FANDOM


Uomorsomaiale ("ManBearPig" in lingua originale) è il sesto episodio della decima stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 26 aprile 2006 e in Italia il 17 maggio 2007.

Trama Modifica

Allarme Spoiler!
Spoiler


Questa pagina contiene spoiler sulla serie.

Durante un'assemblea scolastica, il Sig. Mackey presenta l'ex Vicepresidente Al Gore, che mette in guardia gli studenti sull'esistenza e la pericolosità dell'Uomorsomaiale, una bestia feroce e minaccia per l'umanità. Sfortunatamente per lui, nessuno lo prende sul serio.

Al Gore incontra Stan, Kyle, Cartman e Kenny mentre giocano a basket. Vestito da Uomorsomaiale, Gore non riesce a spaventare i ragazzi, ma li avverte che la prossima volta potrebbe essere il vero Uomorsomaiale ad attaccarli. Egli fa firmare ai ragazzi un foglio di consapevolezza sull'Uomorsomaiale e prende un bastone per spiegare come tutti devono fermare la creatura. Randy, in auto, si ferma e offre ai ragazzi un passaggio a casa. In macchina, Randy dice loro che non dovrebbero frequentare Al Gore, che non esiste nessun Uomorsomaiale e che Al Gore vuole semplicemente attenzione.

Quella notte, Stan viene svegliato da una telefonata di Al Gore, il quale chiede a lui e ai suoi amici di partecipare ad una riunione sull'Uomorsomaiale il mattino seguente. Stan cerca di dire ad Al Gore che il giorno dopo ha scuola e non potrà partecipare, ma Gore afferma che Stan non gli crede. Il ragazzo, sentendosi in colpa, dice di aver paura di non poter fare nulla contro l'Uomorsomaiale e accetta di partecipare, trascinando con sé anche gli altri, dicendo loro che Al Gore gli fa molta pena perché non ha amici.

Stan dice ad Al Gore che suo padre è un geologo e che pensa che l'Uomorsomaiale non sia in zona. In seguito, Gore rileva un segnale sul suo schermo di navigazione che proviene dalla Caverna dei Venti ed è sicuro che si tratti dell'Uomorsomaiale. I ragazzi dicono che devono andare a scuola, ma cambiano rapidamente idea quando Gore afferma di poter firmare una giustificazione per loro.

Alla Caverna dei Venti, Al Gore costringe i ragazzi a cercare degli escrementi dell'Uomorsomaiale. Mentre esplorano, Gore scambia il suono del vento che passa tra le rocce (da cui la caverna prende il nome) per il verso della creatura, così impugna una pistola e inizia a sparare alle pareti di roccia. Le pareti si sgretolano e iniziano a crollare, intrappolando i ragazzi.

I ragazzi si dividono per cercare una via d'uscita e Cartman trova ciò che sembra essere un tesoro. I ragazzi determinano che l'unica via di uscita è un sentiero molto ripido, così decidono di rimanere fermi ad aspettare i soccorsi. Cartman, che vuole tenere il tesoro tutto per sé, inizia ad ingoiare i gioielli e le monete al fine di portarle fuori con sé una volta che arriveranno i soccorsi. I ragazzi notano che Cartman sta ingrassando, ma Eric afferma di essere solamente malato.

Al Gore, che è riuscito ad uscire dalla grotta, dice alla squadra di soccorso di inondare la caverna con del piombo fuso per uccidere l'Uomorsomaiale, ma i soccorritori si rifiutano, perché ciò ucciderebbe i ragazzi intrappolati. Mentre discutono del piano di scavo, spiegano che i ragazzi si trovano nelle prossimità del tesoro falso messo lì per fare le foto con i bambini. Nel frattempo, Gore decide di inondare la caverna facendo deviare il corso d'acqua di un ruscello.

I ragazzi realizzano che la grotta si sta rapidamente riempiendo d'acqua e cercano quindi di fuggire. Tuttavia, Cartman non riesce a nuotare e Kyle deve trasportarlo. All'esterno, la squadra di salvataggio sembra rassegnata al fatto che nessuno possa sopravvivere a quell'inondazione, mentre Al Gore festeggia poiché è convinto di aver ucciso l'Uomorsomaiale una volta per tutte.

Mentre tengono un servizio commemorativo per i ragazzi, essi riescono ad uscire dalla grotta e Al Gore afferma che li ha salvati lui. Stan, infuriato, gli dice che è stato gentile con lui solo perché gli faceva pena e lo definisce un perdente. Al Gore risponde che colui che ha fermato l'Uomorsomaiale non può certo essere un perdente. In quel momento, Cartman scoreggia e defeca gran parte del tesoro che ha ingerito, ma è estremamente deluso nel sentire che si tratta di un tesoro falso che vale all'incirca 14 dollari. Kyle si infuria con Eric, Al Gore indossa un mantello e finge di volare via.

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.