Viaggio nel futuro... e ritorno

Viaggio nel futuro... e ritorno
Titolo episodio	Viaggio nel futuro... e ritorno
Titolo originale	Go God Go XII
Stagione	10
Episodio n.	13
Produzione n.	1013
Precedente	Viaggio nel futuro
Successivo	Vincere o perdere

Viaggio nel futuro... e ritorno ("Go God Go XII" in lingua originale) è il tredicesimo episodio della decima stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA l'8 novembre 2006 e in Italia il 14 giugno 2007.

Trama

ALLARME SPOILER! Questa pagina contiene spoiler sulla serie.

Cartman, ancora intrappolato nel futuro, è ora tenuto prigioniero dalla fazione Alleanza Atei Agnostici, con la quale collabora per ottenere la Wii. Dopo che le lontre lo hanno aiutato portandolo al museo dove si trova la Wii, Cartman riesce a tornare alla sede dell'Alleanza Unita Atei. Presto, egli scopre che l'antica Wii non è compatibile con gli avanzati schermi del futuro. Tuttavia, guardando una pubblicità in TV, Cartman scopre l'esistenza di un telefono giocattolo che consente alle persone di chiamare qualcuno nel passato per fare scherzi telefonici. Cartman ha intenzione di usarlo per chiamare il Cartman del passato e convincerlo a non ibernarsi.

Nel frattempo, viene rivelato che Richard Dawkins è stato il fondatore dell'ateismo mondiale. La Sig.ra Garrison, che alla fine sposò, sosteneva che la logica e la ragione da sole non bastano, ma bisogna anche avere le palle di insultare chiunque non la pensi al tuo stesso modo. Di conseguenza, l'ateismo si è diviso in tre fazioni. I tre gruppi differiscono su ciò che credono essere la risposta alla "Grande Domanda", ognuno credendo che la propria risposta sia quella corretta e che quella delle altre fazioni sia illogica e quindi inaccettabile (l'Alleanza Atei Agnostici si oppone inoltre al fatto che gli umani abbattano gli alberi per costruire dei tavoli su cui mangiare, anziché usare comodamente la propria pancia come fanno le lontre). Le lontre hanno creato dei falsi campi di ostriche, che l'Alleanza Unita Atei ha si prepara ad attaccare, lasciando la propria città indifesa da un attacco della Lega Unita Atei. Di conseguenza, entrambi i gruppi degli umani sono vulnerabili all'attacco delle lontre. La Lontra Saggia chiede al suo popolo se la guerra è veramente giusta, implicando che forse è accettabile credere in qualcosa di soprannaturale e/o paranormale, se ciò ha lo scopo di soddisfare i propri bisogni sociali. Dopo una breve riflessione, le lontre decidono di uccidere il Saggio.

Cartman usa il telefono del passato per chiamare il sé stesso passato, il quale, però, non si dà retta. In seguito, chiama Butters e Kyle per convincere entrambi ad impedirsi di ibernarsi, ma i suoi tentativi falliscono. La telefonata a Kyle fa perdere a quest'ultimo un passaggio, che altera leggermente alcuni aspetti del futuro (i vestiti di Cartman cambiano, il suo cane robot K-10 diventa un gatto robot chiamato Kit-9). Intanto, la grande battaglia tra i tre gruppi di atei ha inizio e Cartman si reca nella stanza della guerra dell'Alleanza Unita Atei. Qui, viene rivelato che la guerra viene combattuta per dare una risposta definitiva alla "Grande Domanda", la quale è "Come dovrebbero chiamarsi gli atei?". Incapaci di raggiungere un accordo, gli atei si sono divisi in tre fazioni, dando inizio alla guerra. Kit-9 dice poi a Eric di chiamare la Sig.ra Garrison nel passato. Dawkins risponde mentre lui e la Garrison stanno facendo sesso, quando Cartman gli rivela accidentalmente che la sua compagna si è sottoposta ad un cambiamento di sesso e che prima era un uomo. Dawkins è disgustato e turbato per aver fatto sesso con un transessuale e se ne va immediatamente. La Sig.ra Garrison lo chiama "frocio ateo" e ritorna alle sue vecchie opinioni.

Con la separazione di Garrison e Dawkins, il mondo futuro viene nuovamente alterato. Cartman si ritrova improvvisamente in una stanza con i membri di tutte e tre le fazioni e il suo gatto robot è diventato un gallo robot di nome Kok-A-3. In questa nuova versione del futuro, i tre gruppi sono in pace e, quando Cartman chiede se, quindi, non c'è alcuna guerra, una lontra risponde che la guerra c'è eccome, dato che gli stupidi franco-cinesi avanzano delle pretese sulle Hawaii. I leader rivelano che lo scopo di Cartman è stato adempiuto (sebbene né Cartman né lo spettatore apprendano quale fosse effettivamente lo scopo) e il ragazzo viene riportato al suo tempo. Mentre si allontana, gli viene ricordato che nessuna singola risposta è la risposta ad ogni cosa.

Cartman si ritrova di nuovo davanti al negozio di videogiochi e si fonde con il suo "io" del passato. Inizialmente, il ragazzo è felicissimo di essere ritornato e sua madre arriva e gli dice che ha bisogno di pazientare per l'uscita della Nintendo Wii. Cartman accetta, dichiarando che tre settimane non sono poi così tante. Tuttavia, presto si rende conto che gli uomini del futuro l'hanno rimandato troppo indietro, a settembre, e la Nintendo Wii non uscirà prima di due mesi. Arrabbiato e sconvolto ancora una volta, a Cartman viene detto dal gestore del negozio che c'è una chiamata per lui. In linea c'è un altro Cartman del futuro, che lo implora di non fare ciò che sta pensando di fare (sottinteso che stia pensando di ibernarsi nuovamente). Il futuro alternativo mostra Cartman del futuro e delle persone calve su delle gigantesche bolle viola. Cartman, che crede sia uno scherzo di Kyle, manda a quel paese il Cartman del futuro, dimostrando che non ha imparato niente durante la sua lunga permanenza nel futuro.