Fuori il salsicciotto ("Wieners Out" in lingua originale) è il quarto episodio della ventesima stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 12 ottobre 2016 e in Italia il 21 ottobre 2016.
Trama
|
|
L'episodio inizia con un annuncio dell'imminente attacco della Danimarca ai troll. Vengono mostrati vari troll ai loro computer prima di passare ad un paranoico Gerald sul divano. Sta guardando la nota "So chi sei", mentre Kyle si avvicina per parlargli di come Skankhunt42 sta influenzando il modo in cui si sente da ragazzo. Gerald dice nervosamente a Kyle di parlarne con Sheila mentre se ne va.
A casa Stotch, Butters è su Skype che chiacchiera con Charlotte dei recenti eventi in città, ma Charlotte ricorda a Butters che lei gli ha detto di non chiamarla più. Butters la implora di non rompere con lui, ma Charlotte dice che deve stare con le sue amiche. Butters si infuria mentre Charlotte disconnette la chiamata, il che fa sì che Butters interrompa il suo sfogo.
Gerald è visto mentre cammina verso il ponte Freemont, quando un altro uomo arriva. Si tratta di un altro troll di Internet noto come Dildo Shwaggins. Gerald dice che non ha mai avuto intenzione di diventare un troll, quando Dick (Dildo Shwaggins) lo incoraggia ad unirsi a lui per la battaglia contro la Danimarca. Intanto, a scuola, Kyle si rivolge ai ragazzi nel parco giochi per cercare di sistemare le cose con le ragazze, suggerendo di andare alla partita di pallavolo. Butters reagisce con rabbia, dicendo che è orgoglioso di essere un ragazzo e dice ai ragazzi di non ascoltare Kyle.
A casa Broflovski, Gerald è seduto al tavolo e sembra stanco mentre Sheila gli si avvicina. Gerald le dice che sta bene mentre lei gli dice che è uscita e gli ha comprato un iPad. Gerald va fuori di testa dicendole di portarlo via da lui, si calma di nuovo e le dice che va tutto bene. Mentre Gerald si avvicina alla finestra, vede Dick di fuori che tiene una nota che dice "Dobbiamo davvero parlare" e Gerald chiude le tapparelle.
A scuola, le ragazze stanno giocando una partita di pallavolo. Wendy vede Stan e gli fa un rapido sorriso mentre inizia l'inno nazionale. Butters si tira giù i pantaloni e tira fuori il suo pene, le ragazze sembrano scioccate mentre altri ragazzi, fra cui Clyde, Tweek, Craig e molti altri studenti maschi iniziano a fare lo stesso. Intanto, Gerald sta camminando in città, quando vede un cartello che indica una riunione per i problemi di dipendenza e decide di entrare. Randy, Stephen e altri stanno tenendo una lezione sui problemi di dipendenza per le persone che sono dipendenti dai Ricordacini. Parlano dei loro problemi con la dipendenza, e Gerald spiega che non sa cosa siano i Ricordacini. Stephen gli dice che dovrebbe ammettere che ha un problema di dipendenza. Gerald insulta Stephen prima di dire che si trova nel posto sbagliato e se ne va.
A scuola, le ragazze sono nell'ufficio del Preside PC, il quale afferma che la comunità ha deciso di protestare contro l'inno nazionale. Wendy contesta questa affermazione, sollevando il fatto che i ragazzi hanno tirato fuori i loro salsicciotti. Il Preside PC risponde affermando che i ragazzi lo hanno fatto in modo pacifico. Bebe gli chiede se a lui va bene che i ragazzi vadano in giro per la scuola con i loro peni in bella vista. Il Preside PC risponde che questo è quello che succede quando ci si siede durante l'inno nazionale.
Kyle e Stan sono ai loro armadietti mentre Butters e il resto dei ragazzi si avvicinano con i pantaloni abbassati e uno striscione, marciando al coro di "Fuori il salsicciotto". Wendy, Bebe e Nichole sono sbalordite, come lo sono Stan e Kyle. Wendy si allontana rabbiosamente mentre Stan si tira giù i pantaloni e si unisce alla marcia.
