第58回プライムタイム・エミー賞[注 1]のオープニング映像にてサウスパークの短編エピソードが公開された。
背景[]
スタンの寝室に意図せず飛び込んだコナン・オブライエンは、動揺した結果クローゼットに閉じこもった。息子の声を聞いた父親のランディは、クローゼットに侵入した不審人物を追いだそうとやってくる。
するとコナンはクローゼットから飛び出して、「中に誰かいる」と言い残してその場を去った。直後、その人物が"Trapped in the Closet"にて登場したトム・クルーズであると明らかになる。トム・クルーズが扉を閉めて再びクローゼットに閉じこもったため、ランディはまたもや侵入者を追いだすために尽力しなければならなくなった。
台本[]
キャスト[]
- コナン・オブライエン
- スタン・マーシュ
- ランディ・マーシュ
| 58th Primetime Emmy Awards | |
| スタンの自室。コナン・オブライアン、息を切らしながら入室した後、（※サウスパークのキャラクター化された）自分自身の姿を見る。 | |
| What the... oh my God! What's happened to me? | |
| Dude, get out of my room. | |
| AHHH!!! | |
| コナン、スタンのクローゼットに逃げ込んで鍵を掛ける。 | |
| Hey, hey! That's my closet! | |
| Leave me alone! | |
| [自室の扉を開け廊下に出て] Dad! Conan O'Brien won't come out of the closet! | |
| What? [クローゼットの扉をたたいて] Mr. O'Brien, you need to come out of the closet. | |
| [クローゼットから飛び出して] Ah! There's someone else in there! [部屋を出ていく] | |
| コナンの退室と同時にトム・クルーズが顔を出して、"Trapped in the Closet"のエピソードと同じく再度クローゼット内に閉じこもる。 | |
| Mr. Cruise! [クローゼットをたたき、扉を開けようと奮闘する] | |
| 58th Primetime Emmy Awards終了 | |
トリビア[]
- エピソードの元となったのは"Trapped in the Closet"である。
関連エピソード[]
| 画像 | 題名 | シーズン | |||
|
"Trapped in the Closet" | シーズン9 | |||
| 邦題：クローゼット騒動 スタンが新たな宗教に傾倒したことがきっかけで、自室のクローゼットにトム・クルーズとR・ケリー、ジョン・トラボルタが閉じこもる事態となる。 | |||||
| 関連エピソード | |||||
脚注[]
訳注[]
- ↑ "第58回プライムタイム・エミー賞". Wikipedia.