| ◄ | Galeria de Imagens | Episódio | Assista o Episódio | ► |
| Merry Christmas, Charlie Manson! | |
|---|---|
 | |
|
Estréia |
09 de dezembro de 1998 |
|
Dirigido Por: |
Eric Stough |
|
Temporada: |
02 |
É o décimo sexto episódio da segunda temporada e o episódio 29 em geral de South Park. Foi ao ar em 09 de dezembro de 1998 no Comedy Central.
|
Spoilers!! |
| Este artigo contém informações que revela detalhes da trama sobre um episódio. |
Sinopse[]
Kyle, Stan e Kenny passam o Natal com Eric e sua família. Um dos parentes de Cartman foge da prisão para comparecer à festa e vem com o seu companheiro de cela, Charlie Manson.
História[]
|
É a época do Natal, e todos os garotos foram convidados para a casa da vó de Cartman em Nebraska para os feriados. Infelizmente, para Stan, seus pais não permitem que ele vá junto com seus amigos. Stan foge escondido e vai com os outros.Depois de uma viagem de carro muito longa, irritante por Cartman e sua mãe cantando músicas irritantes, eles chegam em Nebraska. Kyle então percebe um anúncio que o Sr. Hankey vai aparecer no shopping. Cartman está mais empolgado com o presente que vai ganhar. |
|
Os meninos chegam na casa da vó de Cartman, Cartman abre seu presente e descobre que é uma camisa, e isso o deixa irritado por ter viajado tanto para nada. Os outros meninos logo descobrem que a família de Cartman é muito parecida com Cartman, eles estão acima do peso com vozes semelhantes a Cartman, eles comem como porcos e usam todos os mesmos bordões.No jantar de Natal, Howard Cartman é mostrado via satélite da prisão, e Stan diz a todos que seus pais estão mortos, pelo menos para ele. O jantar começa, com os Cartmans brigando com seus animais de estimação falando que a comida é deles, e Kenny guardando comida para levar para casa, como seus pais pediram. |
|
À noite, os garotos são vistos dormindo no porão, mas logo acordam com Kyle gritando que ele teve um pesadelo de estar em uma casa cheia de Cartmans, para a qual Stan lembra Kyle que eles realmente estão. Eles então ouvem alguém invadindo, e acontece que é o tio Howard que escapou da prisão com seu companheiro de cela, Charlie Manson. No dia seguinte, os meninos pedem à família de Cartman para levá-los ao shopping, mas nenhum dos Cartmans querem sair de casa. No porão, Charlie Manson, depois de assistir "It´s A Wonderfull Life" oferece levar as crianças, pois ele quer alguma ação com a qual os meninos concordem. Antes de sair, os meninos são obrigados a levar Elvin, um primo de Cartman junto com eles. |
|
Os pais de Stan logo descobrem que Stan fugiu para a casa da avó de Cartman e foram atrás dele. No shopping, Manson convida Kenny para ir a uma parte mais isolada do shopping. Kyle logo descobre que o Sr. Hankey é um cara em uma fantasia que diz que não existe Sr. Hankey. Kyle, impulsionado pela raiva remove a cabeça do traje de Sr. Hankey revelando o ator dentro. As crianças logo se amotinam. Charlie Manson vê um especial de Natal baseado no Grinch, mas com o Sr. Hankey. Manson acha uma coisa linda como uma pessoa desagradável pode mudar para uma boa pessoa. |
|
Manson retorna com Kenny, tendo sua tatuagem alterada para um rosto sorridente. Os policiais que apareceram para impedir o tumulto, encontram Manson e o evento levam a uma perseguição de carro até a casa dos Cartman. Na residência dos Cartman, a polícia ameaça Manson e Howard para fazê-los sair. Os pais de Stan chegam e Stan pede ao Manson e Howard que quando escaparem, ele puder se juntar a eles. Manson explica a importância da família e ele decide se entregar à polícia. Kenny é mandado para mostrar uma bandeira branca em rendição, mas é morto a tiros, por confundirem o casaco laranja com um de prisão. Manson então pede desculpas a todas as famílias que ele separou e quer se tornar um exemplo para o mundo de que o crime nunca é uma resposta. |
|
Na prisão, Manson termina de escrever outro livro e apaga a luz tristemente enquanto se deita. De repente a luz é acesa novamente, a família Cartman e os meninos desejam a Manson um feliz natal e cantam "Hark! the Herald Angels Sing". Logo antes do episódio terminar, Stan observa para Kyle o tão fudido foi todos os eventos desse feriado. |
Produção[]
Feliz Natal, Charlie Manson! foi ao ar no Comedy Central nos Estados Unidos em 9 de dezembro de 1998. O episódio foi escrito pelo co-criador da série Trey Parker, junto com Nancy M. Pimental, e dirigido por Eric Stough. O título é uma referência ao especial animado dos Peanuts A Charlie Brown Christmas. No final do episódio, os meninos e a família Cartman gritam "Feliz Natal, Charlie Manson!" e comece a cantar "Hark! The Herald Angels Sing", muito parecido com o final do especial de Natal acima mencionado.
