Butterballs

"Butterballs" South Park'ın 16. Sezon bölümüdür.

Komplo[]

Amerika'da zorbalık salgın boyutlarına ulaşırken Stan, Butters'ın terör kaynağıyla başa çıkmasına yardımcı olacağı umuduyla zorbalık karşıtı bir video hazırlamaya gönüllü olur.

Karakterler[]

Stotch ailesi[]

Butters Stotch
Stephen Stotch
Linda Stotch
Büyükanne Stotch

Ana odak[]

Stanley Marsh

Konuşuyorum[]

Çocuklar[]

Bebe Stevens (yalnızca şarkı söylüyor)
Clyde Donovan
Craig Tucker
Eric Cartman
Jason Beyaz
Jimmy Valmer
Kenny McCormick
Kyle Broflovski
Lisa Lorraine Burger
Meagan Ridley
Kırmızı McArthur
Pete Thelman (gotik olmayan)
Timmy Burch
Tolkien Black (yalnızca şarkı söylüyor)
İsimsiz sarı saçlı kız
Wendy Testaburger (yalnızca şarkı söylüyor)

Yetişkinler[]

Bucky Bailey
"Jackin' It San Diego" şarkıcıları
Jerry Sanders
isa
Bay Mackey
Nick Jabs
Richard Adler

Konuşmayan[]

Çocuklar[]

Allie Nelson
Andrew Sutherland
Annie Knitts
Beth
Bill Allen
Billy Martin
Bobby Palmer
Kırmızı şapkalı çocuk
"C" şapkalı çocuk
Bridon Gueermo
ağzına kadar
Casey Miller
Damien
KöpekPoo Petuski
Dougie O'Connell
Douglas
Kulaklıklar çocuk
Emily Marx
Ester
Firkle Smith
Fosse McDonald
Francis
Zencefil çocuklar
Heidi Turner
Henrietta Biggle
Ike Broflovski
Ada
Jenny (anaokulu öğrencisi)
Jenny Simons
Kate "Bloodrayne" Gelson
Kelly P.Gardner
Kelly Pinkerton-Tinfurter
Kelly Rutherford-Menskin
Kevin Stoley
Lannie
Linda Triscotti
Lola
Louis İşleyicisi
Michael
Mike
Millie Larsen
Nate
Nelly
Pete
Peter Mullen
Sally Turner
Scott Malkinson
Tammy Nelson
Terence Mephesto
Teresa
Thad Jarvis
Tommy Turner
Tricia Tucker
Tweek Tweak
İsimsiz siyah saçlı çocuk
İsimsiz siyah saçlı kız

Yetişkinler[]

San Diego taksi şoförü
Doktor Oz Show seyircisi

Gruplar[]

Anaokulu öğrencileri
Kuru üzüm kızlar
- Lexus Martin
Altıncı sınıf öğrencileri
South Park Cows basketbol takımı
- Oyuncu #1
- Oyuncu #6
- Oyuncu #7
- Oyuncu #8
- Oyuncu #10
- Oyuncu #21
- Oyuncu #32
South Park Cows futbol takımı
- Oyuncu #00
- Oyuncu #04
- Oyuncu #10
- Oyuncu #13
- Oyuncu #28
South Park Cows amigo kızları
- Bebe Stevens
- Heidi Turner
- Lola
- Siyah saçlı amigo kız #1
- Siyah saçlı amigo kız #2
- Kahverengi saçlı amigo kız #1
- Kahverengi saçlı amigo kız #2
- Sarı saçlı amigo kız #1
- Sarı saçlı amigo kız #2
- Bakır saçlı amigo kız
- Kızıl-turuncu saçlı amigo kız
South Park ilkokul grubu
- Flüt çalar
- Klarnetçi
- Tuba oyuncusu
Vampir çocuklar

Diğerleri[]

Boltman'ın
İnek Mooey
SeaWorld penguen maskotu
Katil Balina Shamu

ünlüler[]

Mehmet Öz

Hayvanlar[]

Şempanze
Fil
Zürafalar
Katil balina
Martılar

özet[]

