"Casa Bonita" is de elfde aflevering van het zevende seizoen van de Amerikaanse animatieserie South Park, en de 107e aflevering van de serie in totaal. Het werd voor het eerst uitgezonden op Comedy Central in de Verenigde Staten op 12 november 2003. In de aflevering misleidt Cartman Butters om te verdwijnen om een uitnodiging te krijgen voor Kyle's verjaardagsfeestje. Het titelrestaurant in de aflevering is gebaseerd op het echte Casa Bonita, een Mexicaans restaurant in Lakewood, Colorado.
De aflevering is geschreven door mede-maker van de serie Trey Parker. Het schrijfteam van de show had het idee dat Cartman Butters ervan zou overtuigen om lang vóór de productie van de aflevering te verdwijnen. De rest van de verhaallijn en het script van de aflevering zijn ontwikkeld in de week voorafgaand aan de uitzending. De opname van Casa Bonita was gebaseerd op de herinneringen van de bemanning aan hun reizen daar als kinderen; Parker, mede-maker Matt Stone, regisseur Eric Stough en andere leden van het personeel van de show hadden het restaurant eerder bezocht. Als zodanig is de weergave van het restaurant in de show redelijk nauwkeurig.
De aflevering kreeg positieve recensies van televisiecritici en is een van Parker's favoriete afleveringen. Het echte restaurant zag een toename van het aantal bezoekers na de uitzending van de aflevering. In augustus 2021 maakten Parker en Stone bekend dat ze een deal hadden gesloten om het restaurant te kopen.
Karakters[]
Spreken[]
Kinderen[]
- Boters Stotch
- Erik Cartman
- Jimmy Valmer
- Kenny McCormick
- Kyle Broflovski
- Stanley Marsh
Volwassenen[]
- Channel 4 nieuwsverslaggever
- Irene
- Linda Stot
- Politieagent
- Sheila Broflovski
- Stephen (Chris) Stotch
Niet-sprekend[]
Kinderen[]
- Annie Breit
- Babe Stevens
- Bill Allen
- Jongen met rode pet
- Bradley Biggle
- Rand
- Craig Tucker
- HondPoep Petuski
- Ester
- Foss McDonald
- Heidi Turner
- Jason Wit
- Kevin Stoley
- Louis Handler
- Mark Cotswolds
- Millie Larsen
- Nate
- Rode McArthur
- Sally Turner
- Tommy Turner
- Naamloze zwartharige jongen
- Naamloze zwartharige meisje
- Wendy Testaburger
Volwassenen[]
- Casa Bonita-serveerster
- Klif duiker
- Liane Cartman
- Mariachi-band
- Officier Barbrady
Flashback-cameo[]
- Clyde Donovan
- Franciscus
- Gerald Broflovski
- Ike Broflovski (ook fotocameo)
- Kelly
- Lizzy
- Mevrouw Tweak
- Pip Pirrup
- Randy Marsh
- Richard Tweak
- Sharon Marsh
- Timmy Burch
- Tolkien Zwart
- Tweek Tweak
- Naamloze koorzanger van "Homo worden met kinderen"
Dieren[]
- Vuilnisbelt hond
Korte inhoud[]
In het huis van Broflovski kondigt Kyle aan Eric, Kenny en Stan aan dat Sheila hem meeneemt naar Casa Bonita in Denver voor zijn verjaardag op zaterdag, en dat hij drie vrienden mag uitnodigen. Eric is opgewonden en denkt dat hij is uitgenodigd voor Casa Bonita, maar Kyle zegt dat hij Butters meeneemt. Eric wordt boos en zegt dat Kyle nooit een lul tegen hem is geweest. Kyle maakt duidelijk dat hij hem alleen maar uitscheldt en beledigt omdat hij Joods is, en daarom nodigt hij Eric niet uit. Eric vloekt boos, gooit zijn vogel naar hem en schreeuwt dat hij toch niet naar Kyles verjaardagsfeestje wil.
