Nessun oggetto della modifica Etichetta: Modifica visuale |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 9: | Riga 9: | ||
Il rguppo prende il controllo di un centro di spedizione Federal Express, credendo erroneamente che sia un ufficio governativo (anche se, dopo essere stati informati che non lo è, fingono di saperlo). Randy presenta le richieste del gruppo ad un pubblico televisivo nazionale: le dimissioni del Chirurgo Generale, il certificato di nascita di Obama, che le "''mamme smettano di rompere''" e che "''[[Kyle Broflovski|Kyle]] si fotta''". Il movimento si diffonde in tutto il Paese, con l'invasione di altri magazzini FedEx. Anche [[Butters]] si unisce quando realizza che il suo T.M.I. non è alto come pensava (secondo la nuova formula). In risposta, lo psichiatra di Cartman sviluppa una teoria secondo cui la vera fonte della rabbia di tutti è il loro imbarazzo per il loro pene di piccole dimensioni. Dopo aver informato il Chirurgo Generale, si rivolge alla nazione in TV. Dice che sebbene la sua formula per il calcolo di T.M.I. è accurata, il valore "medio" nazionale è stato ridefinito verso il basso a 3,5 centimetri. Il movimento violento si interrompe istantaneamente, poiché ogni uomo coinvolto ora rientra nella gamma "sopra la media" - tranne Cartman, il cui pene è così piccolo che resta al di sotto persino della nuova media nazionale. I commenti frustrati di Cartman vengono respinti dagli ex membri del gruppo, mentre proclamano che "''L'America è tornata!''".[[en:T.M.I.]] |
Il rguppo prende il controllo di un centro di spedizione Federal Express, credendo erroneamente che sia un ufficio governativo (anche se, dopo essere stati informati che non lo è, fingono di saperlo). Randy presenta le richieste del gruppo ad un pubblico televisivo nazionale: le dimissioni del Chirurgo Generale, il certificato di nascita di Obama, che le "''mamme smettano di rompere''" e che "''[[Kyle Broflovski|Kyle]] si fotta''". Il movimento si diffonde in tutto il Paese, con l'invasione di altri magazzini FedEx. Anche [[Butters]] si unisce quando realizza che il suo T.M.I. non è alto come pensava (secondo la nuova formula). In risposta, lo psichiatra di Cartman sviluppa una teoria secondo cui la vera fonte della rabbia di tutti è il loro imbarazzo per il loro pene di piccole dimensioni. Dopo aver informato il Chirurgo Generale, si rivolge alla nazione in TV. Dice che sebbene la sua formula per il calcolo di T.M.I. è accurata, il valore "medio" nazionale è stato ridefinito verso il basso a 3,5 centimetri. Il movimento violento si interrompe istantaneamente, poiché ogni uomo coinvolto ora rientra nella gamma "sopra la media" - tranne Cartman, il cui pene è così piccolo che resta al di sotto persino della nuova media nazionale. I commenti frustrati di Cartman vengono respinti dagli ex membri del gruppo, mentre proclamano che "''L'America è tornata!''".[[en:T.M.I.]] |
||
| + | [[zh:鸡鸡风波]] |
||
[[Categoria:Episodi]] |
[[Categoria:Episodi]] |
||
[[Categoria:Stagione 15]] |
[[Categoria:Stagione 15]] |
||
Versione delle 04:24, 1 mag 2019
Questione di lunghezza ("T.M.I." in lingua originale) è il quarto episodio della quindicesima stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 18 maggio 2011 e in Italia il 1° novembre 2011.