South Park İlköğretim Okulu'nda öğle yemeği sırasında Eric, Craig, Kenny, Kyle ve Stan'e en son ne zaman bir müzik videosunu açtıklarını ve gitar tıngırdatıp "vajayjay" hakkında şarkı söyleyen bir piliç görüp görmediklerini sorar, ama cevap vermiyorlar. Butters, morarmış sağ gözüyle birlikte kafeteryaya eli boş girer. Stan, bazı kabadayıların Butters'ın öğle yemeği parasını üst üste üçüncü gün çaldığını ve öğretmene söylemediğini söylüyor, ancak Butters onun dedikodu yapacağını düşünüyor. Arkadaşları müdüre bir mektup yazmak veya diğer zorbaları dövmesi için daha büyük bir zorba bulmak gibi başka önerilerde bulunur, ancak Butters bunların kendisi için kabul edilebilir olduğunu düşünmez. Tam o sırada Annie, Lola ve Red, çocukların okulda zorbalığın kötüleştiğine dair konuşmalarına kulak misafiri olur. Red, bu okuldaki birinin topları olduğunu düşünüyor - "küçük yumuşak boba çayı topları", Eric de öyle olduğunu söylüyor. Kyle, Butters'ın büyükannesiyle konuşmasını önerir.

Butters eve geldiğinde anne ve babasına büyükannesiyle özel olarak konuşup konuşamayacağını sorar. Butters'ın ebeveynleri gidip çay ve limonlu barlar yapar, ancak Büyükanne Stotch'un Butters'a zorba olduğu ortaya çıkar.

Okulda Bully Buckers™'ın kurucusu Bucky Bailey, okul danışmanı Mackey ile zorbalığın bir salgın olduğu hakkında konuşur ve okulun zorbalığa ilişkin politikasının ne olduğunu sorar. Bucky, öğrencilerden birinden zorbalığın daha da kötüleştiğini duyduğunu söylediğinde Mackey, zorbalığın çok kötü olduğunu söyler. Bucky bu öğleden sonra zorbalığa karşı bir toplantı yapmak istiyor ama Mackey zaten olumlu düşünme üzerine bir toplantı yapıldığını söylüyor. Üzgün olan Bucky, Bay Mackey'den zorbalıkla mücadeleyi daha ciddiye almasını ister. Ağlayan Bay Mackey, konuşmacılara bu öğleden sonra zorbalığa karşı bir toplantı yapılacağını duyuruyor.

Red, Butters'a büyükannesinin okulun dışında onu aradığını söyler. Dehşete kapılan Butters, oğlanların odasına koşar ama onun yerine büyükannesi onu burada beklemektedir. Birinin zorbalığa karşı bir danışman getirdiğini duyduğunu söylüyor. Banyo kapısını kilitler ve "nark diski" dediği pisuar pastasını Butters'a yedirmeye çalışırken Richard Adler aniden kapıyı çalar. Büyükanne tuvaleti kullanması gerektiği konusunda bir bahane uydurdu ve Butters onu erkeklerin odasına götürdü. Adler, Butters'ın aptal olduğunu düşünür ve Büyükanneye kızın odasını gösterir.

O öğleden sonra spor salonunda Bucky Bailey zorbalıkla mücadele konulu bir toplantıya ev sahipliği yapıyor. Zorbalığın gerçekleşmesine izin vermenin zorbanın kendisi kadar kötü olduğunu göstermesine yardımcı olması için bir öğrenci olan Lorraine'i çağırır. Bucky, Lorraine'e zorbalığa uğrayıp uğramadığı ve kendisine lakap takılıp takılmadığı konusunda birkaç soru sorar. Daha sonra Bucky, öğrencilerden hangisinin okul için hazırladığı zorbalıkla mücadele videosundan sorumlu genç öğrenci yöneticisi olmak istediğini sorar. Stan bunu yapacağını söylüyor.

Aşağıda, South Park ilkokulu öğrencileri tarafından yapılmış "Zorbalığı öldür" başlıklı tek bölümlük bir dudak dublajı müzik videosu yer alıyor. Bu videoda zorbalığın kötü ve çirkin olduğu ve öldürülmesi gerektiği gösteriliyor. Videoda Stan, Clyde, Kenny, Bebe, Wendy, Tolkien, Eric, Craig ve Timmy yer alıyor. Ancak sıra Butters'a geldiğinde gergin bir şekilde şarkı söylüyor ve daha sonra bunu yapamayacağını söyleyerek tek bölümlük videoyu mahvediyor. Kyle ona katılıyor ve Stan'in bunu zorbalığa karşı farkındalık yaratmak için yapmasına şaşırıyor. Daha sonra videonun farkındalık yaratmaktan ziyade Stan ile ilgili olduğunu görünce sinirleniyor.

O akşam Stotch'ların evinde, Büyükanne akşam yemeği için Stotches'a katılır, ancak ebeveynleri bakmadan Butters'ı çatalla kıçına sokar. Eric, Kenny ve Stan, Butters'a bir Hollywood film şirketinin zorbalıkla mücadele videosunu satın alacağını ve poster yapmak için Butters'la bir fotoğraf çekimi yapmak istediğini söylemek için eve gelirler.

