Britney deve morire

Britney deve morire

"I ragazzi cercano di fotografare una depressa Britney Spears." (Didascalia)
Titolo episodio	Britney deve morire
Titolo originale	Britney's New Look
Stagione	12
Episodio n.	169
Produzione n.	1202
Precedente	Problemi di tonsille
Successivo	Viaggio a TetteLandia

Britney deve morire (Britney's New Look) è il secondo episodio della dodicesima stagione di South Park, trasmesso per la prima volta negli USA il 19 marzo 2008, e in Italia nel settembre del 2008.

Trama

Stan, Kyle, Cartman e Butters si annoiano mentre guardano un dibattito tra Hillary Clinton e Barack Obama insieme a Randy, quando ad un certo punto lo show viene interrotto da un notiziario speciale: Britney Spears è stata vista a South Park, ed un uomo è stato pagato 100,000 $ per una foto in cui urina su una coccinella. I bambini, così come Randy, sono talmente eccitati dall'ultima catastrofe di Britney che ignorano completamente un commento razzista della Senatrice Clinton durante il dibattito. I bambini decidono dunque di ottenere una foto di Britney mentre defeca su uno scoiattolo (in realtà Butters travestito). Il povero Butters si oppone a questa idea, ma gli altri si rifiutano di ascoltarlo. Giunti all'Hotel in cui Britney alloggia, i bambini riescono ad entrare nella sua stanza fingendosi i suoi figli. Britney, depressa, è felice alla notizia che i suoi figli siano venuti a farle visita, ma quando scopre che i bambini non sono coloro che pensava, cade ancora più in depressione e stufa di scocciature e prese in giro si spara un colpo in testa con un fucile. Miracolosamente, Britney sopravvive con metà testa saltata in aria. Kyle e Stan vanno a farle visita all'ospedale. Britney viene però raggiunta dal suo agente che, nonostante le sue condizioni critiche, la porta nello studio di registrazione dove la costringe a cantare una nuova canzone. In seguito si esibisce agli MTV Video Music Awards, dove il pubblico critica aspramente la sua esibizione. I bambini decidono di aiutare Britney e organizzano un piano per condurla al Polo Nord con un treno. Kyle distrae i paparazzi che stanno dietro alla cantante, dicendo loro di lasciarla in pace, ma loro dicono che "deve morire". Nel frattempo, Stan cerca di portare Britney al Polo Nord. Il conducente del treno riconosce Britney dal suo cameltoe e ferma il treno vicino a un villaggio dove vi sono i paparazzi, alcuni cittadini e Kyle. I cittadini spiegano ai ragazzi che dei sacrifici umani sono necessari per avere un buon raccolto di mais. La folla, infine, assale Spears fotografandola a morte, con grande shock di Stan e Kyle. Mesi dopo, i residenti di South Park sono felici del buon raccolto di mais al supermercato. Un notiziario alla TV informa i cittadini che Miley Cyrus (star di Hannah Montana) sta diventando una famosa superstar. I cittadini vedono la ragazza come loro prossimo bersaglio e cominciano a inneggiare cori in latino. Stan e Kyle, ormai perse le speranze di ragionare con gli adulti, si uniscono riluttanti al coro.

Riferimenti culturali

• La scena in cui un paparazzo indica i ragazzi emettendo uno strano verso è una riproposizione di una scena del film L'invasione degli ultracorpi.
• Il modo in cui Britney Spears sopravvive alla morte dopo aver perso parte della testa è un riferimento alla sfortunata vicenda di Mike il pollo senza testa.

Collegamenti esterni

• Britney deve morire sul sito ufficiale South Park Studios