Wing

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Crève Hippie, crève !"

"Wing"

"Potes pour la vie"

"Wing"
Titre original	Wing
Numéro	Saison 9 Episode 3
Invités	Wing Han Tsang Kathie Lee Gifford Karri Turner
Numéro de production	903
Diffusion américaine	23 mars 2005
Diffusion française	Inconnue
Chronologie Précédent Suivant "Crève Hippie, crève !" "Potes pour la vie"
Liste des épisodes de South Park

Wing est le troisième épisode de la neuvième saison de la série animée South Park, ainsi que le 128^e épisode de l'émission.

Résumé

En apprenant que Tolkien a remporté un concours qui lui permettra de chanter lors d'un concours de beauté et de recevoir 200 $, les garçons décident de se débarrasser de son talent en devenant ses agents.

Cependant, ils le perdent au profit d'une autre agence de talents, pour décrocher une chanteuse nommée Wing, qui est l'épouse du propriétaire de City Wok Tuong Lu Kim. Récemment introduit en contrebande aux États-Unis par la mafia chinoise, Wing doit auditionner pour American Idol, et les garçons "Super Awesome Talent Agency" acceptent d'apporter elle à Los Angeles pour la compétition.

Cette aventure ne se déroule pas comme prévu. Les garçons entrent dans Wing dans The Contender où elle est battue par un boxeur pendant qu'elle chante. Cependant, les garçons obtiennent un concert lorsque Wing est invité à chanter au mariage du fils de Sylvester Stallone après que Stallone a dit qu'il était impressionné par la voix de Wing.

Cependant, Wing est kidnappée par la mafia chinoise parce que Tuong Lu Kim n'a pas payé les 10 000 $ qu'il leur devait pour l'avoir fait entrer aux États-Unis. Les garçons, confondant la mafia avec l'agence artistique qui a volé Tolkien, les poursuivent pour récupérer leur client. En fin de compte, la mafia et les garçons se rendent compte que leurs entreprises sont sales et exploitent les espoirs des autres, et tous décident de démissionner.

Ils écoutent Wing chanter au mariage, seulement pour trouver des tables d'attente de Tolkien, essayant de gagner assez d'argent pour rentrer chez eux car apparemment l'agence ne fait rien pour vous. Cartman en profite pour se frotter à la malchance de Tolkien.

Un portrait réel de Wing est montré, qui comprend une publicité promotionnelle pour son site Web.