- ※楽曲の歌詞にライセンスCC-BY-SAは適応されません。
"Pajama Time!"は、シーズン25のエピソード"Pajama Day"に登場した楽曲である。The Laurie Berkner Bandにより制作された。
背景[]
PC校長により、パジャマを着用して登校するという特権を剥奪された4年生を支援して、サウスパーク町の大人たちは職場にパジャマ姿で通勤するという抗議活動を始める。寝間着のまま日常生活を送る町民たちを背景に、当楽曲が挿入された。
その後、サウスパーク小学校で「反抗日（Opposite Day）」の開催宣言がなされたため、4年生たちは晴れてパジャマ姿で校内を歩き回る権利を得る。子供たちが更衣室でパジャマに着替える間、そして警察に逮捕されたパジャマ姿の大人たちが普段着に着替えるために留置所から解放される場面で、再度楽曲が演奏された。
歌詞[]
Pajama Time!
Snuggle, Snuggle, Snuggle
When the sun goes down, (What time is it?)
At the end of the day (What time is it?)
When I've played my games, (What time is it?)
And I've put 'em away (What time is it?)
There's one thing I need to ask you -
What, what, what - what time is it?
Pajama Time!
Pajama Time!
What time is it?
Pajama Time!
When my dinner's done, (What time is it?)
And I'm in for the night (What time is it?)
When I've had my fun, (What time is it?)
Before you turn out the light (What time is it?)
There's one thing I need to ask you -
What, what, what - what time is it?
Pajama Time!
Pajama Time!
What time is it?
Pajama Time!
I like 'em cool when it's hot
And I like em cozy when it's not
But it doesn't really matter what kind I've got,
Cause any kind I find is fine when
It's time to put my PJs on
Just go ahead and call 'em anything you want!
Like pajamas, jammies, or the things I lounge in
Knickerbockers, nightclothes, or a nightgown
In a union suit, or a onesie, or a footie
I could cover up my head with a great big hoodie
Pajama Time!
Pajama Time!
What time is it?
Pajama time!
When I've had my bath, (What time is it?)
And you get out a book (What time is it?)
When I start to yawn, (What time is it?)
And you get that look (What time is it?)
Well, there's one thing I need to ask you
What, what, what - what time is it?
Pajama Time!
Pajama Time!
What time is it?
Pajama Time!
Pajama Time!
Pajama Time!
What time is it?
Pajama Time!
So what time is it? (Pajama Time!)
What time is it? (Pajama Time!)
What time is it? (Pajama Time!)
What time is it? (Pajama Time!)
脚注[]
訳注[]
- ↑ "Laurie Berkner" （言語：en）. Wikipedia.