FANDOM


Broadway Bro Down ("Broadway Bro Down" in lingua originale) è l'undicesimo episodio della quindicesima stagione di South Park. È andato in onda per la prima volta negli USA il 26 ottobre 2011 e in Italia il 20 dicembre 2011.

Trama Modifica

Allarme Spoiler!
Spoiler


Questa pagina contiene spoiler sulla serie.

Randy Marsh viene informato dai suoi colleghi che i musical di Broadway fanno sì che le loro mogli diventino così sessualmente eccitate, che spontaneamente fanno loro un pompino subito dopo lo spettacolo. Dopo questa notizia, Randy porta Sharon a vedere Wicked ed è confuso e indifferente dalla mancanza di una sessualità esplicita. Randy si alza durante lo spettacolo per prendere un drink, e al bar un uomo gli dice che in ogni musical c'è un sottotesto che dovrebbe ascoltare. Quando Randy rientra nella sala, sente gli attori maschi che inseriscono sottilmente la parola "pompino" nel loro canto. In auto verso casa, Sharon inizia a fare a Randy la fellatio. L'uomo decide quindi di portare Sharon a vedere tutti gli spettacoli di Broadway a New York per il fine settimana, lasciando Stan e Shelley con i Feegan, i vegani residenti a South Park. Durante la cena con i Feegans, Shelley si scontra con il Sig. Feegan, dato che la ragazza suggerisce ai Feegan di lasciare che il loro figlio Larry decidesse da sé se voleva essere o meno un vegano. Il giorno dopo, Larry si presenta alla porta di Shelley con un fiore, essendosi innamorato di lei e avendo finalmente scartato lo stile di vita della sua famiglia (ha mangiato carne e si è tolto il salvagente che tutti i Feegan portrano costantemente al collo).

Di ritorno a South Park, Randy incontra i suoi amici e colleghi per raccontargli la sua esperienza. Si lamenta del fatto che non vive più vicino a Broadway e che ha già portato Sharon a vedere Wicked 23 volte. In un momento di ispirazione, Randy si rende conto di poter scrivere un musical di Broadway a South Park. Tuttavia, diventa subito evidente che il sottotesto dello spettacolo di Randy è troppo palese, dato che ha chiamato il suo musical "La Regina del Pompino con lo Schizzo" e tutti i testi menzionano apertamente i pompini. Questo attira l'attenzione dei registi di Broadway Stephen Sondheim, Stephen Schwartz, Andrew Lloyd Webber e Elton John, i quali rimproverano Randy per l'uso esplicito della sessualità nel suo spettacolo, spiegandogli che la mancanza di un vero sottotesto esporrebbe la verità dietro agli spettacoli di Broadway. Tuttavia, Randy si rifiuta di ascoltare il loro punto di vista e continua a creare il suo musical, fino a quando i suoi amici vengono a dirgli che Sondheim vuole combattere con lui. Randy va fuori a raccogliere la sfida di Sondheim e i due si rendono conto che si rispettano a vicenda, così si "scontrano" e fanno festa a Hooters chiamandosi "fratelli", mentre gli esperti di Broadway si offrono di aiutare Randy con il suo musical, suggerendo di ribattezzare il suo musical "La donna in bianco".

Una volta finito di bere, Randy torna a casa da Sharon, che gli comunica che Shelley è andata a vedere Wicked con Larry Feegan. Randy, immediatamente turbato, urla a Sharon di salire in macchina e parte per Denver. Nel viagio in macchina, Randy spiega la verità degli spettacoli di Broadway a Sharon, che era scettica a riguardo fino a quando non ha realizzato la connessione. Quando arrivano a Denver, Randy entra nel teatro e cerca di far uscire Shelley. Lei lo ignora quando gli uscieri arrivano per buttarlo fuori, costringendo Randy a prendere in mano la situazione irrompendo in una vicina boutique e rubando un costume da Spider-Man. Randy procede a girare intorno al teatro, rovinando il palcoscenico che la recita viene cancellata. Sfortunatamente, Randy colpisce anche una tubatura dell'acqua che inonda il teatro e Larry, che aveva abbandonato il suo salvagente, annega. Più tardi, inconsapevole che suo padre fosse l'uomo con il costume di Spider-Man, Shelley piange nel suo letto mentre Randy prova a farla sentire meglio. Poco dopo, Randy si scusa con Sharon per averla ingannata; lei risponde che non le importa molto perché ha comunque le opere teatrali le piacciono molto. Se era qualcosa che entrambi hanno apprezzato e li ha avvicinati, allora i musical sono una buona cosa. La coppia si chiede quale spettacolo sarà in programma a South Park, a quel punto viene visto sullo schermo un annuncio per The Book of Mormon.

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.