"Les zizis sont de sortie" | "Une pâtisserie pour les Danois" | "Fort Collins" |
"Une pâtisserie pour les Danois" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre original | Douche and a Danish | ||||||
Numéro | Saison 20 Episode 5 | ||||||
Numéro de production | 2005 | ||||||
Diffusion américaine | 19 octobre 2016 | ||||||
Diffusion française | 2018 | ||||||
| |||||||
Liste des épisodes de South Park |
Une pâtisserie pour les Danois (Douche and a Danish en anglais) est le cinquième épisode de la vingtième saison et le 272e épisode sur l'ensemble de South Park.
Résumé
Une bagarre entre les filles et les garçons est interrompue par Cartman et Heidi Turner. Au Danemark, les gens demandent des dons pour aider à construire leur site Web connu sous le nom de Troll Trace, qui identifiera les véritables identités des trolls Internet, et Gerald Broflovski et un groupe d'autres trolls décident d'agir avant que le site Web ne soit mis en ligne. Gerald suggère que les trolls travaillent ensemble en groupe pour troller tout le pays du Danemark en même temps et amener les groupes à se retourner les uns contre les autres en même temps. Cartman et Heidi demandent aux enfants de South Park Elementary d'organiser une collecte de fonds pour aider Troll Trace et aider à unifier l'école en vendant des pâtisseries danoises. La pêche à la traîne contre le Danemark fonctionne, provoquant une montée du sentiment anti-danois et le Danemark décide de quitter complètement les médias sociaux, ce qui entraîne également la reprise des combats entre les filles et les garçons. Cartman et Heidi envoient une vidéo VHS au Danemark proposant de les aider à découvrir qui les a trollés.
Pendant ce temps, M. Garrison a recours à des commentaires sexuellement explicites sur les femmes lors de ses discours afin d'essayer de perdre délibérément les élections, ce qui semble fonctionner alors que les femmes commencent à quitter ses discours et que ses chiffres dans les sondages chutent en conséquence. Mais lorsque les partisans de Garrison et le personnel de campagne lui demandent pourquoi il fait ces déclarations, il répond qu'il savait depuis le début qu'il ne gagnerait pas les élections parce que celles-ci sont « truquées ». Ses partisans se révoltent et le poursuivent dans les rues. Il tente de retourner enseigner à l'école primaire de South Park comme si de rien n'était, mais son équipe de campagne le chasse. Finalement, il se retrouve à une réunion sur la dépendance aux member berry organisée par Randy Marsh qui suggère que les baies sont la cause qui pousse les gens à vouloir voter pour Garrison, et que J.J. Abrams lui-même est en quelque sorte responsable.
Références
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Éléments clés |
"Let's Come Together As a School" • Piège à Morue 42 • "Tjing Tjang Tjing" • TrollTrace.com | ||||
Médias |
Images • Script • Watch Video | ||||
Sortie |