Varicelle

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Boulettes de Chef au chocolat salé"

"Varicelle"

"Roger Ebert devrait manger moins gras"

"Varicelle"
Titre original	Chickenpox (anglais)
Numéro	Saison 2 Episode 10
Diffusion américaine	26 août 1998
Diffusion française	Inconnu
Chronologie Précédent Suivant "Boulettes de Chef au chocolat salé" "Roger Ebert devrait manger moins gras"
Liste des épisodes de South Park

Varicelle (Chickenpox en version originale) est le dixième épisode de la deuxième saison de South Park et le vingt-quatrième sur l'émission.

Résumé

Shelly attrape la varicelle et est transportée d'urgence à l'hôpital. Depuis qu'elle a douze ans, la maladie a un effet court mais très risqué sur sa santé. Cependant, si elle était plus âgée, elle aurait été dans des conditions plus critiques. Après que Randy et Sharon ont découvert à quel point la maladie est dangereuse pour les enfants plus âgés, ils contactent les autres parents. Les parents décident que les garçons doivent contracter la maladie pendant leur jeunesse.

Kenny attrape la varicelle et les parents en profitent pour que les autres garçons l'attrapent également. Conscients de la contagion de la maladie, ils organisent une soirée pyjama chez Kenny (car Kenny a la varicelle à l'époque) et forcent les autres garçons à y assister. Donc, Stan, Kyle et Cartman passent la nuit avec Kenny. Alors qu'il était chez les McCormick, Mme McCormick révèle que Stuart et Gerald étaient autrefois amis, mais une fois que Gerald a été promu et est finalement devenu avocat, Stuart est devenu pauvre. Ils ne pouvaient pas autant se connecter les uns aux autres, car leurs vies étaient si différentes, et inévitablement, ils ont arrêté de se parler.

Après la soirée pyjama, Stan et Cartman ont contracté la varicelle tandis que Kyle est resté en bonne santé. Les parents de Kyle organisent une autre soirée pyjama cette nuit-là pour Kyle. Kyle parle à son père de son amitié avec le père de Kenny. Sheila les entend et organise secrètement une sortie de pêche pour Stuart et Gerald.

Chez Kenny, Kyle est obligé de faire beaucoup de choses inhabituelles par Sheila pour qu'il attrape la varicelle. Après avoir descendu avec lui, il surprend sa mère au téléphone avec le médecin. Kyle découvre que ses parents lui ont menti et ont l'intention de lui faire attraper la varicelle. Il s'enfuit avant que Sheila ne puisse expliquer.

Le voyage de pêche de Gerald et Stuart se passe terriblement mal. Ils se battent et rentrent chez eux. Pendant ce temps, les garçons demandent conseil au chef. Ils lui demandent comment ils peuvent se venger de leurs parents et leur donner de l'herpès. Le chef leur parle de Frida, une vieille prostituée, qui serait peut-être prête à les aider moyennant un salaire.

Les garçons parlent à Frida et la paient pour contaminer les affaires de leurs parents afin qu'ils tombent malades aussi. Quand elle a fini, leurs parents les trouvent. Ensuite, Kyle attrape finalement la varicelle et s'évanouit au sol.

Kyle se réveille à l'hôpital Hells Pass, avec les autres garçons. Leurs parents visitent et expliquent pourquoi ils ont essayé de leur donner la varicelle. Les garçons admettent alors que ce sont eux qui ont donné l'herpès à leurs parents. Ils rient tous de toute la situation jusqu'à ce que Kenny meure soudainement de la varicelle.