| ◄ | Galeria de Imagens | Episódio | Assista o Episódio | ► |
| Summer Sucks | |
|---|---|
 | |
|
Estréia |
24 de junho de 1998 |
|
Dirigido Por: |
|
|
Temporada: |
02 |
É o oitavo episódio da segunda temporada , e o episódio 21 em geral de South Park.
|
Spoilers!! |
| Este artigo contém informações que revela detalhes da trama sobre um episódio. |
Sinopse[]
Verão chega em South Park,A neve derreteu (a única vez no show que isso aconteceu) e Stan , Kyle , Cartman e Kenny vai comprar fogos de artifício para o dia 4 de julho, mas logo descobrem que fogos de artifício foram proibidos
História[]
|
O verão chega em South Park e Sr. Garrison não libera seus alunos para irem embora do último dia de aula porque alguém roubou o Sr. Chapéu. Ele diz que vai dar as costas e quando virar quer o Sr. Chapéu na sua mesa, mas quando ele se vira todos foram embora. O verão deixa os meninos descontentes porque as atividades de inverno se tornam impossíveis. Piorando a situação, o estado do Colorado decretou uma proibição estadual para fogos de artifício. Em resposta, Jimbo e Ned viajam para o México para comprar fogos de artifício ilegais. |
|
Enquanto isso, a prefeita McDaniels, descobre que as serpente de faraó ainda são legais, e encomenda a maior serpente já feita para a celebração do Dia da Independência da cidade. Após acessa, o fabricante avisa que ela só irá se apagar em novembro do ano seguinte e que seria impossível apagá-la antes do período. Então, as cinzas atravessa a cidade e o país, destruindo tudo em seu rastro. |
|
Enquanto isso, o Sr. Garrison começa a ter um colapso nervoso porque o Sr. Chapéu desapareceu. Ele procura um psiquiatra, o Dr. Katz, que explica a ele que seu boneco, o Sr. Chapéu, é o que ele usa para expressar seus sentimentos homossexuais reprimidos. A cobra gigante atravessa a janela e mata o Dr. Katz. Em uma sauna, Brett Favre encontra o Sr.Chapéu. Cartman, neste momento, está tendo aulas de natação, mas tem que lidar com os alunos do primeiro ano urinando na piscina. Jimbo e Ned são capturados pela patrulha da fronteira, Jimbo se esquece de responder "não" à pergunta "você tem alguma arma de fogo ou explosivos no veículo?" Tanto ele como Ned são presos por tentar contrabandear fogos de artifício para os Estados Unidos, mas conseguem escapar, graças à serpente gigante, e voltam para a cidade de South Park com seus fogos de artifício. |
|
Os meninos telefonam para o Chef para falar sobre o problema com a cobra. Mas ele está de férias e diz "foda-se". Jimbo e Ned chegam com fogos de artifício e Kyle e Stan finalmente conseguem seus fogos de artifício, e quando eles disparam, os fogos destroem a trilha da serpente, destruindo-a e fazendo com que ela chova cinzas negras sobre a cidade. Na piscina, Cartman finalmente nada até o fundo da piscina, mas quando a piscina reabre, os alunos do primeiro ano urina bem na frente dele que a água fica amarela. |
|
As cinzas da monstruosidade pulverizada chovem sobre a cidade, que os moradores usam para brincar de trenó e outras atividades de inverno. Garrison retorna à cidade com um novo boneco, o Sr. Twig (literalmente um galho). Chef, retorna suas férias em Aruba, erroneamente acha que os moradores de South Park estão usando a Black Face, o que o deixa muito irritado. |
Produção[]
O episódio foi escrito pelo co-criador da série Trey Parker, junto com a Nancy M. Pimental, e foi dirigido por Parker. Jonathan Katz faz uma aparição como ele mesmo. Este episódio foi baseado na lei real do Colorado, que fez com que fogos de artifício se tornassem ilegal.
Referências Culturais[]
Quando a cobra começa a crescer fora de controle, os meninos tocam Nearer, My God, to Thee , uma referência ao filme Titanic . O psiquiatra que Garrison visita em Nova York é o Dr. Jonathan Katz, o personagem homônimo de outro programa animado do Comedy Central, Dr. Katz, Terapeuta Profissional que era popular na época que durou de 1995 até 2002.
Curiosidades[]
- Este é o único episódio até o momento em que a neve derreteu em South Park .
- Este episódio introduz o Sr. Galho.
- Este episódio revela que os pais de Pip estão mortos.
- Quando os meninos chamam Chef por socorro, ele desliga o telefone e continua cantando. Mesmo que o telefone está desligado, os meninos podem ouvi-lo cantar na outra extremidade.
- Uma piada escondida é que vários cartazes pela cidade, incluindo na sala do 3º, é sobre um garoto chamado Kevin que está desaparecido há meses são vistos. Quando um monte particularmente grande de neve derrete, ele é encontrado embaixo dele, ainda vivo, por seus pais.
A morte do Kenny[]
Enquanto a cobra ataca a orquestra. Todo mundo pula do palco, exceto Kenny a cobra bate as arquibancadas e esmaga-o.
| Guia de Episódios da Segunda Temporada | ||
|---|---|---|
|
1. Terrance e Phillip |
10. Catapora |
|
