FANDOM


Grappoli di ricordi ("Member Berries" in lingua originale) è il primo episodio della ventesima stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 14 settembre 2016 e in Italia il 16 settembre 2016.

Trama Modifica

Allarme Spoiler!
Spoiler


Questa pagina contiene spoiler sulla serie.

Nella palestra della Scuola Elementare di South Park, le ragazze stanno giocando a una partita di pallavolo. All'inizio dell'inno nazionale, le ragazze iniziano a sedersi una dopo l'altra. Heidi Turner è la prima a farlo, seguita da Meagan Ridley e infine da Nichole Daniels. La folla se ne va (dimostrando che si trovava lì solo per vedere chi si fosse seduto durante l'inno) e la palestra rimane con solo quattro persone che guardano la partita di pallavolo.

Il Preside PC si rivolge alle ragazze, dicendo che rispetta la loro decisione di protestare. Heidi chiede quindi che Cartman sia punito per il suo trolling su Internet sotto il nickname Skankhunt42. Compare Cartman, con una maglietta che dice "Token's Life Matters".

Al Campidoglio di Washington DC, la Camera dei Rappresentanti si sta occupando di cambiare l'inno nazionale. L'oratore dice che solo J.J. Abrams potrebbe salvare il Paese. Gli elicotteri militari statunitensi fanno volare i rappresentanti a casa di J.J. Abrams e gli chiedono di rinnovare l'inno nazionale. Abrams accende una luce, segnalando che è disposto a farlo.

A scuola, Cartman si sta rivolgendo agli studenti in palestra. Chiede a Wendy di salire sul palco e le dice di dire qualcosa di divertente. Lei risponde dicendo di non essere divertente, così Cartman le ordina sgarbatamente di sedersi. Poi, Cartman si rivolge a Bebe, ma la ragazza gli intima rabbiosamente di toglierle il microfono dalla faccia. Eric chiede a Nelly un commento, ma lei lo insulta, Butters inizia a ridere istericamente mentre Nelly inizia ad accusare i ragazzi per i commenti di Skankhunt. Cartman risponde dicendo che quello che ha detto non è divertente, ma è solo arrabbiato e pieno di odio.

A casa Marsh, Randy sta guardando la CNN, che sta discutendo di come J.J. Abrams rinnoverà l'inno nazionale. Un sondaggista bussa alla loro porta e chiede se Randy voterà per Peretta Gigante o Panino alla Merda. Randy dice che sia lui che Sharon voteranno per Panino alla Merda, vale a dire Hillary. Più tardi, a tavola, Randy inizia a sbraitare contro Peretta Gigante, (Garrison), dato che è in vantaggio nei sondaggi. Stan sospira irritato, dicendo che non capisce perché ogni 4 anni succede tutto questo. Hillary Clinton tiene una conferenza stampa in cui rassicura le persone a non farsi prendere dal panico per i nuovi sondaggi.

Al quartier generale di Garrison e Jenner, Garrison e Caitlyn Jenner stanno ballando sulle note della canzone "Cake by the Ocean", mentre festeggiano di essere in vantaggio. Improvvisamente, Garrison spegne rapidamente la radio e va nel panico quando si rende conto di non avere un piano se dovesse vincere le elezioni.

A scuola, il Sig. Mackey sta parlando con Kyle, che gli chiede perché i tedeschi si sentono in colpa per non aver parlato delle azioni di Hitler. Poi dice che non può controllare il trolling di Cartman e, di conseguenza, non dovrebbe sentirsi in colpa. Mackey dice a Kyle che andrà tutto bene perché J.J. Abrams sta rinnovando l'inno nazionale. Kyle dice che i Ricordacini non sono la risposta a tutto e se ne va.

Intanto, durante una conferenza, a Peretta Gigante viene chiesto della sua politica di "fottere tutti a morte". Fanno partire un video che mostra Garrison che annuncia che fotterà varie persone fino alla morte in varie città. Garrison afferma che sarà possibile fare tutto questo nel suo primo anno da Presidente.

Di nuovo a scuola, nell'aula dell'asilo, Cartman entra per leggere ai bambini una storia. La sua storia, chiamata "Cappuccetto Rosso Kyle", parla di Kyle come se fosse gay. Mentre racconta la storia, Kyle entra in classe e lo trascina fuori, urlando contro di lui. Il ragazzo gli strappa il libro di mano e lo getta sul pavimento, prima di allontanarsi con rabbia.

Al bar di Skeeter, Jimbo e Stephen stanno parlando delle elezioni. Stephen invita quindi Randy a casa sua per provare i Ricordacini. Intanto, al quartier generale di Garrison / Jenner, Garrison sta parlando con i suoi consiglieri su come fottere la gente a morte. Chris Christie suggerisce di nuotare in una piscina in Florida, di contrarre il virus Zika e di fottere lentamente tutti a morte. Garrison si vergogna di sembrare un vero asino, che vinca o no.

A scuola, Butters ride mentre guarda il suo telefono e vede un nuovo post di Skankhunt42. Kyle prende il telefono e chiede se i ragazzi si preoccupano di come si sentano le ragazze a riguardo. Cartman attraversa il corridoio della scuola, urlando per chiedere aiuto. Egli afferma che le ragazze lo hanno picchiato e gli hanno disegnato una vagina sul viso, una vagina con i testicoli. Kyle capisce che è una menzogna e dice a Cartman che non gli permetterà più di dividere la scuola.

Al quartier generale di Garrison / Jenner, Garrison sta facendo delle chiamate per cercare di convincere la gente a votare per Panino alla Merda. Il notiziario lo interrompe per annunciare che J.J. Abrams ha terminato il nuovo inno nazionale, dando a Garrison l'idea di sedersi durante l'inno riveduto. A casa, Randy è ipnotizzato dai Ricordacini che sono acini d'uva geneticamente modificati e parlanti, che fanno ricordare alla gente i tempi passati. Dopo che i Ricordacini parlano di argomenti passati offensivi, Randy ritorna in sé e si siede in stato di shock.

A casa sua, Kyle è in bagno e Cartman irrompe nella stanza. Sotto shock, Kyle si arrabbia mentre Cartman afferma che Kyle ha ragione su di lui che sta cercando di iniziare una guerra dei generi a scuola. Kyle promette di rintracciare Skankhunt42 e fargli pagare le sue trasgressioni.

Durante la partita di football, sono presenti entrambi i candidati alla presidenza. Mentre inizia l'inno, Garrison va rapidamente fuori di testa quando il suo piano fallisce, dato che il "nuovo" inno consiste nell'essere identico a quello vecchio, ma con una frase iniziale che invita la gente ad alzarsi, sedersi o si inginocchiarsi per l'inno nazionale. Guardando la partita in TV, Wendy spegne rapidamente la TV con rabbia, seguita da Bebe e Nichole.

Kyle è sdraiato sul suo letto mentre Gerald entra e gli chiede se sta bene. Gerald entra nel suo ufficio e accende la musica, un buon jazz. Egli va quindi al computer e visita le bacheche della Scuola Elementare di South Park, dove viene visto loggarsi come "Skankhunt42" con un sorriso malizioso e maniacale. A partire da quel momento, South Park è in difficoltà.

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.