Ricordi la Casa Bianca? ("Members Only" in lingua originale) è l'ottavo episodio della ventesima stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 16 novembre 2016 e in Italia il 25 novembre 2016.
Trama[]
|
|
Da Tom's Rhinoplasty, Garrison sta ottenendo un nuovo look, in particolare ai suoi capelli, che ora assomigliano più ai capelli del Presidente Trump. Egli dice di essere pronto a fare ciò che conta, mentre si fa un'altra lampada.
All'edificio di Space X, Cartman e Heidi chiedono alla receptionist di andare su Marte perché il Wi-Fi lì fa schifo. L'impiegata della reception dice loro di prendere un numero e aspettare con tutti gli altri. Un gruppo di persone viene mostrato in attesa, mentre Cher è nella stanza e canta "Believe".
Alla Scuola Elementare di South Park, il Preside PC lancia delle carte dalla sua scrivania, chiaramente arrabbiato per i risultati elettorali. Il Sig. Mackey arriva dicendo che il Presidente Eletto vuole parlare con lui. Garrison arriva insieme a due agenti dei servizi segreti, chiedendo al Preside se si ricorda perché è stato licenziato. Garrison inizia a dire che ha vinto le elezioni alla faccia del Preside PC, affermando che il suo pene si sta seccando e ha bisogno di saliva per risolvere il suo problema.
In una discoteca, i Ricordacini sono visti bossare ad una porta molto piccola. Un Ricordacino apre la finestrella della porta e chiede la parola d'ordine. La porta si apre e i Ricordacini entrano. Ci sono Ricordacini dappertutto, e il gruppo si dirige dal Ricordacino che hanno versato nella bevanda di Caitlyn Jenner in 20x05 Danimarca trollata. Esso dice che ha ancora bisogno che facciano qualcosa per lui.
In Danimarca, viene mostrato l'edificio TrollTrace. Gerald sta ancora cercando di uscire dalla stanza, mentre Lennart Bedrager appare dall'alto e Gerald lo minaccia dicendo che la gente lo cercherà. Lennart gli lancia un iPhone e gli dice che potrebbe contattare chiunque desideri, ma dovrebbe dire loro perché si trova lì. Lennart dice che userà per incendiare il mondo. Dick gli dice che il Presidente non permetterà alla Danimarca di far andare il mondo in guerra.
In un supermercato, Garrison afferra l'Autorità Palestinese e inizia a comportarsi in maniera arrogante mentre va in giro a parlare con varie persone, che sono tutte sotto shock. Si avvicina a Stephen, che sembra deluso. Garrison inizia a minacciare un lavoratore quando il suo telefono squilla e gli viene detto che il Pentagono ha bisogno di lui immediatamente. Garrison dice che è piuttosto impegnato, quando il consigliere gli dice che potrebbero andare in guerra.
A casa Broflovski, Ike riceve una chiamata FaceTime da Gerald, il quale gli dice di loggarsi come Skankhunt42, connettersi alle bacheche della scuola e iniziare a trollare. Dick dice a Gerald che hanno problemi maggiori, ma Gerald afferma che Dick non sa come reagirà sua moglie. Poi, dà istruzioni al figlio su cosa scrivere. Intanto, nell'edificio di Space X, Cartman e Heidi stanno ancora aspettando. Cartman è sbalordito nel vedere Butters, il quale dice che vuole andare anche lui su Marte perché le cose stanno per peggiorare.
Alla Casa Bianca, tantisismi Ricordacini si dirigono verso l'edificio, ricordando svariate cose. Essi entrano nella Casa Bianca e poco dopo entrano nella Sala Ovale.
A casa Broflovski, Ike è al computer e sta photoshoppando un pene nella bocca di una donna, mentre Gerald gli dà indicazioni. Ike ripete le parolacce e Sheila lo sente, la quale corre velocemente nella stanza. La donna vede lo schermo del computer ed è disgustata. Gerald chiama Sheila e le chiede come vanno le cose, chiedendo poi di parlare con Ike. Gerald gli dice di stare calmo e in seguito Ike dice a Sheila che non è dispiaciuto e le dice di stare zitta. Sheila avverte Ike di non tornare al computer. Gerald chiama il figlio di nuovo su FaceTime e continua a indicargli cosa scirvere.
Al Pentagono, a Garrison viene fatto fare un tour della struttura. Gli viene data la chiave per la stanza dei missili nucleari e un libro di segreti militari. Quando entrano nella stanza dei negoziati diplomatici e strategici, la gente è in uno stato di caos e un generale dice a Garrison che stanno cercando la sua guida.
A Space X, Butters canta mentre Cartman lo colpisce per aver cambiato idea all'improvviso. Mentre Butters parla di quanto sia divertente Amy Schumer, Cartman inizia a diventare geloso. Al Pentagono, Garrison viene informato della guerra su TrollTrace. In Russia, Vladimir Putin viene informato dai suoi consiglieri riguardo TrollTrace, e in seguito gli viene detto che ha una chiamata dalla Sala Ovale. Quando risponde alla chiamata, sente i Ricordacini mentre ricordano delle cose, mentre Putin ha un'espressione confusa sul viso.
A Space X, Cartman, Heidi e Butters sono convocati per un tour. Elon Musk è presente mentre il gruppo del tour entra in una stanza dove vengono mostrate varie cose futuristiche. Cartman continua a chiedere quando possono vedere il razzo per Marte.
Al Pentagono, Garrison è sopraffatto dagli eventi che accadono. Il suo consigliere gli dice che il segretario degli affari esteri del Regno Unito vuole parlargli. Boris Johnson chiama per avvertirli di non mangiare i Ricordacini, dato che Londra viene mostrata in fiamme. Dopo che Boris ha detto "Non lasciarli entrare nella tua testa", Garrison presume di essere insultato e riaggancia.
Alla Space X, il tour termina e Cartman chiede di Marte. Elon Musk dice che sono ancora lontani almeno 8 anni dall'andare su Marte. Butters dice che Heidi è davvero intelligente e molto divertente e potrebbe aiutarli a raggiungere Marte più velocemente.
Alla Casa Bianca, una stanza è piena di Ricordacini, e una piccola banda formata da loro si esibisce. Si sente un clacson mentre un gruppo arriva in una piccola macchina. Entrano nella Sala Ovale e chiedono chi è in carica. Uno degli acini estrae una pistola e spara ad un'altro.
A casa Broflovski, Kyle trova Ike seduto in un angolo. Sheila dice a Kyle che Ike è Skankhunt42. Kyle è arrabbiato con Ike, ma poi inizia a pensare alla teoria di Heidi. Così, Kyle afferra Ike e scappano, mentre Sheila è incredula e infuriata.