South Park Wiki
Advertisement

I Simpson l'hanno già fatto ("The Simpson Already Did It" in lingua originale) è il settimo episodio della sesta stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 26 giugno 2002.

Trama[]

ALLARME SPOILER!
Spoiler
Questa pagina contiene spoiler sulla serie.

Cartman mostra eccitato ai suoi amici un annuncio che pubblicizza le creature marine. Egli immagina questi esserini come persone simili a sirene che lo porteranno via da "questo maledetto pianeta pieno di hippies" e riesce a convincere tutti, compreso un molto scettico Kyle, a dargli dei soldi per l'assegno necessario a comprarle.

Quella notte, Cartman sogna di vivere con le creature marine, così la mattina dopo è agitatissimo quando gli vengono recapitate. Però, egli rimane estremamente deluso quando scopre che le creature marine si rivelano essere semplicemente dei girini. Così, per ricavare almeno un po' di divertimento dal loro acquisto, i ragazzi decidono di mettere le creaturine nel caffè della Signorina Choksondik. Come stato annunciato alla fine dell'episodio precedente, la Choksondik muore.

Dopo aver sentito alla TV che nello stomaco dell'insegnante sono stati trovati degli spermatozoi (che appartengono al Signor Mackey, come rivelato in seguito), i ragazzi giungono alla conclusione che sono stati loro ad uccidere inavvertitamente la Choksondik con le loro creature marine. Quella notte, i protagonisti vanno all'obitorio per rubare la prova degli spermatozoi che essi credono siano le creature marine. Più tardi, Chef spiega loro la differenza tra spermatozoi e creature marine, spiegando ai ragazzi che queste ultime non sono state la causa della morte della loro insegnante. Cartman decide di aggiungere al suo acquario le creature marine, che ora sono mischiate allo sperma. Il mattino dopo, Cartman scopre, con sua grande sorpresa, che lo sperma ha fatto sì che le creature si evolvessero molto rapidamente in una fiorente società di progresso in stile babilonese.

Nel frattempo, Butters, nei panni del suo malvagio alter-ego Professor Chaos, sta ancora cercando di trovare un modo per portare il caos in città. Quando complotta per creare un enorme cartello che userà per bloccare la luce solare che illumina South Park, il Generale Distruzione lo informa che il suo piano rispecchia un'azione di Mr. Burns dei Simpson. Frustrato, Butters abbandona questa idea e decide invece di tagliare la testa della statua nella piazza centrale della città. Purtroppo, il suo assistente lo informa che Bart Simpson ha fatto la stessa identica cosa con la statua di Springfield. Inoltre, al notiziario nessuno è preoccupato o arrabbiato per questo atto di vandalismo. Al contrario, la gente crede che sia un omaggio ai Simpson e la polizia decide di non indagare. Butters continua ad escogitare altri piani malvagi e sempre più stravaganti, ma Dougie puntualizza ogni volta che "i Simpson l'hanno già fatto".

Nel tentativo di concepire un piano originale, Butters guarda ogni singolo episodio dei Simpson e, in seguito, illustra a Dougie la sua nuova trovata: ha costruito una macchina che sostituisce il cuore di ciliegia dei cioccolatini con della maionese rancida. Proprio mentre Butters sta per testare il suo dispositivo, uno spot in TV dei Simpson annuncia che Bart Simpson farà la stessa identica cosa nel prossimo episodio previsto per quella sera. Così, Butters ha un esaurimento nervoso e comincia ad avere delle allucinazioni, vedendo persone e cose nello stile di animazione dei Simpson.

Intanto, Cartman e i ragazzi hanno acquistato altre creature marine, un acquario più grande e diversi litri di sperma (che Cartman si è procurato da un tale che gli ha detto di "chiudere gli occhi e succhiare da questo tubo"). La società marina continua ad evolversi in un'antica civiltà greca e le creature cominciano ad adorare Cartman come un Dio, costruendo persino una statua gigante in città, con grande gioia di quest'ultimo.

Stan e Kyle invitano Butters e altri amici a vedere l'acquario. Istericamente, Butters si rende conto che la situazione con le creature marine è molto simile ad una che ha visto coinvolta Lisa Simpson. I ragazzi non vedono un problema in questo, affermando che i Simpson esistono da molto tempo e hanno già fatto di tutto, quindi preoccuparsi è inutile, mentre Chef sottolinea che i Simpson stessi prendono in prestito delle idee da altrove. Così, Butters capisce e riesce a far allontanare le sue allucinazioni e tutti tornano al loro normale aspetto. A questo punto, il ragazzo si allontana felicemente, pronto a portare il caos ancora una volta.

Nel frattempo, una parte delle creature marine ha cominciato ad adorare Tweek e gli costruiscono una statua. Le due parti della società iniziano una guerra santa, con tanto di esplosioni e attentati suicidi. Alcuni minuti dopo, sviluppano delle armi nucleari, distruggendo completamente sé stessi e l'acquario.

Advertisement