Curiosidades[]
- É o segundo especial de Natal da Série.
- Os únicos membros da família Cartman que não está acima do peso são Liane Cartman e a prima de Cartman, Alexandra .
- A família Cartman aparece mais uma vez em " Cartmanland "para o funeral de sua avó.
- O título "Feliz Natal, Charlie Manson!" (E quando os personagens falam para Charles Manson no final do episódio) faz referência a " A Charlie Brown Christmas "(O Natal de Charlie Brown)
- Charles Manson é conhecido como o líder da Família Manson que instruiu os assassinatos em série por seus seguidores, em 1969.
- Este é o primeiro especial de Natal para não apresentar o verdadeiro Sr. Hankey.
- Todos os alunos da terceira série, excluindo Wendy Testaburger , são reutilizados e aparecem como crianças no shopping de Nebraska, esperando para ver o Sr. Hankey, no entanto alguns deles possuem uma troca de cores na roupa ou no cabelo.
- Este é o primeiro episódio a mostrar Cartman sem seu chapéu, fazendo dele o primeiro de quatro garotos a ter seu cabelo mostrado. Kenny é o segundo, ele é visto mais tarde sem capuz em South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes e Stan e Kyle são mostrados pela primeira vez sem seus chapéus em "Como Comer Com a Sua Bunda".
- Os Cartmans estão assistindo a um jogo de futebol com os Nebraska Cornhuskers da Universidade de Nebraska-Lincoln. Eles estão jogando contra o Arkansas Razorbacks ; ambos são verdadeiros times de futebol universitário.
- O especial de Natal "O Grinchy Cocô" que está passando na TV é uma paródia do especial de Natal animado de 1966 " How the Grinch Stole Christmas ".
- O especial de Natal de Terrence e Phillip que eles assistem na TV apresenta uma cena em que Terrence e Phillip se revezam peidando em Rudolph a Rena do Nariz Vermelho.
- Manson e Tio Henry assistem ao filme de 1946 " It's a Wonderful Life ".
- Charles Manson realmente tinha uma suástica gravada na testa que foi modificada de um X.
- Um dos livros que Charles Manson escreveu desde sua "reforma" é "Você está aí Deus? Sou eu, Charlie". que é uma paródia do romance de Judy Bloom " Are You There God? It´s Me, Margaret ". A história é de uma jovem garota que está amadurecendo.
- Cartman dorme com sua camiseta do Ganhe Peso 4000.
- Para fazer seu primo Elvin parar de chorar, Cartman pega uma vara e bate na cabeça dele. Ele faz o mesmo com um Gnomo de Cuecas em " Gnomos " e um macaco em extinção em "Floresta Tropical".
- O repórter que cobre a perseguição do Manson é chamado Robert Pooner. Este nome também foi usado como o nome do "Produtor Executivo" para o show policial de Barbrady em " Chickenlover ".
- Kyle reclama que "desde que o Sr. Hankey estava nesse filme, ele ficou famoso". Este é um retorno para o filme independente de Tom Hanks e Sr. Hankey em " Bolas de Chocolate do Chef".
A morte do Kenny[]
Por causa de seu casaco laranja,confundido pelo uniforme de prisão, Kenny é morto a tiros pela polícia, ao tentar acenar uma bandeira branca, ironicamente, na esperança de que a polícia não iria matá-los.
| Guia de Episódios da Segunda Temporada | ||
|---|---|---|
|
1. Terrance e Phillip |
10. Catapora |
|
