| ◄ | Galeria de Imagens | Episódio | Assista o Episódio | ► |
| Vulcano | |
|---|---|
 Galeria de Imagens | |
|
Estréia: |
27 de agosto de 1997 (EUA) |
|
Dirigido Por: |
|
|
Temporada: |
01 |
É o terceiro episódio da primeira temporada. Ele foi ao ar na Comedy Central em 27 de agosto de 1997.
|
Spoilers!! |
| Este artigo contém informações que revela detalhes da trama sobre um episódio. |
Sinopse[]
Os meninos vão caçar com o tio de Stan, Jimbo Kern e seu amigo, Ned Gerblansky. Randy Marsh, o geólogo cidade, descobre uma grave ameaça vulcânica para a cidade.
História[]
|
O tio Jimbo de Stan e seu amigo Ned da guerra no Vietnã levam Stan, Kenny , Kyle e Cartman em uma viagem de caça nas montanhas. À medida que chegam, Jimbo explica aos meninos como caçar. Sempre que eles vêem uma criatura, eles disparam depois de gritar, "Ele vai nós atacar!", Para que eles possam alegar que o tiroteio foi em legítima defesa. Stan não tem o temperamento adequado para caçar, e se vê incapaz de atirar em um alvo vivo. Ao contrário de Stan, Kenny é capaz de atirar em animais, impressionando Jimbo. Enquanto isso, o geólogo Randy descobre que a montanha em que os meninos estão caçando é um vulcão que está prestes a entrar em erupção. |
|
Durante a viagem de caça, Jimbo proclama Kenny seu sobrinho honorário, perturbando Stan. Quando a noite cai, Cartman conta a história de Scuzzlebutt, uma criatura que tem um pedaço de aipo no lugar de uma de suas mãos e Patrick Duffy como uma perna. Os meninos não acreditam nessa história, então Cartman decide se vestir como a criatura na manhã seguinte, a fim de convencê-los e assustá-los. Quando ele desapareceu na manhã seguinte, os outros saem para encontrá-lo. Eles então vêem Cartman disfarçado de Scuzzlebutt e começam a atirar contra ele. Quando eles alcançam Cartman na base da montanha, Stan tenta atirar nele para se redimir nos olhos do tio. No entanto, ele é incapaz de fazê-lo e o atraso dá Cartman tempo para remover o traje. Na parte mais baixa da cidade, a população está organizando uma missão de resgate para as crianças, sob a orientação de Randy. |
|
De repente, o vulcão entra em erupção. Os meninos e Jimbo e Ned tentam fugir, mas ficam presos no outro lado da trincheira. O verdadeiro Scuzzlebutt então aparece, e Jimbo pede desculpas aos meninos por seus assassinatos aparentemente iminentes, pouco antes de perceber que Scuzzlebutt está tecendo uma cesta de vime para colocá-los em segurança. A lava então flui através da trincheira exatamente como Randy planejou, mas devido a um erro de cálculo que ele fez, a trincheira leva a lava para Denver , destruindo-a. No entanto, em uma tentativa equivocada de provar que ele pode matar alguma coisa e impressionar seu tio, Stan mata Scuzzlebutt. Infelizmente para Stan, Jimbo não gostou, dizendo a Stan que ele sempre será seu sobrinho, mas que "algumas coisas você mata e outras não." Stan não entende, já que Jimbo tentou matar Scuzzlebutt mais cedo. Ned afirma que ele agora entende a loucura de armas e deixa cair seu rifle, que acidentalmente dispara, matando Kenny. Finalmente, os meninos decidem que a caça é estúpida e vão para casa para assistir desenhos. |
Produção[]
O episódio foi escrito pelos criadores da série Trey Parker e Matt Stone . Foi inspirado nos filmes de catástrofe de 1997, Volcano e Dante's Peak , dos quais Parker e Stone não gostavam. "Vulcão" foi o terceiro episódio produzido, Parker e Stone sentiram que a animação por computador neste episódio tinha melhorado muito em comparação com os primeiros; Eles estavam particularmente satisfeitos com a lava, que foi feita para assemelhar laranja em um recorte de papel. Embora Stone e Parker reconheceram que um vulcão realmente não poderia entrar em erupção nesta cidade no Colorado, eles sentiram que tinham direito para criar o episódio de qualquer maneira porque no filme era em Los Angeles ; Stone disse: "Se eles pudem fazer isso, nós podemos também." Outra influência na trama foi a grande quantidade de caça que Parker e Stone viram ao redor deles enquanto cresciam no Colorado. Nenhum deles era caçador, e Parker disse que a hesitação de Stan sobre a caça era baseada em grande parte em si mesmo e em seu pai, que odiava a idéia de matar um animal mesmo que o avô de Parker, como Jimbo, estivesse entusiasmado com o esporte. Parker disse que sente que muitos dos episódios da primeira temporada considerados tabu em 1997 teriam sido considerados nada controversos cinco anos depois, mas que "Vulcão" é uma exceção. Desde que o episódio envolveu crianças bebendo cerveja e ameaçando um ao outro na mira de uma arma durante viagens de caça, Parker disse que não acreditava que a Comedy Central deixaria isso passar depois do massacre do colégio Columbine em 1999.
