◄ | Galeria de Imagens | Episódio | Assista o Episódio | ► |
Big Gay Al's Big Gay Boat Ride | |
---|---|
Galeria de Imagens | |
Estréia: |
03 de setembro de 1997 (EUA) |
Dirigido Por: |
|
Temporada: |
01 |
É o quarto episódio da primeira temporada. Ele foi ao ar em 03 de setembro de 1997 .
Spoilers!! | |
Este artigo contém informações que revela detalhes da trama sobre um episódio. |
Sinopse[]
Stan ganha um novo cão,mas mais tarde descobre que seu cão é gay. Enquanto isso, o time de futebol de South Park Elementary, tem um próximo jogo contra seus maiores rivais.
História[]
O novo cachorro de Stan , Sparky, segue os garotos até o ponto de ônibus uma manhã. Stan acredita que Sparky seja o cão o mais feroz em South Park; Mas, quando Sparky de repente pula em cima de outro cão macho e começa a se esfegar nele energeticamente, Cartman declara que Sparky é homossexual . No treino de futebol para a equipe da escola, as vacas de South Park, o tio Jimbo de Stan e seu amigo Ned aparecem e perguntam ao treinador (Chef) se os meninos podem vencer o jogo das vacas contra o Middle Park Cowboys para fazer apostas. Impressionado com Stan, que é o quarterback e estrela da equipe, Jimbo e Ned vão para a casa de apostas, onde Jimbo aposta $ 500 nas Vacas. |
Como resultado, todos os outros apostam todo o seu dinheiro na equipe, e eles ameaçam Jimbo se as vacas perderem. Intimidado, Jimbo e Ned procuram um plano de apoio e aprendem que o irmão de John Stamos , Richard, estará cantando " Lovin 'You " no intervalo . Conseqüentemente, eles planejam detonar a mascote do Middle Park, colocando uma bomba para explodir quando Richard Stamos cantar a nota alta de F na canção. Após o treino de futebol, Sparky aparece e monta em um outro cão, Rex , que também foge gritando com a cauda entre as pernas depois do incidente que deixa Stan irritado. |
No dia seguinte, depois da aula, Stan pergunta ao professor Garrison o que é homossexual, levando ao Sr. Garrison a afirmar que "os homossexuais são maus ". Como resultado , Stan tenta tornar seu cão heterossexual, sem perceber que o Sr. Garrison estava realmente tentando esconder sua própria sexualidade ao invés de dar uma descrição precisa de pessoas gays. Sua primeira tentativa é apresentar Sparky à Fifi , uma fêmea,mas o plano falha miseravelmente quando Sparky rouba o colar de diamante de Fifi, apenas adicionando ao fato de que Sparky é um homossexual. Pensando que a homossexualidade pode não ser ruim, Stan liga para Jesus em seu programa Jesus e Amigos para perguntar o que ele acha da homossexualidade. No entanto, antes que ele possa responder, o show termina. Mais tarde, Sparky ouve um frustrado Stan reclamando sobre como ele quer um cão macho em vez de um cão gay. Isso leva Sparky a fugir para as montanhas, chegando no Santuário Animal do Al Gaysão. |
Preocupado com seu cão, Stan vai buscá-lo, perdendo o início do jogo de futebol. Quando Stan encontra Sparky no Santuário,Al Gaysão leva Stan em um passeio de barco através de seu santuário e dá um discurso sobre como a homossexualidade tem estado presente por um longo tempo, o que eventualmente faz Stan aceitar a homossexualidade do seu cão. Enquanto isso, Richard Stamos não consegue chegar a nota alta da música no meio tempo. Voltando aos momentos finais do jogo, Stan entra como o quarterback, passando a bola para Kyle para um touchdown que bate a propagação de apostas quando o tempo se esgota. Em seu discurso após o jogo, Stan diz às pessoas de South Park sobre o Santuário e que "está tudo bem ser gay". Ele leva o povo ao local do Santuário, mas misteriosamente desapareceu; os Animais encontram seus donos alegremente. Antes de sair, Al Gaysão agradece a Stan por fazer todos entenderem a homossexualidade. Embora as vacas superem a propagação, Richard Stamos aparece para provar que ele pode cantar a nota alta que ele não cantou mais cedo, provocando a bomba e matando o mascote da equipe Middle Park. |
Produção[]
O enredo para " Um Passeio Gay no barco do Al Gaysão" originou-se de uma idéia de Trey Parker e Matt Stone de um menino tentar convencer seu cão gay a não ser homossexual . Michael Smith, um amigo de infância de Parker e base para o personagem de Ned Gerblansky, alegou que Al Gaysão foi baseado em parte em um residente da vida real de Fairplay, Colorado . Smith, um ministro de uma igreja do Fairplay, disse ao morador: "Nós só o chamamos de Al, mas ele se veste todos os anos para o Fairplay Day. Ele mora fora da cidade, por isso o santuário de animais de estimação está nas colinas ". No entanto, Stone disse que o nome "Al Gaysão" e a idéia de seu "santuário animal gay" veio de Pam Brady , uma produtora e escritora da série. Quando o episódio estava em produção em 1997, era relativamente raro que uma série de televisão abordasse abertamente a homossexualidade em termos tão abertos, especialmente em um desenho animado. Como resultado , Parker e Stone