Il più grande buffone dell'universo ("The Biggest Douche in the Universe" in lingua originale) è il quindicesimo episodio della sesta stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 27 novembre 2002.
Trama[]
|
|
L'episodio inizia con Cartman che viene portato in ospedale da un'ambulanza. Intanto, Stan e Kyle bussano alla porta di Chef, chiedendosi se dovrebbero o meno preoccuparsi del fatto che il loro amico sia in ospedale e Chef suggerisce di andare a fargli visita.
Dopo che i tre entrano nella stanza di ospedale, Kenny (che è nel corpo di Eric) saluta allegramente i ragazzi, mentre Cartman li accoglie in modo molto meno gentile. Chef suggerisce di andare a fare visita a John Edward, mentre il medico insiste a tenere Cartman in ospedale in modo da monitorare la sua salute. Liane è d'accordo sul fatto di andare a New York per vedere Edward.
I ragazzi, Liane e Chef sono su un aereo diretti a New York. Tutti si mettono le cuffie, eccitati perché verrà mostrato un film. Purtroppo, il film consiste in Rob Schneider che si trasforma in varie cose, diventando alla fine una spillatrice. I ragazzi perdono interesse e si tolgono le cuffie. All'arrivo, mentre il gruppo è ospite allo show di John Edward, il medium si avvicina ad una persona a caso e inizia a suggerire il nome di una persona, iniziando con una "M". Finalmente si avvicina ai ragazzi e inizia a mettere insieme i pezzi di quello che è accaduto a Kenny. Oltre a questo, dice a Kyle che sua nonna vuole che egli segua le colombe bianche.
I ragazzi escono dal teatro e Kyle sta ancora pensando a quello che il medium ha detto. Chef dice che l'unica idea che ha è quella di parlare con i suoi genitori. Stan e Kyle vengono rimandati a casa, mentre Liane, Chef e Cartman viaggiano verso la Scozia per far visita ai Signori McElroy. All'aeroporto, Kyle vede quattro colombe bianche sul poster pubblicitario di una scuola privata ebraica e si rifiuta quindi di tornare in Colorado con Stan.
Così, Stan decide di parlare con John Edward, recandosi a casa sua. Il ragazzo dice al medium che ha incasinato il suo amico Kyle con la storia della nonna, ma John si difende dicendo che non è responsabile per quello che le persone fanno a seguito di ciò che lui dice, affermando che è tutto "a scopo di intrattenimento". Stan lo chiama "buffone" e i due iniziano a litigare, con John che si chiude nella sua stanza, minacciando di chiamare la polizia. In seguito, Stan trova alcuni libri che spiegano come essere un sensitivo nella libreria di John e li porta con sé.
Alla scuola per ebrei, Stan cerca di impedire a Kyle di entrare, avvertendolo che John Edward è solo un buffone. Un gruppo di persone si riunisce intorno ai ragazzi, insistendo sul fatto che John è un vero sensitivo. Così, Stan decide di provare che chiunque può essere un sensitivo e mette in pratica quando imparato dai libri di Edward. Però, una folla ancora più grande si raduna e tutti credono che anche Stan sia un vero sensitivo.
In Scozia, Chef presenta agli altri i suoi genitori, Thomas e Nelle McElroy. In casa, Thomas dà una rapida occhiata a Cartman e capisce subito che l'anima di Kenny è dentro di lui. Così, Nelle pratica un esorcismo su Cartman per far uscire Kenny dal suo corpo.
Intanto, Stan ha ottenuto il suo nuovo spettacolo in TV come medium. Egli dice al pubblico che è tutta una farsa, provando a spiegare i suoi metodi. Tuttavia, il pubblico rimane stupito da ciò che sta accadendo, non capendo i trucchi. Nel frattempo, Thomas e Nelle continuano l'esorcismo e, dopo un po', l'anima di Kenny lascia il corpo di Eric e inizia a volare in giro per la casa.
Alla scuola ebraica, Kyle è in biblioteca a leggere un libro, mentre Stan prova ancora una volta a dimostrare all'amico che John Edward è un buffone, senza successo. Mentre Stan se ne sta andando, Edward minaccia di fargli causa e, quando Stan lo chiama ancora "buffone", Edward lo sfida ad una competizione tra sensitivi. Intanto, i Signori McElroy cercano di catturare l'anima di Kenny, che va a finire dentro al pollo arrosto.
Stan e John sono alla competizione, e Stan prova a spiegare al pubblico che John è un buffone. Il pubblico è finalmente convinto e applaude Stan, mentre Kyle si rende conto del trucco. Improvvisamente, una nave spaziale irrompe nello studio dal soffitto, atterrando davanti a tutti. Un gruppo di alieni esce dall'astronave e comunica a John Edward che è stato nominato come "Il più grande buffone dell'universo", portandolo poi via nell'astronave.
Al di fuori dell'aeroporto di Denver, Liane, Chef e Cartman realizzano che hanno lasciato il pollo arrosto (Kenny) al ritiro bagagli e si precipitano all'interno per recuperarlo. Una pubblicità di un altro film di Rob Schneider appare, mostrando l'attore che mangia un pollo arrosto e si trasforma in Kenny, subendo le svariate morti che sono occorse al ragazzo.
La cerimonia per il più grande buffone dell'universo si svolge nello spazio. Vengono mostrati vari candidati da diversi pianeti. Il titolo viene vinto da John Edward, il quale riceve una corona e uno stendardo su cui è scritto "Biggest Douche" (più grande buffone).