Referências culturais e Impacto[]
O episódio apresenta um filme educacional chamado Lava e Você , que diz que a lava passará inofensivamente sobre as potenciais vítimas que se abaixar e cobrir suas cabeças. O filme foi inspirado nos filmes " Abaixe-se & Cubra-se" dos anos 1950 e 1960, nos quais as crianças eram instruídas a se esconder debaixo das mesas ou encostar-se nas paredes no caso de um ataque com armas nucleares que eram exibidos em escolas; Parker e Stone, como muitos outros, encontraram os métodos dolorosamente simplistas e não acreditavam que ajudariam realmente no caso de tal ataque. Jimbo e Ned são descritos como veteranos da Guerra do Vietnã ; Cartman, que é muito jovem para ter participado na guerra, afirma ter flashbacks para suas experiências nele. Patrick Duffy , o ator de televisão americano mais conhecido por seus papéis nos shows Dallas e Step by Step , aparece no episódio como a perna de Scuzzlebutt. Matt Stone afirmou que não havia nenhuma razão em particular Duffy foi escolhido como a perna, exceto que ele é um ator indescritível: "Ele é apenas super brando. Como, como você poderia ser um fã de Patrick Duffy? A cena em que Scuzzlebutt coloca uma estrela no topo de uma árvore é uma referência a uma cena semelhante no especial de natal de 1964, Rudolph, a Rena com nariz vermelho , na qual o Abominável Monstro de Neve coloca uma estrela de Natal no topo de uma grande árvore. Várias falas e piadas de "Vulcão" se tornaram especialmente populares entre os fãs do South Park , principalmente a "Ele vai nós atacar!" por Jimbo.
Recepção[]
"Vulcão" originalmente foi ao ar na Comedy Central nos Estados Unidos em agosto de 1997. "Vulcão", como os primeiros episódios de South Park que o antecederam, foi visto por pouco mais de 1 milhão de espectadores, de acordo com Nielsen Ratings. Isso foi considerado alto para um programa de Tv cabo nos Estados Unidos na época. A Associação de Meios de Comunicação Ambiental nomeou o episódio para um Prêmio de Meio Ambiente na categoria "Episódio de Comédia de TV".No entanto, o eventual destinatário do prêmio foi Os Simpsons. "Vulcão" recebeu criticas positivas. O crítico Matt Roush elogiou o episódio, especialmente a parte do "Abaixe-se & Cubra-se". Ele chamou o episódio "escandalosamente lascivo" e "histericamente engraçado". O crítico Tom Shales do Washington Post considerou o episódio mais engraçado até agora. Peter Hawes do The Sunday Star-Times em Auckland , Nova Zelândia , disse que o episódio foi engraçado e inteligente. Ele disse sobre o episódio, "Mais uma vez, a psique nacional dos EUA é imperecível capturada por um desenho." Ele gostou da forma como os adultos eram retratados como menos sensíveis do que as crianças, e ele gostou particularmente dos vídeos "Abaixe-se & Cubra-se": "É terrivelmente engraçado, pois é palavra por palavra do insano filme de segurança, criado e distribuído em 1952 pelo governo dos EUA para ataque com armas nucleares que nunca por um segundo iria funcionar. O Daily Record , elogiou o episódio e descreveu-o como "humor pesado".
Curiosidades[]
- Randy Marsh é introduzido neste episódio, mas nunca é mencionado como o pai de Stan. Ele também não tem sombrancelhas.
- A fala "Ele vai nós atacar!" faz referência a um incidente no Colorado em que um homem disparou três tiros em ursos negros (uma espécie protegida) para baixo de uma árvore. Sua desculpa: Eles iam me atacar!
- No final, Ned não pode atirar no Caracu, porque ele está sem munição, mas depois, ele deixa cair sua arma e atira Kenny.
A morte do Kenny[]
Ned Gerblansky deixou cair a arma e ela disparou por engano, matando Kenny.
Galeria de Imagens[]
Veja a galeria de Imagens desse episódio Aqui.
| Guia de Episódios da Primeira Temporada | ||
|---|---|---|
|
1. Cartman ganha uma sonda Anal |
8. Starvin Marvin' |
|