Die nacht, terwijl Eric in bed slaapt, droomt hij ervan om naar Casa Bonita te gaan en een geweldige tijd te hebben, maar Kyle zegt dat hij nog steeds niet kan gaan, waardoor hij uit het restaurant zweeft om hem eruit te schoppen. Eric wordt wakker en zegt tegen zichzelf dat hij gewoon aardig moet zijn tegen Kyle.
De volgende ochtend verschijnt Eric bij Kyle thuis gekleed in een mooie trui. Hij begroet hem vriendelijk, maar Kyle zegt dat Eric niet aardig wordt als hij alleen maar een mooie trui aantrekt.
Op de basisschool South Park vraagt Eric Jimmy om advies over iets. Hij vraagt hem hoe hij aardig (heel aardig, zoals Jimmy suggereert) tegen mensen kan zijn. Jimmy suggereert dat aardig zijn deels betekent dat je iemand aan het lachen maakt, en de beste manier om dat te doen is door een geweldige mop of humoristische anekdote te vertellen. Hij begint met een knock-knock-mop, maar als Eric Kyle ziet, valt hij hem aan zonder de clou te snappen. Kyle vraagt of Eric denkt dat het slaan van een gehandicapt kind hem aardig maakt.
Na de lunch vraagt Kyle aan Eric hoe hij deze keer uitgenodigd gaat worden voor Casa Bonita. Eric zegt nee, en dat Kyle Butters al heeft verteld dat hij mag gaan. Eric hoopt dat het cool zal zijn, maar Kyle zegt nogmaals dat hij hem niet uitnodigt voor Casa Bonita. Eric maakt zich zorgen dat hij een tijdje niet met zijn vrienden kan omgaan, maar Kyle herinnert hem eraan dat als Butters om een of andere reden niet kan gaan, Eric zijn plaats kan innemen.
Eric nodigt Butters uit bij hem thuis voor een geheim plan om Eric uit te nodigen voor Casa Bonita. Hij vertelt Butters dat een meteoor ter grootte van Wyoming recht op de aarde afkomt. Eric vraagt Butters om naar de telescoop te kijken en ziet wat hij denkt. Eric zwaait met een steen aan een touwtje voor de telescoop, waardoor Butters denkt dat het de meteoor is, en in afschuw vraagt hij wanneer hij de aarde zal raken. Eric speelt met zijn speelgoedcalculator (voor meteorenberekeningen) en denkt dat de meteoor de aarde in minder dan vier uur zal raken. Om te overleven neemt Eric Butters mee naar een schuilkelder in Jimbo's achtertuin.
In de schuilplaats vertelt Eric Butters dat er gedroogd voedsel en water is dat weken meegaat. Hij zegt hem dat hij moet blijven zitten terwijl hij weer naar boven klimt om de anderen te halen, en waarschuwt hem dat hij, wat er ook gebeurt, wat hij ook hoort, niet naar buiten mag komen. Als Eric niet op tijd terug is bij de anderen, is het aan Butters om de aarde opnieuw te bevolken.
Nadat hij het asiel heeft gesloten, komt Eric aan bij het huis van Broflovski, net als Kyle, Sheila, Kenny en Stan zich klaarmaken om te vertrekken. Hij geeft Kyle een verjaardagscadeau, maar Kyle maakt zich zorgen dat Butters niet is komen opdagen en vraagt Eric of hij de hele tijd mee wilde gaan. Eric is enthousiast dat zijn plan om met zijn vrienden naar Casa Bonita te gaan werkt, wanneer Butters' ouders plotseling in tranen verschijnen en vragen of ze Butters hebben gezien. Kyle maakt zich zorgen dat Butters hem wil steunen voor zijn verjaardag. Sheila besluit Casa Bonita uit te stellen tot volgende zaterdag, tot grote ontsteltenis van Eric. Hij vraagt zich af hoe hij Butters een hele week in het asiel gaat houden.
Een menigte verzamelt zich buiten het politiebureau van South Park om zich voor te bereiden op een zoektocht naar Butters. Ondertussen opent Eric in de schuilkelder het luik, zijn haar en kleding gescheurd door de stralingsniveaus van de "meteoor." Hij verbiedt Butters om in de buurt te komen, uit angst besmet te raken, en stelt voor dat het het beste is om te wachten tot de stralingsniveaus zijn afgenomen, waarschijnlijk na zaterdag volgende week.
