ホールフーズ・マーケット（Whole Foods Market）はアメリカ合衆国内で全国チェーンを展開するスーパーマーケットである。シーズン19の複数エピソード"The City Part of Town"、"Safe Space"、"PC Principal Final Justice"で主な焦点が当てられている。店内には健康食品――合成香料、着色料、甘味料などの化学食品添加物を使用しない自然食品が陳列されている。
背景[]
"Where My Country Gone?"で選挙活動を始めたハーバート・ギャリソンが原因で、サウスパーク町は図らずも悪目立ちするようになった。有名人のジミー・ファロンに番組で笑いものにされたため、町民はひどく動揺する。解決策を見いだそうと町役場に集まった大人たちに向けて、ランディ・マーシュはホールフーズ・マーケットの建設を提案した。自然食品のみを取り扱ったスーパーマーケットがあると分かれば、「（※偏狭な町という印象が）即座に『目配り気配りの行き届いた先進的な町』へと変わるだろう（"instantly validate us as a town that cares about stuff"）」とランディは予測をつけた。
再開発によってサウスパークの南部にある郊外はソドソパという商業地域へと変貌を遂げる。それからランディら町議会の面々はホールフーズ・マーケットの代表を町に招致して、フランチャイズ展開地としてサウスパーク町がいかにふさわしいかを代表に訴えた。結果的にホールフーズ・マーケットが建設されることになったが、そこへ対抗して別の商業地域が形成されたため、ソドソパは再び廃れた地区へと逆戻りした。
"Safe Space"では、アフリカで飢餓に苦しむ子供へ寄付をしなかったとして、ランディが店員から繰り返し嫌がらせを受けた。堪えかねたランディは渋々寄付に応じたが、今度は最低額の1ドルを寄付したことをあげつらわれたあげく、公衆の面前で恥をかかされる。さらにはアフリカの子供たちだけでなく、ランディはハムスターを大学に入学させるための寄付も迫られている。
"PC Principal Final Justice"にてランディに町から出て行けと怒鳴りつけられたホールフーズ・マーケットは、地面から浮き上がってどこかへと飛んでいった。
外見[]
隣接する金峰軒と比べると建築規模はかなり大きい。内装は一般的な食料雑貨店と同様で、食品、店内で焼かれるパン、正面入り口に隣接したレジスターを行き来するための通路と食品の陳列棚が設けられている。外装は仕上げ材料に木材とコンクリートブロックが使用されており、側面にガラス張りの窓が取り付けられている。建物正面に下げられた看板は実在する店舗とまったく同じデザインであり[注 1]、看板の下には店内へと続く両引き戸が設置されている。
トリビア[]
- "Coon vs. Coon & Friends"でカートマンとクトゥルフは、世界を（※自分自身にとって）よりよいものへと変えるために、国じゅうのホールフーズ・マーケットをすべて破壊した。しかし、本エピソードから"The City Part of Town"までには破壊された店がすべて元通りになっている。
登場回[]
- "Coon vs. Coon & Friends" - カートマンとクトゥルフが全国のホールフーズ店を破壊する。
- "The City Part of Town" - 設定舞台として初登場する。ランディ・マーシュやマクダニエルズ町長らを含む町民らの努力が報われて、サウスパーク町がフランチャイズ展開地の1つに仲間入りする。その後、店内で買い物をする町民の姿が確認できる。
- "Safe Space" - アフリカで飢餓に苦しむ子供へ寄付をしなかったとして、ランディが店員から繰り返し嫌がらせを受ける。
- "PC Principal Final Justice" - ランディが店に向かって町から去るようにと怒鳴りつける。するとホールフーズは地面から浮き上がり、どこかへ飛んでいった。
脚注[]
訳注[]