Türkçe South Park Wiki

"Özgür Willzyx" (Free Willzyx), South Park'ın 9. Sezon bölümüdür.

Konu[]

Çocuklar Sea World'ü ziyaret ederken konuşan bir balinayla karşılaşırlar. Aldatıldıklarını fark edemezler ve balinayı Ay'daki evine geri döndürmeye çalışırlar.

Karakterler[]

Ana odak[]

  • Jambu / "Willzyx"

Konuşan[]

Çocuklar[]

  • Butters Stotch
  • Clyde Donovan
  • Craig Tucker
  • Eric Cartman
  • Jimmy Valmer
  • Kenny McCormick
  • Kyle Broflovski
  • Stanley Marsh
  • Tweek Tweak

Yetişkinler[]

  • Hayvan kurtuluş cephesi lideri
  • Betsy Donovan
  • Brian (balina gösterisi spikeri)
  • Channel 4 habercisi
  • Channel 4 haber muhabiri
  • Denver Sea Park müdürü
  • Denver Sea Park güvenlik görevlisi
  • Manuel
  • Mike (balina gösterisi asistanı)
  • Moovit kamyon şoförü
  • Polis
  • Rusya başkanı
  • Çavuş Yates
  • Sheila Broflovski
  • Stingray karşılaşma adamı

Konuşmayan[]

Çocuklar[]

  • Beth
  • Billy Martin
  • Bradley Biggle
  • Kırmızı şapkalı çocuk (sadece arkadan görünümde görülüyor)
  • Emily Marx
  • Francis
  • Sarı saçlı Francis klonu
  • Ike Broflovski
  • Kelly Pinkerton-Tinfurter
  • Kelly Rutherford-Menskin
  • Millie Larsen (sadece arkadan görünümde görülüyor)
  • Nate
  • Nelly
  • Tammy Nelson
  • Timmy Burch
  • Tolkien Black (isimli)
  • Tommy Turner
  • İsimsiz siyah saçlı çocuk
  • İsimsiz siyah saçlı kız
  • İsimsiz kahverengi saçlı çocuk
  • Pembe gömlekli isimsiz kız

Yetişkinler[]

  • Çinliler
  • Gerald Broflovski
  • Kelly (Jambu'nun eğitmeni)
  • MASA uzay mürettebatı
  • Mariachi grubu
  • Çavuş Murphy

Hayvanlar[]

  • Tavuklar
  • Köpekler
  • Sıçanlar
  • Vatoz balıkları

Bahsedilen[]

  • Thomas Tucker

Özet[]

Denver Sea Park'ta, South Park Four, katil balina Jambu'nun başrolde olduğu bir balina gösterisini izler. Eric, Kenny, Kyle ve Stan, gösteri boyunca sık sık Jambu tarafından ıslatılırlar. Gösteri bittiğinde, Eric, Kenny ve Stan parkın etrafındaki diğer deniz hayvanlarını incelemeye karar verirken, Kyle Jambu ile biraz daha kalmaya karar verir.

Aniden, Kyle garip ama dost canlısı bir sesin merhabasını duyar. Kyle, Jambu'nun konuşabildiğini düşünerek şaşırır. Kyle, Jambu'dan geldiğini düşünmesini sağlayan sesin aslında balina gösterisinin sunucusu olduğunu fark etmez. "Jambu", "uzay yaşamı hakkında" konuşmak istediğini ancak "kendisinin" bir balina tankında sıkışmış hissettiğini söyler. Kyle daha sonra arkadaşlarını almaya karar verir.

Kyle, vatoz havuzunun yanında Eric, Kenny ve Stan ile tanışır ve onlara "konuşan" balinadan bahseder. Onları balina havuzuna kadar takip eder. Kyle, Jambu'nun daha fazla "konuşmasını" sağlamaya çalışır. İlk başta, balina gösterisi sunucusu ve arkadaşı Kyle ve arkadaşlarını eğlendirmek için çok meşguldür, ancak daha sonra Kyle'ın geri döndüğünü fark eder. Balina gösterisi sunucusu, Kyle'a Jambu'nun adının aslında "Willzyx" (telaffuzu "Willziak") olduğuna ve aydan geldiğine inandırır. "O", çocukları aya geri dönmezse "ölebileceği" konusunda uyarır. Daha sonra, ses kutusunun azaldığına inanmalarını sağlar (Denver Sea Park patronunun geldiğini duyduklarında).

Broflovski evinde, Kyle erkek arkadaşlarına Jambu'yu aya götürme planını duyurur ve balina ölmeden önce herkesin yardım etmesini ister. Stan, planın işe yaraması için Clyde'ın arka bahçesindeki havuza, Timmy'nin tekerlekli sandalyesine, Rus hükümetine ve tüm oğlanların kaykaylarına ihtiyaçları olacağını açıklar.

O gece, çocuklar (yüzlerinde siyah boya ve siyah hırsız kıyafetleriyle; Tolkien'inkinde beyaz boya vardır) Clyde'ın havuzunu Deniz Parkı'na taşıyarak Jambu'yu tankından çıkarırlar.

Ertesi sabah, Splash Zone'da bir hırsızlık suç mahalli var; Jambu balinalar tarafından kaçırılmış. Bir polis memuru tankın yanında bir notla beliriyor: "Willzyx'i aya götürüyoruz." Not balina gösterisi sunucularına tanıdık geliyor. Kyle'a katil balinaların aydan geldiği yalanını söyledikleri için başlarının derde gireceğini biliyorlardı.

