South Park Wiki
Nessun oggetto della modifica
Etichetta: Modifica visuale
Nessun oggetto della modifica
Riga 29: Riga 29:
   
 
Il Professor Chaos e il Generale Distruzione arrivano in cima ad una collina con una scatola di bombolette spray e procedono a spruzzarle in aria per deteriorare lo strato di ozono. Un annunciatore interviene con le domande: "''L'ultimo piano del Professor Chaos avrà successo e il mondo finirà? E quale concorrente è stato scelto per essere il sostituto di [[Kenny McCormick|Kenny]]? E quale di questi sei abitanti di [[South Park (Luogo)|South Park]] morirà nel prossimo episodio e non apparirà più nella serie?''" affermando che la risposta a queste domande verrà data "''tra poco''". Dopo pochissimi secondi, la stessa voce afferma "''No. [[Tweek Tweak|Tweek]]. [[Diane Choksondik|Miss Choksondik]]''".[[en:Professor Chaos]]
 
Il Professor Chaos e il Generale Distruzione arrivano in cima ad una collina con una scatola di bombolette spray e procedono a spruzzarle in aria per deteriorare lo strato di ozono. Un annunciatore interviene con le domande: "''L'ultimo piano del Professor Chaos avrà successo e il mondo finirà? E quale concorrente è stato scelto per essere il sostituto di [[Kenny McCormick|Kenny]]? E quale di questi sei abitanti di [[South Park (Luogo)|South Park]] morirà nel prossimo episodio e non apparirà più nella serie?''" affermando che la risposta a queste domande verrà data "''tra poco''". Dopo pochissimi secondi, la stessa voce afferma "''No. [[Tweek Tweak|Tweek]]. [[Diane Choksondik|Miss Choksondik]]''".[[en:Professor Chaos]]
  +
[[es:El Profesor Caos]]
  +
[[zh:混沌教授现身]]
 
[[Categoria:Episodi]]
 
[[Categoria:Episodi]]
 
[[Categoria:Stagione 6]]
 
[[Categoria:Stagione 6]]

Versione delle 05:58, 15 feb 2020

Professor Caos ("Professor Chaos" in lingua originale) è il sesto episodio della sesta stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 10 aprile 2002.

Trama

ALLARME SPOILER!
Spoiler
Questa pagina contiene spoiler sulla serie.

Stan, Cartman e Kyle chiamano Butters e lo informano che è troppo noioso per essere loro amico, decidendo di "licenziarlo". Sconvolto, Butters torna a casa e si lamenta ricordando le molte cose che ha fatto per i ragazzi, spesso nel ruolo della vittima. Avendo ricevuto abbastanza abusi, Butters decide di dedicarsi al male. Così, si arma di carta stagnola e costruisce un elmo simile a quello di Magneto, si prepara un mantello e si definisce "Professor Chaos", promettendo di seminare il caos in tutto il mondo.

Il giorno seguente, Stan, Kyle e Cartman tengono un concorso (che ricorda molto "The Bachelor") per scegliere il quarto membro del gruppo che prenderà il posto di Kenny. Sono presenti molti bambini, Asciughino, e anche altri bambini che sono apparsi in un solo episodio, come Loogie, Mark Cotswolds e Damien Thorn (rispettivamente dagli episodi 4x01 "Il racket dei dentini", 3x12 "Scimmia tu che scimmio anch'io" e 1x10 "Niente colpi sotto l'aureola"). Il concorso include anche molti personaggi di sfondo, come DogPoo Petuski, che si lamenta dicendo che sono cinque anni che conosce i ragazzi e non ha avuto modo di dire o fare mai nulla. I ragazzi spiegano che il modo migliore per conoscere tutti è quello di passare un giorno al luna park tutti insieme.

Nel frattempo, Butters (nei panni del Professor Chaos), marcia minacciosamente lungo la strada, cercando di compiere cattive azioni contro la gente di South Park, entrando poi nel ristorante Bennigans. Butters nota che due zuppe sono pronte e vengono messe sul bancone per la cameriera, così decide di scambiare i due piatti e la cameriera li porta ai clienti, mentre Butters guarda soddisfatto. Dopo aver ricevuto i piatti, i due clienti, che si trovano in tavoli vicini, informano la cameriera dell'errore e la situazione viene rapidamente risolta. Il Professor Chaos ride in modo minaccioso e la gente lo fissa. Egli informa tutti che continuerà a seminare caos ovunque ed esce dal ristorante. La gente riprende poi la sua normale vita come se nulla fosse successo. Di nuovo per strada, Butters ride minacciosamente e dice ad un cane di inchinarsi davanti a lui. Arrivato a casa sua, Butters mette in disordine gli abiti dei suoi genitori, accuratamente piegati nei cassetti.

Al concorso dei ragazzi, viene annunciato che hanno ristretto la loro scelta a dieci potenziali amici: Token, Clyde, Craig, Timmy, Pip, Jimmy, Jason, Asciughino e Loogie (chiamato "Luigi" in questo episodio) e Tweek. Cartman dice che tutti gli altri se ne possono andare e Dougie O'Connell si lamenta del fatto che i ragazzi non hanno neanche avuto la possibilità di conoscerlo.

