|
- | シーズン1 | シーズン2 | 
|
- 個別ページ: エピソード一覧
シーズン1はサウスパークシリーズの第1シーズンである。1997年8月13日から1998年2月25日まで米国で放送された後、コメディ・セントラルが配信する人気アニメシリーズとして多くの支持を得た。
受賞歴
- 1998年アニー賞（推薦） - 最優秀プライムタイム及び深夜アニメ作品賞
- 1998年エミー賞（推薦） - アニメーション部門
- GLAADメディア賞[注 1] - 最優秀テレビシリーズ部門 – エピソード別（対象エピソード："Big Gay Al's Big Gay Boat Ride"）
- ケーブルエース賞 - 最優秀アニメーションシリーズ部門
評価
視聴者による番組評価サイト、ニールセン・TV・レーティング[注 2]上で番組内容の評価がなされた。第1話である"Cartman Gets an Anal Probe"は1.3と結果が振るわなかったものの、第10話である"Damien"が放送される頃には6.4にまで評語が向上した。
非現実的なエピソード内容に対する視聴者からの風当たりは強く、PTAが運営するメディア監督団体からは、「サウスパークにおける過激な描写は子供の発育に悪影響を及ぼす恐れがあり、茶の間に持ち出すべき番組ではない」と厳しく非難された。しかしシリーズが持つ独創性や破天荒な個性が認知されるにつれて、番組内容の再評価がなされるようになった。
エピソード
| 画像 | 原題 | 放送 | 番号 | 通算 | |
|
"Cartman Gets an Anal Probe" | 1997年8月13日 | 101 | 1 | |
| 邦題：カートマン、お尻から火炎フン射 いつものように少年たちはスクールバスを待つ。するとカートマンが昨晩見た奇妙な悪夢の話を始める。それはエイリアンに関わるものだった。 | |||||
|
"Weight Gain 4000" | 1997年8月20日 | 102 | 2 | |
| 邦題：カートマン、ダイエットで体重激増 作文の全国大会でカートマンが優勝し、その表彰のために芸能人のキャシー・リー・ギフォードがサウスパークを訪れる。 | |||||
|
"Volcano" | 1997年8月27日 | 103 | 3 | |
| 邦題：ケニー、火山噴火で爆死 週末にキャンプを楽しんでいたスタンたちだが、火山の噴火に巻き込まれる。 | |||||
|
"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride" | 1997年9月3日 | 104 | 4 | |
| 邦題：愛犬スパーキーのおホモだち スタンの愛犬スパーキーがゲイであることが発覚。動揺したスタンは大切なアメフトの試合で負けてしまう。 | |||||
|
"An Elephant Makes Love to a Pig" | 1997年9月10日 | 105 | 5 | |
| 邦題：カイルの象、豚とメイク・ラブ 母・シーラは、カイルが新しいペットの象を飼うのを「大きすぎるから」という理由で許さない。そこでスタンたちはメフィスト博士に遺伝子操作で象を小さくできないかと相談する。 | |||||
|
"Death" | 1997年9月17日 | 106 | 6 | |
| 邦題：スタンのおじいちゃん、ポックリ大作戦 誕生日を迎えたマーヴィンじいちゃんのたった一つの願いは、孫のスタンに自殺幇助をしてもらうこと。一方でシーラは少年達が大好きなTV番組「テレンス＆フィリップ」への抗議活動に参加していた。 | |||||
|
"Pinkeye" | 1997年10月29日 | 107 | 7 | |
| 邦題：ケツ膜炎ゾンビ計画 ハロウィンの夜、サウスパークの住人達は次々とゾンビに姿を変えていく。 | |||||
|
"Starvin' Marvin" | 1997年11月19日 | 109 | 8 | |
| 邦題：大食いカートマンと腹ぺこマーヴィン 飢餓で苦しむアフリカ人の子供とカートマンを取り違えた政府は、カートマンをエチオピアに送ってしまう。そこで彼は女優のサリー・ストラザースと遭遇する。 | |||||
|
"Mr. Hankey, the Christmas Poo" | 1997年12月17日 | 110 | 9 | |
| 邦題：おしゃべりウンチのMr.ハンキー サウスパーク小学校は、どんな宗教の人でも不快感を持たないで見られるホリデー演劇に挑戦する。そんな中カイルは自ら精神病院に入院するのだった。 | |||||
|
"Damien" | 1998年2月4日 | 108 | 10 | |
| 邦題：ダミアンのいんちきパパ サタンの息子ダミアンは、イエスとボクシングで「究極の善と悪の戦い」がしたいと言いだす。 | |||||
|
"Tom's Rhinoplasty" | 1998年2月11日 | 111 | 11 | |
| 邦題：ウェンディ、レズに嫉妬 ギャリソン先生が鼻の整形手術で学校を休む間、臨時教員のエレン先生がやってくる。主役たちは誰が１番エレン先生の気を引けるか、勝負を始めるのだった。 | |||||
|
"Mecha-Streisand" | 1998年2月18日 | 112 | 12 | |
| 邦題：メカ・ストライサンドの大迷惑 少年達が発見した先史時代のモンスターが、サウスパーク、そして世界を脅かし始める。 | |||||
|
"Cartman's Mom is a Dirty Slut" | 1998年2月25日 | 113 | 13 | |
| 邦題：ママはヤリたガール（勃発！編） カートマンの父親は一体誰なのか。かつて開かれた「第12回サウスパーク・ドランケン・バーン・ダンス」に参加した全ての人物にその可能性がある。 | |||||
| シーズン1 | |||||
脚注
訳注
- ↑ "GLAADメディア賞". Wikipedia.
- ↑ "Nielsen ratings" （言語：en）. Wikipedia.