Het is drie dagen geleden dat Butters verdween, dus een politieagent vertelt de menigte om hun zoektocht uit te breiden naar pijpen, putten en schuilkelders, voor het geval er een kind op die manier vermist raakt. Eric keert geschokt terug naar de schuilkelder en roept dat de straling kannibalen heeft aangetrokken. Hij probeert Butters uit de schuilkelder te krijgen, maar niet voordat hij een doos over zijn hoofd heeft geplaatst om hem te beschermen tegen de "straling", waardoor zijn zicht wordt belemmerd. Eric begeleidt Butters naar een veiligere locatie: een oud tankstation. Hij doet zich dan voor als een kannibaal, wat Butters bang maakt, en doet zich dan voor als hij met de kannibaal vecht. Eric verstopt Butters vervolgens in een oude koelkast en geeft hem wat koekjes en water om te overleven. Eric sluit de koelkast en breekt de hendel af, zodat niemand Butters komt halen. Terwijl Eric weggaat, haalt een vuilniswagen de koelkast op en brengt hem naar de vuilstortplaats van Park County.
Op woensdag, slechts drie dagen voor Kyle's feest in Casa Bonita, strompelt Butters uit de koelkast, denkend dat de vuilnisbelt de vernietiging is van een "meteoor ter grootte van Wyoming." Hij vraagt of er overlevenden zijn, maar vergeet dat hij moet oppassen voor "radioactieve kannibalen." Hij vindt een hond, waarvan hij denkt dat het een van de overlevenden is van de "meteoorinslag." Butters besluit om de beschaving uit het puin te herbouwen.
Op weg naar Casa Bonita vertelt Eric Kenny en Stan over de leuke dingen die ze in het restaurant hebben: Black Bart's grot, de klifduikers, de poppenshow, en dergelijke. Stan vertelt Eric dat ze moeten doen wat Kyle wil, omdat het zijn verjaardag is. Eric scheldt, maar ziet het dan als een verjaardagsgrap. Hij zingt Happy Birthday voor Kyle, en Stan, Kenny en Sheila doen mee.
Terug op de vuilstortplaats ziet een vuilstortplaatswerker, Irene, Butters een stad bouwen van afval. Butters denkt dat Irene ook een van de "meteoor"-overlevenden is nadat hij heeft gecontroleerd of ze een kannibaal is of niet. Butters laat Irene zien dat hij de beschaving heeft herbouwd van afval. Hij heeft zelfs een "herdenkingsbeeld" van Eric gebouwd. Irene is in de war over wat Butters denkt dat er aan de hand is en vertelt hem dat het een vuilstortplaats is - een vuilnisbelt, dat wil zeggen. Ze voegt eraan toe dat de stad er is en dat de burgers in orde zijn en dat ze al meer dan een week naar Butters zoeken. Geschokt door de waarheid vraagt Butters aan Irene of hij haar telefoon mag gebruiken.
De auto arriveert eindelijk bij Casa Bonita, wanneer Sheila plotseling een telefoontje van Butters krijgt (via Irene's telefoon). Ze zijn aanvankelijk opgelucht om te horen dat iemand Butters heeft gevonden, totdat ze ontdekken dat Eric verantwoordelijk is voor het feit dat Butters wekenlang vermist is geweest, zodat hij de kans kon krijgen om naar Casa Bonita te gaan. Dit maakt Kyle, Sheila, Kenny en Stan boos, en nu komt de politie hem halen.
Om te voorkomen dat hij door de politie wordt gepakt, rent Eric het restaurant binnen. Hij steelt de taco's van een klant, rent door de grot van Black Bart, danst ongeveer een seconde op mariachimuziek, maakt een foto in een cel en schrokt een bord sopaipilla's naar binnen. Hij staat op het punt om naar een poppenspel te gaan, maar wordt in het nauw gedreven door een politieagent. In plaats daarvan rent Eric van de klif af en duikt het water in. De politie veroordeelt hem tot een week jeugddetentie omdat hij paniek heeft veroorzaakt in de stad South Park.