Kyle, Rus hükümetini arayarak aya bir gezi rezervasyonu yaptırır. Rus başkanı 20 milyon dolarlık bir fiyata kabul eder. Kyle, o kadar paraları olmadığını söyler ve aydaki evine geri dönmek isteyen bir katil balina olduğunu açıklar. Rus başkanı bunun Kyle'ın aptalca hikayelerinden biri olduğunu düşünür ve telefonu kapatır.

Channel 4 News'de bir haberci, Denver Sea Park'tan çalınan balinanın hikayesini anlatıyor. Hayvan kurtuluş cephesi canlı yayında balinaların akvaryum tanklarına değil okyanuslara ait olduğunu itiraf ediyor.

Balina gösterisi adamları Donovan evine vardıklarında arka bahçedeki çitin kırık olduğunu ve havuzda balina pisliği olduğunu fark ederler. Clyde'ın annesi Betsy onlara yardım edip edemeyeceğini sorar. Adamlardan biri havuzda son zamanlarda balina görüp görmediğini sorar. Betsy buna inanmaz ama çitin kırık olduğunu görmüştür. Balina gösterisi adamlarından bir diğeri Betsy'ye South Park Four olduklarını düşündükleri bir polis taslağı verir.

Broflovski evinde, Kyle'ın annesi Sheila, ona ailesiyle birlikte yeni Harry Potter filmini izlemek isteyip istemediğini sorar. Kyle, annesi ve arkadaşlarının bir okul projesi üzerinde çalıştıklarına onu ikna eder. Kyle'ın odasında, Kyle'ın Japon uzay şirketini arayıp aya bir balina göndermenin ne kadara mal olacağını sorarken, Eric, Kenny, Butters ve Clyde'ın Jambu'yu ıslatmaya çalıştığı ortaya çıkar. Kyle, aya bir balina göndermenin fiyatını öğrenince şok olur, bu yüzden Japon uzay şirketini beklemeye alır ve Jimmy'yi başka bir hattan arayarak ona, Timmy ve Tweek'in Çin elçiliğiyle ilgili bir şansları olup olmadığını sorar. Jimmy, Çinlilerin 10 milyon dolara birini uzaya göndereceğini söyler. Bıkmış olan Kyle telefonu kapatır ve Jambu'ya onu nasıl eve göndereceğini sorar, ancak Jambu'nun onu South Park'a getirdiklerinden beri tek kelime etmemiş olmasından endişelenir.

Bu arada, Stan ve Craig Meksika'ya varırlar ve orada ucuz bir uzay istasyonu bulmayı umarlar. Sonunda bir tane bulmuşlardır - Mexicano Aeronáutico y Spacio Administración. Bir MASA çalışanına birini aya götürmenin ne kadara mal olduğunu sorarlar. Adam sadece 200 dolar diye cevap verir. Stan ve Craig yeterince ucuz bulurlar ve bu yüzden Kyle'ı ararlar.

Broflovski evinde balina gösterisi adamları Sheila ve Gerald'a polis skeçindeki çocuklardan birinin oğulları olup olmadığını sorar. Balina gösterisi adamları Kyle ile konuşmak isterler ancak Sheila, Kyle'ın Meksika'ya doğru yola çıktığını söyler (bu Kyle'ın sözde okul projesinin bir parçasıdır), adamların büyük şokuna neden olur.

Butters, Clyde, Eric, Kenny ve Kyle, Jambu'yu bir Moovit kamyonuyla Meksika'nın Tijuana şehrine götürürler, ancak Denver Sea Park balina gösterisi adamları tarafından durdurulurlar. Kyle, adamlara "Willzyx"in aydan geldiğini ve onu eve götürmezlerse öleceğini söyler. Daha sonra polis tarafından yakalanırlar, polis de Hayvan Kurtuluş Cephesi tarafından yakalanır. Lider, polise çocukların balinayı eve götürmeye çalıştıklarını ve onları durdurmanın hiçbir yolu olmadığını söyler. Hayvan Kurtuluş Cephesi, polisi ve ardından kızıl saçlı balina gösterisi adamını vurur ve ardından çocuklara Jambu'yu Meksika'ya götürmeye devam etmelerinde katılır.

Alacakaranlıkta çete ABD-Meksika sınırına gelir, ancak polis ve Denver Sea Park ekibi tarafından korunurlar. Kahramanca, Moovit kamyonu polis arabaları ve helikopterin arasından geçerken polis ve Denver Sea Park ekibi kaçar. Çok geçmeden, çocuklar ve Hayvan Kurtuluş Cephesi MASA uzay istasyonuna varır. Jambu'yu suya bırakmadan önce, Kyle gözyaşları içinde ona veda eder. Çocuklar ve Hayvan Kurtuluş Cephesi, Jambu denize bırakıldığında tezahürat eder. Denver Sea Park müdürü, Jambu'nun Denver Sea Park'a ait olduğunu bağırır. Hayvan Kurtuluş Cephesi lideri, çocukların hayvan özgürlüğünün güzelliğine ve büyüsüne inandıklarını söylerken, arkalarında bir roket sudan çıkar ve Jambu'yu taşıyarak aya doğru havalanır. Çocukların planı büyük bir başarıya ulaşır. MASA uzay ekibiyle birlikte heyecanla tezahürat ederler. Bir mariachi grubu da başarı kutlamasına katılır.

MASA uzay ekibinden Manuel, çocukları South Park'taki evlerine bırakır. Gece gökyüzündeki aya bakarken, her seferinde "Willzyx" için neler yaptıklarını düşünürken, balinanın gelip onları ziyaret edip etmeyeceğini merak ederler.

Jenerik sessizce akarken, Jambu'nun ay yüzeyinde cansız yattığı görülür.