disseram que executivos da Comedy Central expressaram mais preocupação com esse episódio do que qualquer outro episódio anterior do South Park . O canal, no entanto, se opôs a cenas em que um dos comentaristas de esportes de futebol fez piadas ofensivas e foi silenciado pelo outro comentarista.O canal opôs-se particularmente a uma piada em que, depois de assistir Kyle correr, o comentarista disse, " Uma referência à invasão do país pela Alemanha nazista (que ocorreu realmente em 1939). As piadas foram baseadas em uma série de observações ofensivas na vida real que os comentaristas esportivos fizeram e ficaram em apuros. Stone disse que as cenas eram destinadas a parodiar os comentaristas, não os assuntos das piadas. No entanto, eles foram autorizados deixar a piada depois do que Stone chama "uma grande luta" com Comedy Central. Após o episódio ter sido programado para ir ao ar, o Guia de TV se recusou a anunciá-lo sob o seu verdadeiro título por medo de ofender os telespectadores, e chamou o episódio "Big Al's Boat Ride". O episódio foi escrito por Trey Parker e Matt Stone, e foi dirigido por Parker. Parker e Stone considerado esse o seu episódio favorito da primeira temporada, e eles o creditam com a ajuda de elevar a credibilidade e a relevância de South Park durante os primeiros anos da série. Embora a Primeira Temporada de South Park recebeu muitas críticas de que o show era nojento e ofensivo, Parker especificamente defendeu esse e o episódio de natal , que ele considerava incluir bons valores morais. O ator George Clooney forneceu o pequeno papel da voz de Sparky , que se limita inteiramente a latidos de cães. Clooney era um fã de South Park e foi pela maior parte responsável por espalhar o curta "The Spirit of Christmas". Parker disse que eles decidiram por um ator famoso no pequeno papel de Sparky porque "achávamos engraçado", e porque eles queriam fazer algo diferente da série de animação Os Simpsons , que é conhecida por ter aparições famosas regularmente. Parker acrescentou: " South Park é uma espécie de show que odeia celebridades, queríamos degradá-los de outras maneiras também. E nós pensamos que se tiver celebridades na série, eles devem fazer coisas sem importância". Os executivos Comedy Central ficaram animados com Clooney aparecer no show, mas Parker disse que eles ficaram extremamente desapontados ao saber que seu papel era tão insignificante.
Animação[]
Os animadores do South Park fizeram o episódio usando o PowerAnimator , o programa de animação Alias Systems Corporation mais conhecido como "Alias". Foi particularmente desafiador para os animadores para projetar o complexo esquema de luzes durante a cena do clube de discoteca. Eric Stough , diretor de animação da série, disse que precisou de um dos diretores técnicos por cerca de meio dia para montar a breve cena. Parker disse que estava particularmente feliz com a animação. Durante uma cena na torcida de futebol, um personagem branco pode ser visto que parece idêntico a Token Black , um personagem afro-americano introduzido mais tarde na série. O personagem de fundo está vestindo a mesma camisa que Token usa, que Parker explicou foi o resultado de um animador colocando uma cabeça diferente sobre o corpo, a fim de criar um personagem de preenchimento para uma multidão. O momento em que Al diz, "Meu trabalho aqui está feito" e desaparece em uma mala é parte favorita de Stone do episódio, embora ele admitiu: "Não faz sentido". Parker disse que o momento foi escrito dessa forma simplesmente porque a dupla não sabia como "se livrar" do personagem.
Temas[]
"Um Passeio Gay no barco do Al Gaysão" explora o tema central da homossexualidade, particularmente através dos personagens gay Sparky e Al Gaysão. O episódio encoraja a tolerância da homossexualidade, com o protagonista Stan exibindo inicialmente raiva e consternação ao saber que seu cão é gay, mas eventualmente aprender a aceitar a homossexualidade e concluir que devemos aceitar os outros por quem eles são. Al Gaysão exibe várias exagerados estereótipos gays , incluindo a sua voz e guarda-roupa extravagante. O episódio também explora e zomba das reações das pessoas para a homossexualidade através de Stan e outros personagens que reagem ao comportamento Sparky. Por exemplo, Stan admite que nem sequer sabe o que é ser gay, exceto simplesmente que "é ruim". Além disso, quando Cartman sugere a Stan que Sparky pode estar no shopping comprando calças de couro, satiriza o estereótipo de que todos os homens gays estão envolvidos na subcultura de couro. O episódio também zomba do que muitos ativistas LGBT percebem como ódio e mal-entendidos sobre a homossexualidade, muitas vezes expressos por ativistas anti- LGBT e de direita, incluindo os ministros cristãos Jerry Falwell e Fred Phelps . Isto é parcialmente ilustrado neste episódio pela condenação do Sr. Garrison , enraizada no medo de sua própria sexualidade.