A casa Broflovski, Gerald si sta lavando i denti mentre sente la musica di un flauto. Si avvicina alla finestra della camera da letto per trovare Dick seduto su un albero che suona un flauto. Gerald gli dice di smetterla mentre si mette a letto con Sheila. Gerald appare stressato e improvvisamente dice a Sheila che sta andando a correre. Mentre corre per strada, una macchina gli fa una scia e gli fa un clacson, il che fa sì che Gerald imprecare contro l'autista. Sheila viene svegliata alle 2:43 da Gerald che urla i commenti dal bagno. Lei entra e trova Gerald che guarda il suo iPad, la guarda e sibila, cosa che spaventa Sheila e la fa scappare urlando. Gerald corre fuori dal bagno e si scusa mentre Kyle si sveglia e chiede se va tutto bene. Gerald dice a Kyle di non preoccuparsi, mentre raggiunge la moglie in sala da pranzo per parlare. Quando Sheila pensa che sta nascondendo qualcosa, Gerald le dice che lui guarda dei porno particolarmente imbarazzanti, ovvero di gente che si fa la pipì addosso a vicenda. Sheila chiede a Gerald se vuole che lui faccia pipì su di lui e Gerald risponde che lo vorrebbe, ma non poteva chiederglielo perché era imbarazzato. In camera da letto, Gerald è sdraiato a torso nudo nel letto mentre suona della musica jazz. Sheila esce dal bagno vestita in lingerie e si arrampica su di lui, per poi fargli pipì in faccia. Ike è mostrato sulla soglia a guardarli, Kyle arriva ed è inorridito quando vede la scena.
A scuola, Cartman è seduto da solo mentre Kyle si avvicina e si scusa per aver rotto la sua roba. Cartman dice di aver visto una vagina, ma Kyle non gli crede e parla di fermare Butters, quando arriva Heidi. Cartman le mostra una collana che le ha fatto e i due si tengono per mano. Kyle si sforza di parlare mentre è completamente scioccato da quello che sta vedendo. Al parco, Gerald e Dick siedono sulla panchina mentre Gerald dice che i suoi commenti erano solo per divertirsi. Dick dice non può negare chi è, chiamandolo Skankunt, cosa che fa arrabbiare Gerald. Dick consiglia a Gerald di guardare il video che gli ha mandato perché "il mondo sta per cambiare".
Da Sizzler, Eric e Heidi sono seduti e parlano tenendosi per mano. Kyle viene mostrato dall'altra parte, senza alcuna reazione e alla fine dice a Cartman che ha bisogno di fermare Butters. Cartman gli chiede incuriosito cosa intenda mentre beve un sorso di caffè. Quando Kyle afferma di aver bisogno del vecchio Cartman, Eric presume che Kyle si senta minacciato da Heidi perché è una ragazza. Heidi gli dice di non preoccuparsi e spiega a Kyle che lei ed Eric sono completamente fuori da questa guerra tra generi.
Al parco, Dick mostra a Gerald un video del notiziario dalla BBC. Il giornalista parla di un'azienda in Danimarca che sta mettendo fine ai troll di Internet. Viene mostrato un edificio in costruzione a Copenaghen chiamato "TrollTrace.com". Il reporter di notizie dice che ogni commento offensivo dei troll può essere seguito attraverso il server, dove il nome della persona che lo ha scritto e il loro indirizzo IP e posizione possono essere identificati. Viene mostrata una simulazione con un commento e la squadra SWAT viene mostrata mentre si scaglia nella casa del troll che ha lasciato il commento. L'amministratore delegato del sito web viene ora intervistato e afferma che un troll si nasconde dietro uno schermo del computer e che Trolltrace.com lo interromperà. Quando Gerald dice che sono fottuti, Dick afferma che c'è ancora speranza.
Nella mensa della scuola, Kyle attira l'attenzione di tutti. Dice che le cose devono cambiare e c'è solo una risposta per aggiustare queste cose. Quindi si tira giù i pantaloni e mostra il suo salsicciotto. I ragazzi esultano e si uniscono a lui mentre le ragazze si allontanano.
Gerald viene bendato mentre Dick lo porta in una sala riunioni piena di altri troll di Internet. Mentre Dick annuncia agli altri troll che Gerald è Skankhunt42, Gerald dice che non è necessariamente lui. Un troll lo tranquillizza affermando che ora è tra "la sua specie". Dick chiude la porta mentre l'episodio finisce. it:Fuori il salsicciotto