Il giorno successivo, a casa Stotch, Butters scende al piano di sotto, desideroso di vedere le conseguenze del suo male. Chiede a sua madre se ha sentito parlare dell'incidente da Bennigans, a cui lei risponde negativamente. Incuriosito, Butters va da suo padre e gli chiede di vedere il giornale. Purtroppo per lui, il giornale non riporta alcuna notizia delle malefatte del Professor Chaos e Butters conclude che i media stanno insabbiando tutto per evitare il panico. Per questo, egli decide di portare il caos al livello successivo.

A scuola, la Signorina Choksondik sta preparando la lezione, e Stan, Kyle e Cartman stanno testando l'abilità dei potenziali amici a suggerire le risposte in classe. L'insegnante chiede alla classe se qualcuno ha visto il cancellino della lavagna e, mentre gli altri studenti cercano in classe, Butters sogghigna in modo malvagio, dicendo a sé stesso che nessuno troverà mai il cancellino, dato che l'ha seppellito nel suo cortile. Tuttavia, la Choksondik interrompe la ricerca affermando di averne uno di riserva nella sua scrivania. Per non scoraggiarsi, Butters chiede di poter andare in bagno, facendo ben notare a tutti che sta uscendo per andare in bagno. Pochi attimi dopo, il Professor Chaos fa irruzione in aula, ruba il cancellino e fugge. Alcuni istanti dopo, Butters torna in classe e, alla domanda se avesse visto un ragazzo in costume scappare, egli risponde astutamente di averlo visto e che è stato spinto a terra da questo misterioso ragazzo.

Più tardi, quella sera, Butters riceve una nota anonima in cui il mittente afferma di conoscere il suo segreto e di incontrarlo al molo di South Park. Butters indossa il suo costume da Professor Chaos e si avvia verso il molo.

Nel frattempo, Stan, Kyle e Cartman hanno ulteriormente ristretto la cerchia di candidati a sei potenziali amici: Token, Timmy, Tweek, Pip, Asciughino e Jimmy. Cartman dice di nuovo agli squalificati di andarsene e Clyde si lamenta.

Al molo, il Professor Chaos cerca il mittente del biglietto. Dougie si rivela, dicendo a Butters di averlo visto mentre si cambiava in bagno e chiedendogli di potersi unire a lui nella conquista del mondo, spiegando che anche lui si sente un emarginato. Il Professor Chaos accetta con piacere e lo nomina "Generale Distruzione".

Il giorno dopo, Stan, Kyle e Cartman tengono una competizione in costume da bagno e una gara di talenti per i sei potenziali amici. Dopo la prova costume, i candidati eseguono la prova di talento: Jimmy fa un numero comico, Asciughino tenta di suonare "Stairway to Heaven" con la sua chitarra mentre è fatto e Token si esibisce in una specie di danza hula, vincendo la competizione.

Più tardi, i ragazzi portano i concorrenti ad una partita di baseball. Lì, Cartman squalifica Pip per aver chiesto del tè e focaccine al venditore di hot dog. In seguito, tutti sono sorpresi di vedere il Professor Chaos apparire sul megaschermo in compagnia del suo nuovo socio. I due spiegano che hanno in programma di inondare il mondo intero servendosi di una canna dell'acqua, che accendono e fanno correre sul prato. Le persone nello stadio iniziano a farsi prendere dal panico, ma presto decidono di trascorrere i loro ultimi attimi sulla Terra facendo festa in mutande.

Quella sera, il Professor Chaos e il Generale Distruzione sono entusiasti del fatto che il loro piano per la distruzione del mondo stia andando a buon fine, ma sono infastiditi dal fatto che il tubo da giardino abbia finora allagato solamente un quarto del prato. Nel frattempo, i protagonisti decidono quale concorrente scegliere quale loro nuovo amico.

Il giorno seguente, mentre il Professor Chaos e il Generale Distruzione stanno aspettando che il loro tubo da giardino allaghi il mondo, il dipartimento dell'acqua arriva e chiude il rubinetto. Senza poter fare più nulla, Butters decide di ricorrere al suo nuovo piano, ancora più terribile. Intanto, Stan, Kyle e Cartman hanno scelto il loro nuovo amico e sono pronti ad annunciarlo.

Il Professor Chaos e il Generale Distruzione arrivano in cima ad una collina con una scatola di bombolette spray e procedono a spruzzarle in aria per deteriorare lo strato di ozono. Un annunciatore interviene con le domande: "L'ultimo piano del Professor Chaos avrà successo e il mondo finirà? E quale concorrente è stato scelto per essere il sostituto di Kenny? E quale di questi sei abitanti di South Park morirà nel prossimo episodio e non apparirà più nella serie?" affermando che la risposta a queste domande verrà data "tra poco". Dopo pochissimi secondi, la stessa voce afferma "No. Tweek. Miss Choksondik".