Stan okulda öğrenci kalabalığından büyük alkış alır. Ama oğlanların odasına girdiği anda Bucky onun yanındadır. Stan'e bir müzik videosu yaptığını ve bunu ona haber vermeden sattığını söyler. Videonun Bucky Bailey'nin Bully Busters™'a ait olduğunu söyleyerek itiraz ediyor ve şimdi zorba olma sırası onda!

Stotch evine döndüğünde Butters, Profesör Kaos kılığına girerek büyükannesinin zorbalığını ortadan kaldırmaya çalışır, ancak bu, süper kötü adam gibi giyinen büyükannesini durdurmaz. Ona biraz sakızlı ayılar (şeker değil) vermeye çalışıyor; Takma dişlerini çıkarıyor ve Butters'ın kolunu diş etlerine yapıştırıyor.

Bucky erkeklerin odasına girer ancak zorbalıkla mücadele videosunu satın alan film şirketinin başkanı Nick Jabs ile karşılaşır. Bucky, Stan'in Nick'i kendisiyle konuşturduğunu varsayar. Bucky videonun kendi fikri olduğunu söylüyor. Nick ona avukatından bir durdurma ve vazgeçme mektubu verir ve zorba olma sırası kendisine geldiğinde onu ağlarken görmek ister.

Okul koridorları Stan'in zorbalıkla mücadele videosunun posterleriyle dolu. Kyle hâlâ kızgın ve videonun galasına gelmeyi reddediyor. Erkeklerin odasına girer ve burada Kyle'a kulak misafiri olan Stan, neden tiyatro gösterimlerinde saçma sapan konuşmaya çalıştığını sorar. Kyle bunun Butters için gerçekten iyi olup olmadığını soruyor. Stan, Kyle'ın zorbalığından bıktığını söylüyor, ancak Kyle Stan'in onu beklediğini belirtiyor (aslında sadece tuvalete gitmek istiyordu). Kyle daha sonra Stan'e, Amerika'daki her çocuğun zorbalıkla mücadele filmini izlemesi gerektiğini düşünüyorsa filmi ücretsiz olarak internete koyması gerektiğini sorar. Stan daha sonra Kyle'dan gitmesini ister.

Doctor Oz Show'da Butters ve Stan, Doktor Mehmet Öz ile okullarının zorbalığa karşı farkındalık kampanyası hakkında röportaj yapıyor. Oz, Stan'i filminin başarısından dolayı tebrik ediyor. Oz daha sonra Butters'a Amerika'nın her yerindeki zorbalara ne söylemek istediğini sorar, ancak agresif davranarak Butters'ın Doktor Oz'la savaşmak için ayağa fırlamasına neden olur.

Öfkeli Nick Jabs, Stan'e filmindeki zorba kurbanın aslında şiddet yanlısı bir psikopat olduğunu bağırarak gişe rekorlarını kırar. Nick daha sonra İsa'nın kendisini beklediği banyoya giderek Cehennem diye bir yer duyup duymadığını sordu.

O gece Butters, yatakta olan büyükannesine Doktor Oz'u yenerek sonunda kendisi için ayağa kalktığı için ne kadar gurur duyduğunu anlatmak için eve gelir, ancak o zamandan beri sahip olduğu tek şey bir tür karanlık boşluk duygusudur, ve sonra büyükannesinin her zaman böyle hissetmesi gerektiğini fark etti.

Ertesi gün okulda Stan, aralarında Eric, Clyde, Craig, Red ve Timmy'nin de bulunduğu öğrenci kalabalığından büyük bir alayla karşılaşır ve kağıt toplar fırlatırken Stan'e saldırır. Clyde ona, artık Amerika'nın Butters'ın şiddet yanlısı bir psikopat olduğunu bildiğini ve Stan'in zorbalığa karşı saçma sapan bir video yaptığını söylediklerini söylüyor. Bay Mackey bile Stan'e kızıyor ve American Broadcasting Company'den Doktor Oz'un kendisini ve tüm okulu dava ettiğini duyduğunu söylüyor. Stan yapması gereken tek bir şeyin kaldığını düşünüyor.

Stan, San Diego, Kaliforniya'ya giden bir uçağa biniyor, şehirdeki farklı yerleri keşfederken çıplak bir şekilde dans ederken "Jackin' It San Diego" şarkısı çalıyor ve jeneriğe devam ediyor.