Trama
|
|
Alla Scuola Elementare di South Park, Butters sta parlando dello scandalo sessuale di Arnold Schwarzenegger, confondendolo con un film di Terminator. Stan Marsh e Kyle Broflovski correggono Butters, ma egli fraintende tutto ciò che dicono i due ragazzi. Cartman, infuriato, entra in mensa urlando rabbiosamente e minaccia di uccidere tutti, sostenendo che gli insegnanti, basati sui risultati dei test fisici annuali, hanno pubblicato un elenco di tutte le dimensioni del pene dei ragazzi nel corridoio per farlo vedere a tutti. Credendo che i risultati siano sbagliati (specialmente perché Cartman si trova in fondo alla lista), il ragazzo decide di misurare il pene di ogni ragazzo e pubblica le sue scoperte nel corridoio. Presto, viene chiamato nell'ufficio della Preside Victoria, dove apprende che la prima lista mostrava effettivamente quanto ogni studente fosse cresciuto in altezza rispetto all'anno precedente.
La Preside Victoria rimprovera Cartman per aver preso le cose nel modo sbagliato e per non aver pensato bene alle sue azioni. A peggiorare le cose, Cartman ha scoperto che il suo pene è davvero il più piccolo di tutti i ragazzi della scuola, il che finisce per farlo infuriare. Durante una sessione di consulenza con uno psichiatra, Cartman viene esaminato per vedere come si occupa della rabbia. Inizialmente, non mostra alcuna emozione durante la sessione quando lo psichiatra cerca di incitarlo alla rabbia con una serie di battute e insulti sul suo peso. Tuttavia, durante la seduta, in modo sadico, ma silenzioso, Cartman usa discretamente un cellulare per inviare falsi messaggi di chat e un falso rapporto della polizia che indica che lo psichiatra era coinvolto in una relazione con una quattordicenne su Internet. La moglie dello psichiatra viene avvisata, chiamando suo marito prima di suicidarsi al telefono. Cartman dice freddamente allo psichiatra inorridito il suo famigerato tormentone, "Non sono grasso, ho le ossa grosse".
Poco dopo, Cartman viene inviato ad un corso di gestione della rabbia insieme a un membro del Tea Party, un parrucchiere, Wayne D, un marine, Tuong Lu Kim, Michael dei Ragazzi Goth e molti altri. Diventa presto evidente che ogni persona nella classe ha problemi con le dimensioni del pene. Nel frattempo, Randy Marsh tiene un discorso alla classe di quarta sul comportamento sessuale umano e presenta una formula ridicolmente complicata per il calcolo dell'"Indice del Membro Turgido" o "T.M.I.", che è semplicemente un modo per lui di dire che è al di sopra della media. Poco dopo, il Chirurgo Generale degli Stati Uniti presenta il suo discorso per correggere le informazioni inaccurate di Randy, dando la sua bizzarra formula che spinge Randy a picchiarla di fronte alla classe, cosa che lo fa finire al corso di gestione della rabbia. Randy e Cartman incitano il gruppo alla rivolta contro il governo federale.
Il rguppo prende il controllo di un centro di spedizione Federal Express, credendo erroneamente che sia un ufficio governativo (anche se, dopo essere stati informati che non lo è, fingono di saperlo). Randy presenta le richieste del gruppo ad un pubblico televisivo nazionale: le dimissioni del Chirurgo Generale, il certificato di nascita di Obama, che le "mamme smettano di rompere" e che "Kyle si fotta". Il movimento si diffonde in tutto il Paese, con l'invasione di altri magazzini FedEx. Anche Butters si unisce quando realizza che il suo T.M.I. non è alto come pensava (secondo la nuova formula). In risposta, lo psichiatra di Cartman sviluppa una teoria secondo cui la vera fonte della rabbia di tutti è il loro imbarazzo per il loro pene di piccole dimensioni. Dopo aver informato il Chirurgo Generale, si rivolge alla nazione in TV. Dice che sebbene la sua formula per il calcolo di T.M.I. è accurata, il valore "medio" nazionale è stato ridefinito verso il basso a 3,5 centimetri. Il movimento violento si interrompe istantaneamente, poiché ogni uomo coinvolto ora rientra nella gamma "sopra la media" - tranne Cartman, il cui pene è così piccolo che resta al di sotto persino della nuova media nazionale. I commenti frustrati di Cartman vengono respinti dagli ex membri del gruppo, mentre proclamano che "L'America è tornata!".