FANDOM


Pan-demia ("Pandemic" in lingua originale) è il decimo episodio della dodicesima stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 22 ottobre 2008 e in Italia il 27 febbraio 2009.

Trama Modifica

Allarme Spoiler!
Spoiler


Questa pagina contiene spoiler sulla serie.

I protagonisti sono al centro commerciale, dove che Kenny ha acquistato rasoi e crema da barba (per radersi le palle, visto che, secondo lui, alle ragazze piace). I ragazzi sono infastiditi dall'elevato numero di band peruviane che suonano il flauto di Pan che ultimamente si trovano in zona, tutti eccetto Kenny, che balla sulle note della loro musica. Più tardi, Stan scopre dalla TV che le band peruviane sono numerose anche a Londra, quando viene chiamato per la cena. A tavola, Sharon rivela che Randy ha filmato quasi ininterrottamente le cose di tutti i giorni in casa Marsh da quando ha acquistato una videocamera, cosa che irrita parecchio la famiglia. Randy poi inizia a riprendere Sharon, Stan e Shelley che cenano. In seguito, vedono un altro gruppo di peruviani con il flauto di Pan all'esterno, che Randy procede a filmare.

Il giorno successivo, Stan rivela a Kyle, Kenny e Cartman di aver visto la band peruviana guadagnare ben 200 dollari vendendo i loro CD alla gente per strada, così propone di fondare una band peruviana che suona il flauto di Pan. I ragazzi si rivolgono a Craig Tucker per ottenere dei soldi al fine di comprare vestiti e strumenti, dato che ha ricevuto 100 dollari come regalo di compleanno da sua nonna. Craig accetta con riluttanza dopo che i ragazzi insistono. I ragazzi iniziano a suonare e vendono già qualche CD, ma affrontano la concorrenza. Sfortunatamente, allo stesso tempo, Michael Chertoff, capo del Dipartimento di Sicurezza Nazionale, ha preso il controllo dell'esercito per arrestare e mettere in quarantena le band peruviane con il flauto di Pan, poiché le ritiene estremamente noiose. Randy filma il notiziario che trasmette questa storia con la sua videocamera, mentre Sharon e Shelley stanno guardando. Conseguentemente, anche i ragazzi vengono arrestati e i tentativi di informare le guardie che c'è stato un errore falliscono a causa del fatto che la guardia pensa che i ragazzi vogliano vendergli il loro CD, mentre spara ad un membro di un gruppo peruviano che ha tentato di vendergli un CD.

Più tardi, mentre Craig inizia ad esprimere la propria rabbia nei confronti dei ragazzi per aver sprecato i suoi soldi del compleanno, i ragazzi e le vere band peruviane apprendono che verranno spediti a Guantanamo Bay il giorno successivo, cosa che i ragazzi non sono felici di sapere. A casa, Sharon e i Broflovski stanno parlando con i genitori di Craig, che sostenegono che scappare di casa non è affatto una cosa che farebbe Craig, mentre Randy sta filmando la conversazione, facendo arrabbiare Sharon.

In seguito, viene rivelato che tutte le band peruviane che suonano il flauto di Pan sono in quarantena, in procinto di essere spedite a Guantanamo Bay. Allo stesso tempo, il capo Aide Davis e la sicurezza hanno ostacolato il tentativo di fuga dei ragazzi. I cinque vengono interrogati, e gli agenti constatano effettivamente che i ragazzi sono bianchi, così credono che siano una specie di ibrido, decidendo infine di mandarli in Perù per conquistare il Paese. Allo stesso tempo, i musicisti avvertono la gente a proposito de "la muerte peluda", che si traduce come la "morte pelosa".

La CNN fa un servizio sul silenzio che si percepisce ora che le band peruviane sono state arrestate, ma proprio mentre sono sulla scena, il reporter Paul Harris, è coinvolto in un attacco da parte di qualcosa di sconosciuto, che l'uomo definisce "così peloso". Pochi secondi dopo che l'immagine si spegne, l'edificio della CNN viene attaccato.

I ragazzi stanno venendo trasportati in Perù in elicottero, mentre Craig continua a lamentarsi per aver perso i suoi soldi del compleanno e Kyle sospetta che ci sia qualcos'altro. A South Park, Sharon sta rimproverando Randy poiché continua a filmare ogni cosa, ma i due sentono un basso gemito, e Randy esce di casa, filmando quelli che sembrano essere dei giganteschi porcellini d'India. Randy viene quindi colpito da qualcosa, lasciando incerta la sua sopravvivenza.

Davis riporta il problema a Chertoff, il quale confessa di avere qualcosa a che fare con l'incidente, rivelandosi un mostro che uccide Davis. Chertoff comincia un monologo, affermando che i porcellini d'India si stanno risvegliando, le band peruviane con il flauto di Pan sono sulla strada per la loro morte, e l'unica persona che avrebbe potuto fermare tutto questo è sulla strada verso il centro del nulla. Sorride vittorioso mentre guarda una foto della persona che ha minacciato il suo piano: una foto di Craig Tucker.

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.