Hambúrguer de Bunda

Ass Burgers
'
Estréia	5 de Outubro de 2011
Dirigido Por:	Trey Parker e Matt Stone
Temporada:	15

"Ass Burgers" é o oitavo episódio da 15ª Temporada, e o episódio 217 no total de South Park. Foi ao ar no dia 5 de outubro de 2011 pelo Comedy Central.

	Spoilers!!
	Este artigo contém informações  que revela detalhes da trama sobre um episódio.

Sinopse

Cartman contraí a síndrome de Asperger de uma maneira incomum e usa isso para se aproveitar das pessoas. Enquanto isso, continuando a história do episódio anterior, Stan tenta fazer com que sua vida volte ao normal, e acaba descobrindo uma terrível verdade.

História

Depois de "Você Está Ficando Velho", Stan Marsh está tentando se adaptar ao divórcio de seus pais, enquanto seu cinismo o faz explodir de raiva na aula. A depressão de Stan é erroneamente diagnosticada como síndrome de Asperger porque ele recebeu uma vacina contra a gripe um ano antes. Cartman acha o nome dessa doença Asperger muito engraçado pois se parece com Ass Burgers (Hambúrguer de Bunda). Levado a um Centro de Terapia de Grupo de Asperger, Stan é saudado por um médico que o apresenta aos outros pacientes, todos exibindo uma variedade de comportamentos. Quando deixados sozinhos, porém, todas as pessoas rapidamente abandonam seu ato, e o falso médico revela que não apenas nenhum dos presentes tem a doença, como revelam que Asperger não existe e que se existisse seria maldade chamar uma doença de "Assburguers".

O Centro de Terapia de Grupo de Asperger é a fachada para cínicos lutadores pela liberdade chamados de Sociedade Secreta dos Cínicos , que acreditam que o mundo literalmente é uma merda e que algum tipo de força sobrenatural está impedindo o resto do mundo de perceber a realidade. Eles não sabem quem é esse inimigo; eles especulam que podem ser alienígenas, robôs do futuro ou mutantes. O líder, junto com seus pacientes, e outros personagens semelhantes dos filmes Matrix, dá a Stan um copo de Jameson Irish Whiskey como um "soro" para que ele possa interagir com o "mundo da ilusão". Enquanto isso ocorre, Cartman, ao saber que existe uma condição chamada "Ass Burgers", tenta fingir essa doença na escola enchendo sua cueca com hambúrgueres. Embora isso falhe, Cartman dá um dos hambúrgueres para Kyle e outro aluno, que os declara deliciosos sem saber que Cartman os tinha colocado na bunda. Isso inspira Cartman a abrir uma barraca para que possa vender seus hambúrgueres de bunda. Agora bêbado, Stan sai do cinismo e entra no mundo ilusório onde tudo e feliz e tenta fazer as pazes com Kyle que agora trabalha com Cartman no Cartmans Burguer, mas não tem sucesso. Então ele xinga Kyle e mostra o dedo do meio para ele.

No dia seguinte, Stan retorna ao centro de Asperger e mais uma vez bebe uísque. Desta vez, ele é enviado armado para uma reunião secreta com a participação de representantes corporativos das redes de fast-food mais populares da América, que perderam negócios devido à popularidade do Cartman Burger que eles teorizam que os ingredientes de todos os seus produtos são convertidos em um tipo de gás que é então infundido no hambúrguer. Quando Stan chega atirando e perde a consciência por causa do álcool, os agentes do restaurante o amarram e o interrogam, fazendo-o acreditar que ele foi enviado pelo Cartman Burgers. Reconhecendo-o como amigo de Kyle, a rede de fast-food mantém Stan em um ponto de franco-atirador enquanto, subsequentemente, monitora uma conversa entre ele e Kyle sobre o ingrediente secreto. Mas quando Kyle diz a Stan que apenas Cartman conhece o ingrediente secreto, os agentes do restaurante invadem a arquibancada antes que os cínicos lutadores pela liberdade do Asperger cheguem e atirem bêbados para todo o lado. Stan, no entanto, se recusa a beber mais Jameson e percebe que, embora ele possa não estar mais com seus pais e Kyle não seja mais seu melhor amigo, ele agora está mais animado com a perspectiva de mudança do que com medo dela, alegando este pode ser o início de novas aventuras originais para todos.

No entanto, o pai de Stan, Randy aparece e anuncia que ele e Sharon resolveram suas diferenças e estão voltando. Sharon então explica a Stan que às vezes as pessoas precisam se ater ao que conhecem, mesmo que isso signifique permanecer infeliz, o que perturba Stan, pois contradiz sua epifania. Na montagem, os Marsh voltam para sua casa juntos enquanto Kyle rompe sua amizade com Cartman depois de descobrir que o ingrediente secreto e expõe ao público sobre os hambúrgueres de Cartman e Stan em um piquenique junto com Wendy, parecendo desinteressado o tempo todo. Depois que Stan acorda em uma manhã seguinte, Kyle, Cartman e Kenny o convidam para ir ao cinema com eles ver "Zelador Animal 2 - Mais Animal". Resignado com seu destino, Stan se junta a eles sem entusiasmo, mas não antes de tomar um gole de uísque ao sair.