Referências culturais e Impacto[]
A equipe de futebol de South Park joga contra a equipe de Middle Park. Como o próprio South Park, Middle Park é uma verdadeira bacia nas Montanhas Rochosas do norte-central do Colorado . Matt Stone disse que as crianças do Middle Park foram feitas para parecer mais ricas e mais frias do que os estudantes do South Park porque essa era a percepção que os moradores de South Park têm do Middle Park. Richard Stamos, que canta durante o intervalo no jogo de futebol do episódio, é o irmão fictício de John Stamos , um ator da vida real mais conhecido por seus papéis em Full House e ER . Trey Parker e Matt Stone não conheciam Stamos quando escreveram " Eu sempre odiei aquela música,realmente". Durante o início da aula do Sr. Garrison, Cartman escreve um ensaio sobre a série de TV Simon & Simon em vez de cultura asiática. Além disso, Bill sugeriu que Stan levar Sparky para um show da Barbra Streisand . O desaparecimento de Al Gaysão no final do episódio é uma paródia do desaparecimento do Dr. Lao no final do filme The 7 Faces of Dr. Lao.
Recepção[]
"Um Passeio Gay no Barco do Al Gaysão" foi ao ar pela primeira vez no Comedy Central nos Estados Unidos em 3 de setembro de 1997. Representantes do Comedy Central disse que o episódio recebeu esmagadoramente respostas positivas dos espectadores. Em 1998, Jonathan Van Meter do The New York Times Magazine chamou o episódio de "um dos melhores ", e elogiou o episódio por misturar uma mensagem moral com piadas, bem como uma relação sentimental entre Stan e Sparky. Van Meter escreveu, "O que muitas vezes mantém o show de ser ofensivo é este tipo de doçura - e que é engraçado". No mesmo ano, O Anunciante , Uma publicação baseada em North Yorkshire , chamou o episódio de "um dos melhores de todos os tempos". No mesmo ano, Rick Marin da Newsweek descreveu o episódio como "alegremente ofensivo e profundamente tolo".Em 2003, o escritor do Chicago Tribune, Allan Johnson elogiou a tolerância para a homossexualidade exibida no episódio, que ele classificou o décimo maior episódio da história da série. Em 2007, Lorne Chan do San Antonio Express-News declarou-o o segundo melhor episódio de esporte de South Park , atrás de " Up the Down Steroid ", elogiando sua sátira de apostas em escolas elementares e eventos esportivos. Também em 2007, Travis Fickett do IGN deu o episódio um 8. 4 de 10. Colorado for Family Values , um grupo de defesa cristã com uma história contra a homossexualidade, usou esse episódio em seus materiais ao tentar mobilizar Colorado para censurar o South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes em 1999. O grupo circulou um "Kit de Ação Contra South Park", que incluiu análises do conteúdo do episódio do South Park , transcrições de amostras, revisões e dicas sobre como impedir o filme de ser exibidos em cinemas locais. O kit também incluiu uma "Análise de Problemas Homossexuais", que se concentrou em "Um Passeio Gay no barco do Al Gaysão" e alertou que o episódio ensinou crianças "tolerância e aceitação da homossexualidade através da idéia perversa de que o cão de Stan, Sparky, é um cão homossexual" . De acordo com Westword , um jornal semanal alternativo baseado em Denver , este esforço anti South Park por Colorado para Valores Familiares foi amplamente ignorado e criticado pela maioria do povo de Colorado. "Um Passeio Gay no barco do Al Gaysão" foi o primeiro episódio da série a ser nomeado para um Emmy Award para Melhor Série Animada. Também foi nomeado para o Prêmio GLAAD de 1998. Matt Stone e Trey Parker escolheu esse para representar South Park em sua nomeação aos Prêmios CableACE em 1997. A série ganhou o Prêmio CableACE.
Curiosidades[]
- Este episódio foi nomeado para um Emmy Award. No mesmo ano, Os Simpsons ganhou um Emmy para o episódio "Homerfobia", que também tratou com a homossexualidade.
- Sparky é dublado por George Clooney .
- Primeira aparição de Al gaysão
A morte do Kenny[]
Kenny é morto por três jogadores Middle Park, fazendo a cabeça e os braços decapitadas.
Guia de Episódios da Primeira Temporada | ||
---|---|---|
1. Cartman ganha uma sonda Anal |
8. Starvin Marvin' |