Pel di carota ("Ginger Kids" in lingua originale) è l'undicesimo episodio della nona stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 9 novembre 2005.
Trama[]
|
|
Durante una presentazione in classe, Cartman illustra una presentazione di incitamento all'odio verso i "Pel di carota" (capelli rossi, lentiggini e colorito pallido), affermando che sono creature raccapriccianti e malvagie che soffrono di "carotismo" e la loro condizione deriva dalla loro mancanza di anima. Cartman sostiene che i pel di carota non sopportano il sole, esattamente come i vampiri. Usando Kyle come esempio, spiega alla classe che esistono pel di carota immuni ai raggi solari (e che, quindi, hanno capelli rossi, ma non hanno lentiggini o pelle eccessivamente pallida), definendo queste persone con il nome di "Daywalker".
Dopo il suo discorso, Kyle, Stan e Kenny notano che la presentazione di Cartman ha influito sugli altri ragazzi, che ora hanno pregiudizi nei confronti dei pel di carota, arrivando addirittura a buttarli fuori dalla mensa, cosa che fa infuriare ancora di più Kyle. Quest'ultimo decide di fare la sua presentazione sulla genetica che causa il gene dei capelli rossi e procede ad intervistare una famiglia che ha tre figli pel di carota. Durante l'intervista, è evidente che i genitori dei tre pel di carota hanno dei pregiudizi nei confronti dei figli e presto Kyle si rende conto che molta gente discrimina i pel di carota.
Kyle illustra la sua presentazione sulla genetica in classe, che va abbastanza bene nonostante sia molto scientifica. Tuttavia, Cartman continua a punzecchiare Kyle chiamandolo "Daywalker", mettendo in dubbio la sua credibilità. Stufo del bigottismo di Cartman, Kyle e i ragazzi concordano sul fatto che a Cartman serva una lezione. Quella notte, i tre irrompono nella stanza di Eric mentre dorme e, dopo che Kyle lo ha stordito con un colpo in testa, gli tingono di rosso i capelli, gli schiariscono la pelle di una tonalità e gli disegnano delle lentiggini con l'henné, per farlo sembrare un vero e proprio pel di carota. Il mattino dopo, sia Eric che sua madre sono inorriditi dalla trasformazione e si recano dal medico, il quale suggerisce a Liane di sopprimerlo piuttosto che di occuparsi di lui come pel di carota. Dopo una piccola esitazione, Liane decide di tenerlo con sé.
A scuola, anche Cartman viene discriminato come gli altri pel di carota, e Kyle, Stan e Kenny credono che finalmente abbia imparato la lezione. Tuttavia, rifiutando di ammettere il proprio bigottismo e i propri errori, Cartman sposta invece la colpa sul resto della società, sentendo che l'antipatia della gente nei confronti dei pel di carota non dovrebbe riflettersi su di lui. Di conseguenza, Cartman riunisce tutti i pel di carota della scuola e diventa il leader del "Movimento Separatista Pel di Carota", un gruppo che afferma di volere eguaglianza per tutti, citando famosi pel di carota quali Ron Howard. Tuttavia, il movimento diventa presto violento e con toni nazisti, poiché Cartman afferma che l'unico modo per combattere l'odio è con più odio. Il loro primo atto violento consiste nel picchiare selvaggiamente l'attrice "non pel di carota" che interpreta il ruolo di Annie Warbucks nel musical "Annie". Il gruppo di Cartman continua a crescere e Eric inizia ad affermare che i pel di carota sono la "razza scelta", ordinando il massacro di chiunque non sia un pel di carota.
Seguendo gli ordini di Cartman, i pel di carota quanti più bambini di South Park riescono, tra cui i protagonisti, portandoli poi nel loro luogo di incontro, una sala all'Hilton Hotel. Lo staff dell'hotel ha fornito loro un'enorme vasca di lava al centro della stanza, in cui i pel di carota intendono uccidere i loro ostaggi. Cartman decide di iniziare con il "Daywalker" Kyle, ma prima che quest'ultimo venga gettato nella lava, Kyle sussurra nell'orecchio a Cartman, confessandogli che lui, Stan e Kenny lo hanno fatto assomigliare a un pel di carota e che quindi Cartman non è veramente uno di loro. Cartman è scioccato dalla notizia e si rende conto che, se i suoi seguaci dovessero scoprire che non è un pel di carota, lo ucciderebbero sicuramente. Così, Eric dice al suo gruppo di aver avuto un'illuminazione e ora capisce che tutti dovrebbero andare d'accordo, o sarebbero altrettanto cattivi come quelli che li hanno discriminati. Inizialmente, i pel di carota sono sospettosi di questo rapido cambiamento di opinione, ma Cartman li placa cantando una canzone. I pel di carota iniziano a liberare i prigionieri, mentre Kyle dice a Cartman che è uno "stronzo manipolatore", cosa che Cartman afferma essere vera, ma a cui non importa perché almeno non morirà.