації, але як тільки повернеться, він розгляне це.

Наступного ранку Ерік прокидається лише для того, щоб знайти зуб під подушкою. Ліана зізнається, що це вона поклала гроші під подушку, і тепер у неї закінчуються гроші, і вона не може піти в магазин принаймні місяць. Ерік думає, що це жарт, але потім засмучується, думаючи, що його мама виклала всю брехню про зубну фею, і йде. Надворі Кенні, Кайл і Стен не вірять тому, що сталося з Еріком.

Кайл доводить, що Ерік помиляється, кажучи, що коли його тато говорить щось справжнє, це правда. Тож він повертається додому, щоб поговорити про це з Джеральдом. Джеральд іде по стопах Ліани, кажучи, що зубна фея вигадана, і що причини, чому дорослі вигадують такі речі, полягає в тому, що вони думають, що «вони веселі для дітей», що зводить Кайла з розуму.

Пізніше Стен також дізнається, що його батьки збрехали йому про зубну фею, але він і його друзі все ще можуть отримати Sega Dreamcast. Він пояснює, що для цього їм потрібно лише піти в дім справді багатої дитини, покласти зуби під подушку, дочекатися, поки батьки залишать йому цілу купу грошей, а потім прокрастися назад і взяти їх. Сподобавшись ідеї Стена, хлопці їдуть автобусом до Черрі-Крік, найбагатшого району Колорадо. Вони намагаються проникнути в будинок багатої дитини, щоб покласти зуб під подушку, але їх спіймають четверо інших хлопців, які роблять те саме. Стен каже хлопцям бігти, бо вони були тут першими. Вся ця сварка розбудила багатого хлопця, який живе в будинку. Він зізнається, що у нього не хитаються зуби, але він був дуже хорошим хлопчиком. Четвірка Черрі-Крік проводить хлопців до їхнього боса Лугі (Річард Белцер).

У Loogie's Ristorante Лугі розповідає хлопцям про їхній план потайки зуб під подушку багатої дитини, і запитує, як їхні батьки дізнаються про це. Один із хлопців Черрі-Крік припускає, що четвірка з Південного Парку не знає, як працює «торгівля зубами». Лугі пояснює, як це працює; «феї» ретельно відстежують, у які будинки вони влучили, щоб не влучити в один і той же двічі менш ніж за два місяці. Удома їм не тільки доводиться ховати зуб під подушку, але й залишати записку, щоб повідомити про це батькам. Потім «збирачі» збирають гроші, які «феї» залишили дітям. Але найважче дістати зуби з різних місць, таких як цвинтарі та хокейні матчі. Зуби, які їм вдається роздобути, сортують за розміром, кольором і якістю, але зубів ніколи не буває достатньо. Лугі запитує у хлопців, як би вони хотіли покататися для неї на зубній ракетці в Південному парку - інакше він відрізає їм пеніси. Стен приймає.

На конгресі Американської стоматологічної асоціації головний стоматолог оголосив про численні повідомлення про втрату зубів (і грошей зубної феї) по всій країні, і вважає, що єдиною логічною причиною є вигадана напівкурка-напівбілка. Однак містер Фолі пояснює більш логічну теорію - чорний ринок зубних ракеток, де одна група краде гроші та зуби в іншої групи заради прибутку. Всі сміються, думаючи, що він іде на погоню. Фолі каже, що бачив це в Монреалі.

В обідню перерву в школі хлопці, одягнені в шикарний одяг, доплачують Шефу за «подвійні десерти». Шокований Шеф думає, що вони вживають наркотики, і згадує час, коли він був їхнього віку, коли йому пропонували наркотики. Ми згадуємо молодого шеф-кухаря, який гуляє з дівчиною, коли вони стикаються з трьома хлопцями, які просять у нього «дурман». Шеф починає співати, але Кайл вириває його зі спогаду. Шеф-кухар нагадує їм одну річ: «Мати гроші може здатися веселим, але... о, годі».

Том Фолі з ADA відвідує ресторан Loogie's Ristorante, спілкуючись із Лугі. Він хоче з’ясувати, хто начальник Лугі, і коли він це з’ясує, він розіб’є свою дупу і всіх, хто міцно тримав його за дупу.

Ерік, Кайл і Стен розпочали бізнес по обміну зубів. Еріку дзвонить один із хуліганів і вимагає, щоб він віддав начальнику його частину, інакше він зі своєю бандою кине Кенні в бетонних калошах у річку. Ерік заперечує це і кладе трубку. Хулігани кидають його в річку, яка, на їхній подив, недостатньо глибока, щоб Кенні міг у ній потонути.

У каналі Channel 4 News Ден Акава розповідає в прямому ефірі в домі Біллі Циркловича, якому вкрай потрібна трансплантація кісткового мозку, інакше він точно помре. Він почув, що Біллі сьогодні ввечері втратив зуб, тож, сподіваюся, зубна фея принесе йому необхідні додаткові 600 доларів на трансплантацію. Ерік дізнається про це, подивившись це по телевізору, але він і його друзі не знають, що містер Фолі спланував всю історію.

У вантажівці з роторним телефоном містер Фолі розповідає своїй команді стоматологів ADA про свій план зупинити зубну фею. Мерфі вдає, що забув, яку кнопку натиснути, щоб активувати будильник, але він просто жартує. Ерік, Кайл і Стен добираються до дому Біллі, збираючись вкрасти в нього 600 доларів, але раптом Кайл зникає (прочитавши зі своєї книги Декарта, що його не існує, якщо він не думає, що він існує) і Лугі з'являється зі своєю командою бандитів "зубної феї", протистоячи Еріку та Стену.

Коли Ерік отримує 600 доларів, лунає сигнал тривоги, і містер Фолі та його команда стоматологів оточують дітей. Раптом Кайл з’являється у вигляді привида, кажучи, що він «скрізь і ніде», «ніщо і все». Його дії відлякують дантистів і бандитів, коли Кайл знову з'являється на світ. Лугі не може повірити, що він був таким дурним, що потрапив у цю пастку, але вважає, що добре, що його імперія впала. Тоді Кайл каже, що сьогодні він дещо дізнався про свідомість, яка завжди присутня для всіх.

Під час титрів Кенні намагається вибратися з річки наодинці з зацементованими ногами, але впав у глибину.