“ | О Боже мой, они убили Кенни! Сволочи! | ” |
«О Боже мой, они убили Кенни!» — фирменная шутка, используемая во многих эпизодах «Южного Парка», особенно в первых сезонах. После того как Кенни погибает каким-либо способом, Стэн или Кайл (в одном случае Картман) говорят: «О Боже мой, они убили Кенни!», на что Кайл отвечает: «Сволочь(и)!». Создатели сериала Трей Паркер и Мэтт Стоун заявили, что на самом деле Кайл оскорбляет их за то, что они вписали смерть Кенни в сериал.
Эта фраза появилась в короткометражке «Дух Рождества: Иисус против Фрости», когда Кенни (ранняя версия Картмана, которого звали Кенни) бросает Фрости, и мальчик умирает. Тогда Кайл кричит: «О Боже! Фрости убил Кенни!».
С течением времени фраза несколько изменилась. Если в эпизоде «Картман и анальный зонд» Стэн произносит первую фразу, а Кайл — ответную, то во многих эпизодах первого сезона Кайл произносит всю фразу «О Боже мой, они убили Кенни! Сволочь(и)!» в одиночку. В последних сезонах Кайл часто не заканчивает фразу.
Во многих эпизодах эта фраза звучит для Стэна и Кайла почти непроизвольно, например, Кайл кричит «Сволочи!» в эпизоде «Домики для игр», когда Кенни умирает рядом, но незаметно для него. Когда Келли спрашивает в эпизоде «Джунгли-шмунгли», кто убил Кенни и почему Стэн и Кайл не пытаются его реанимировать, Стэн и Кайл выглядят глубоко озадаченными. Позже Стэн использовал эту фразу, чтобы найти Кайла в эпизоде «Супер-лучшие друзья», чтобы спасти его от утопления и уйти от всех блейнтологов, рассчитывая, что Кайл продолжит реагировать на первую половину фразы.
В игре «South Park Pinball», выпущенной компанией SEGA в 1999 г., при успешном убийстве Кенни Стэн и Кайл, глядя на труп после анимации смерти, произносят: «О Боже мой, они убили Кенни!», затем они в гневе смотрят на игрока, а Кайл заканчивает фразу криком «Сволочь!». Однако если включен семейный режим, Стэн вместо этого скажет «Они убили Кенни!», убрав из фразы «О боже». Они смотрят на игрока тем же взглядом, а Кайл вместо «Сволочь!» восклицает «Крысы!». Однако губы Кайла всё равно шевелятся в такт «Сволочь!».
Последний раз полная фраза используется в эпизоде в «Занимайтесь любовью, а не Варкрафтом». Однако самым последним случаем был эпизод «Лучше бы я никогда не ездил на канатную дорогу», где живая версия Кенни умирает от скуки. Фразу произносит Кайл, и они с Картманом вступают в спор по этому поводу, обсуждая, кто из них «сволочь», ответственная за это.
Эта фраза стала настолько культовой, что была переведена на португальский язык в эпизоде «Куролюб», а также на испанский язык в эпизоде «W.T.F.». Эта фраза была также произнесена на фарси в эпизоде «У Усамы бен Ладена вонючие штаны» и на японский в эпизоде «Сиськи и драконы».
В нескольких эпизодах, исключая Кенни, Иисус погиб в эпизоде «Убить Санта-Клауса», когда Стэн потрясённо восклицает: «Боже мой, иракцы убили Иисуса!», а Шеф был убит в эпизоде «Возвращение Шефа», когда Стэн грустно отвечает: «Боже мой, они убили Шефа».