Produção

"Ass Burgers" é a estréia do meio da temporada de South Park e o primeiro episódio de outono de 2011. Durante o verão, os co-criadores Trey Parker e Matt Stone ganharam nove prêmios Tony por seu trabalho no musical da Broadway O Livro de Mórmon. Para dissuadir os críticos de acreditar que sua recente aclamação de alguma forma faria South Park mais maduro, eles intitularam o episódio de "Ass Burgers", um trocadilho com a síndrome de Asperger. Eles tiveram a ideia de centrar um episódio com o nome do transtorno vários anos antes, mas isso não havia entrado na consciência da cultura pop de uma forma que Parker e Stone achavam que pessoas suficientes sabiam da piada.

É a conclusão de um episódio de 2 partes iniciada com "Você Está Ficando Velho", o final do meio da temporada que envolveu Stan fazendo dez anos e começando a ver o mundo através de lentes cínicas. Além disso, seus pais se separam, e o episódio termina com uma montagem ambientada com " Landslide " de Fleetwood Mac, na qual ambas as situações terminam sem solução. O final abrupto e pessimista do episódio provocou cobertura da mídia após sua transmissão, com alguns críticos acreditando ser um comentário sobre o longo prazo do programa e o esgotamento de seus criadores com a produção de episódios. Eles escreveram o episódio sem uma conclusão em mente, resolvendo descobrir quando voltassem a produzir episódios no outono. As primeiras peças de animação concluídas para o episódio foram as cenas de abertura, nas quais os eventos normais de South Park acontecem enquanto Stan fica deprimido. Parker resumiu o tom das primeiras reuniões dos roteristas quando eles retomaram a produção: "Agora o que vamos fazer?"

Uma ideia sugerida foi que os pais de Stan permanecessem separados e o show continua normalmente; Parker e Stone rejeitaram, pois envolveria menos Randy , um de seus personagens favoritos no show. Outra ideia envolveria Stan tentando reunir seus pais novamente ao longo da segunda metade da temporada, de uma forma serializada. Conforme eles continuaram lançando ideias, a dupla se viu mais focada no drama da situação, ao invés da comédia. Encontrando-se constantemente presos a ideias, eles decidiram que não havia escolha a não ser "reiniciar" e tornar tudo normal novamente. Parker observou que South Park, ao longo de sua execução, foi uma comédia de desenho animado e ele acreditava que deveria continuar assim. Uma ideia sugerida seria tornar triste a ideia de voltar tudo normal; O redator da equipe, Vernon Chatman, sugeriu tocar "Landslide" novamente enquanto as coisas voltavam ao normal.

Stone comentou mais tarde que, embora não houvesse escolha, ele não gostava da ideia de retornar as coisas ao normal, pois achava que os espectadores haviam feito uma conexão emocional com "Você Está Ficando Velho" e simplesmente "voltar tudo normal" seria insatisfatório em termos de história. Ele sentiu como se o final do episódio - no qual Stan decide aceitar que as coisas agora estão diferentes, apenas para ser seguido por tudo voltando ao normal - fosse uma conclusão aceitável, considerando como parece superar as convenções de sitcom tradicionais, apenas para abraçá-los momentos depois.

Curiosidades

• Dando continuidade à história de "Você Está Ficando Velho", este episódio ajudou a série a "voltar ao normal", afastando-se de enredos anteriores e rebuscados e voltando a um formato mais fundamentado.
• Assburguers é uma brincadeira com o nome da doença, Síndrome de Asperger.
• Todos da Sociedade Secreta dos Cínicos são paródias de personagens dos filmes Matrix.
• O programa de rádio matinal é uma paródia dos populares DJs de comédia FM Radio em muitas partes dos EUA.
• O anúncio que Stan vê na TV no início do episódio é para um programa de TV real chamado Terra Nova que foi cancelado na primeira temporada. O anúncio o descreva como uma combinação da série de televisão Lost e da franquia de filmes Jurassic Park.
• " Landslide " foi escrita por Stevie Nicks enquanto morava no Colorado.
• Esta é a primeira aparição da Sra. Bronski , a nova enfermeira da escola. A última aparição da enfermeira Gollum foi em "Dois Dias Antes do Dia Depois de Amanhã", onde ela é vista rapidamente correndo e gritando.
• No final do episódio, Stan é visto usando álcool para ver o mundo como antes. No episódio "Meu Futuro e Eu ", a falsa versão futura de Stan vem visitá-lo como um viciado em drogas e alcoólatra para desencorajá-lo a seguir esse caminho.
• A bebida alcoólica que Stan recebe para ajudá-lo a ver o mundo de forma ilusória é o Jameson Irish Whiskey, fundado em 1780, marcando a primeira bebida alcoólica real em South Park.