Tutti "fatti" di Ritalin ("Timmy 2000" in lingua originale) è il terzo episodio della quarta stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 19 aprile 2000 e in Italia il 21 febbraio 2003.
Trama[]
|
|
I ragazzi hanno un nuovo compagno di classe, Timmy, che è mentalmente ritardato ed è su una sedia a rotelle. Timmy riesce solamente a pronunciare il suo nome e qualche verso senza senso. Nonostante i suoi handicap siano palesi, il Signor Garrison e la Preside Victoria sembrano ignorarli. Il Signor Mackey suggerisce che Timmy potrebbe soffrire di DDA (Disturbo da Deficit dell'Attenzione) e lo mandano da un dottore. Il medico gli diagnosticherà quel disturbo leggendogli un intero libro, per poi fargli una domanda su un dettaglio poco importante in uno dei primi capitoli, alla quale ovviamente Timmy non sa rispondere. Così, Timmy viene dispensato da tutti i compiti a causa del suo disturbo. Gli altri ragazzi affermano di soffrire anche loro di DDA, perché vogliono essere esonerati dal fare i compiti. Vengono mandati tutti dal medico, il quale usa lo stesso metodo per diagnosticare il DDA, prescrivendo ai bambini il Ritalin.
Senza il peso dei compiti, Timmy trova un nuovo passatempo quando viene scoperto da Skyler Morse e la sua band, i Signori degli Abissi (vedi episodio 3x07 "L'orgia dei gatti"), che lo scritturano come nuovo cantante. La band diventa immediatamente famosa grazie a Timmy. Tuttavia, molte persone sono arrabbiate perché pensano che Timmy sia ridicolizzato. In particolare, Phil Collins è scontento della nuova band, che dovrebbe aprire il suo concerto al festival di Lalapalalapaza. Poco dopo, Timmy e i Signori degli Abissi prendono il posto di Phil Collins quali headliner del festival.
Gli altri ragazzi hanno effettivamente iniziato a prendere il Ritalin, rendendoli estremanente calmi e piuttosto noiosi. Cartman sviluppa un effetto collaterale che gli fa vedere dei piccoli mostri rosa con la testa di Christina Aguilera. Gli adulti sono sconcertati, ma accettano la nuova personalità calma e obbediente dei loro figli, iniziando a prendere anche loro il Ritalin. Chef e i farmacisti sono le uniche persone rimaste a non farne uso.
Nel frattempo, Phil Collins cerca di creare degli screzi nella band di Timmy. Inizialmente, fa appello ai genitori di Timmy, Richard e Helen Burch, i quali sono anch'essi portatori degli stessi handicap del figlio. In seguito, Phil Collins dice a Skyler che Timmy sta rubando la sua fama. Così, Skyler lascia la band, che viene successivamente cancellata dal festival. Collins riacquista il suo posto di artista principale e il progetto solista di Skyler viene prenotato per aprire il suo concerto.
Intanto, Chef cerca di convincere i genitori che ci sono altri metodi per combattere il DDA rispetto alle medicine, ma dato che anche i genitori sono sotto l'effetto del Ritalin, Chef non ottiene alcun risultato, ed è costretto a confrontarsi da solo con i farmacisti. Dopo che i ragazzi comunicano a Chef di volere andare al concerto di Phil Collins, Chef incolpa i farmacisti, accusandoli di essere i responsabili del fatto che ai bambini piaccia la musica di Collins. Inorriditi da questo fatto, i farmacisti decidono di distribuire un antidoto, chiamato "Ritalout", mescolandolo nelle bevande che vengono offerte gratuitamente al festival Lalapalalapaza.
Il piano funziona perfettamente: Collins viene fischiato dal pubblico e la folla inizia ad invocare il nome di Timmy. La band si riunisce con Skyler, esibendosi nel loro concerto, il pubblico applaude mentre la musica scorre attraverso i titoli di coda.
La morte di Kenny[]
Cartman, a causa di un allucinazione dovuta dal Ritalin che gli fa vedere dei mostri rosa con la testa di Christina Aguilera, colpisce ripetutamente Kenny in faccia con una padella, uccidendolo.