Wiki South Park
Advertisement
Galeria de Imagens Episódio Assista o Episódio
Grey Dawn
GreyDawn01.jpg

Estréia:

05 de novembro de 2003

Dirigido Por:

Trey Parker e Matt Stone

Temporada:

07

É o décimo episódio da Sétima Temporada e o episódio 106 no total de South Park. Foi ao ar em 5 de novembro de 2003 no Comedy Central.

  100px-SPW pic -- Spoiler.png Spoilers!!
Este artigo contém informações  que revela detalhes da trama sobre um episódio.


Sinopse[]

Depois dos moradores mais velhos da cidade dirigirem perigosamente causando acidentes, os outros residentes sentem que não é mais seguro ficar nas ruas. E os meninos decidem tomar uma ação contra os mais velhos. Mas a geração mais antiga não querem abrir mão de sua carteira de motorista e resolvem revidar.

História[]

7x10 Car.jpg

Em uma feira, o Padre Maxi realiza uma cerimônia em homenagem a nove pessoas que morreram no dia anterior quando foram atropeladas por idosos. Os procedimentos são marcados por outro infeliz incidente de direção relacionado a idosos. A notícia cobre a recente onda de tragédias de direção relacionadas a idosos, mencionando o DMV estava planejando suspender a carteira de habilitação de cidadãos com mais de 70 anos de idade. Vovô Marsh e os outros idosos têm uma reunião no centro comunitário para decidir o que fazer, lutando para lembrar para que eles estavam lá em primeiro lugar. Quando a reunião termina, todos os idosos estão dirigindo na estrada ao mesmo tempo. Randy consegue salvar os meninos, que estavam jogando hóquei de rua, e eles fogem dos muitos carros que vagam imprudentemente pelas ruas. Eles se escondem em uma casa velha.

7x10 Inside the Car.jpg

Por causa dos incidentes, o estado do Colorado exige que todos os idosos entreguem suas carteiras de motorista, para grande raiva dos idosos. O vovô Marsh dirige mesmo assim para pegar seu novo Hover Round e faz os meninos acompanhá-lo, com os meninos teorizando que estarão mais seguros se estiverem dentro do carro. Depois que Marsh faz com que outros carros saiam da estrada e batam, o policial Barbrady encosta o carro e leva o vovô Marsh para a prisão. Lá, o vovô Marsh liga para a AARP para pedir sua ajuda. Mais tarde, durante uma sessão de aula, o Sr. Garrison nota um grande número de idosos caindo do céu. O AARP foi lançado no ar reforços e passam a fazer reféns, libertando os colegas do asilo e começam a dominar a cidade.

7x10 Avenge me.jpg

Os militares chegam e os idosos listam suas demandas: suas carteiras de motorista, mais dinheiro para o Medicare, e impedir as crianças de andar de skate na calçada. O líder da AARP percebe que eles podem até assumir o controle de todo o país e demonstra que estão dispostos a matar reféns e soldados para obter suas demandas, mas Marvin sente que isso vai muito além de suas demandas originais. As crianças encontram seus pais presos. Randy diz aos meninos que os idosos conseguiram se organizar de forma tão eficaz porque acordam mais cedo do que todos, o que representa uma vantagem sobre os filhos, que preferem dormir tarde. Randy percebe que as crianças acordam quase tão cedo quanto os veteranos e são a única esperança de ter a cidade de volta. Randy diz aos meninos para se esconderem na floresta e encontrarem uma maneira de lutar, gritando através da cerca: "Vingue-me!".

7x10 The Boys.jpg

Depois de fugir, os meninos resolvem embarcar no restaurante Country Kitchen Buffet, a fim de isolar os idosos de seu suprimento de comida. Os planos da AARP são frustrados quando eles começam a desabar de fome do lado de fora do Country Kitchen Buffet trancado. Os militares retomam a cidade e prendem a AARP. Marvin é devolvido à sua família, mas quando Randy o repreende por suas ações, Stan o repreende, dizendo que a maneira condescendente com que tratou o vovô como uma criança é uma das principais causas que levaram à crise em primeiro Lugar. Stan também diz a seu avô que ele deveria se orgulhar de ser um veterano, mas ele deveria perceber que ele é uma máquina de matar quando está dirigindo, uma avaliação que o avô aceita. Enquanto a família reconciliada vai para casa, Stan murmura: "Cara, eu odeio minha família."


Curiosidades[]

  • De acordo com os comentários de DVD, este episódio foi inspirado por um incidente real em que um homem de 86 anos dirigia seu carro através de um mercado de agricultores lotados em Santa Monica, matando 9 pessoas e ferindo 54.
  • Na cena do lago, quando o casal de idosos de condução e em cenário fictício de Cartman, o Country Kitchen Buffet está localizado em uma estrada aberta, sem quaisquer outros prédios ao redor. No entanto no mapa e nas cenas finais, Country Kitchen Buffet fica na frente de muitos edifícios, incluindo Rinoplastia do Tom .
  • O avô de Stan afirma que ele é "louco como o inferno", que é uma referência ao filme de 1976" Rede".
  • Esse episódio tem muitas de suas cenas são uma paródia do filme Amanhecer Violento de 1984.
Guia de Episódios da Sétima Temporada

1. Eu Sou um Pouco Country
2. Gangue dos Deficientes
3. Papel Higiênico
4. Cancelado
5. Bunda Gorda e Cabeça de Panqueca
6. Chega de Crimes
7. Ganância dos Pele-Vermelha
8. South Park é Gay

9. Rock Pesado Cristão
10. Alvorada Cinzenta
11. Casa Bonita
12. Tudo Sobre os Mórmons
13. Fora Cigarro
14.Raisins
15.É Natal no Canadá

South Park Seventh Season.jpg

Advertisement