Un million de petites fibres

"Un million de petites fibres"
Titre original	A Million Little Fibers
Numéro	Saison 10; Episode 5
Numéro de production	1005
Diffusion américaine	19 avril 2006
Diffusion française	Inconnue
Chronologie
"Cartoon Wars Part II"	"Homoursporc"
	Liste des épisodes de South Park

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Cartoon Wars Part II"

"Un million de petites fibres"

"Homoursporc"

Un million de petites fibres (A Million Little Fibers en version originale) est le cinquième épisode de la dixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 144^e épisode de l'émission.

Résumé

Servietsky travaille dans un restaurant appelé P.F. Chang's. Malheureusement, il est défoncé et est trop occupé à mélanger la sauce pour se soucier de quoi que ce soit d'autre. Les personnes qu'il "sert" se plaignent à un autre serveur qui renvoie Servietsky pour n'avoir aucune idée.

En marchant dans la rue, il se rend compte qu'il est sans emploi, et par conséquent, il n'a aucun moyen de gagner de l'argent et finira par ne pas pouvoir payer le loyer. Il se demande s'il doit se défoncer ou non, mais cela cause généralement des problèmes, mais se défoncer le rend plus intelligent. Optant pour se défoncer, il a une idée.

Chez lui, il tape son autobiographie, intitulée Un million de petites fibres. Chez l'éditeur, Servietsky est refusé car c'est l'autobiographie d'une serviette. À la déception de Servietsky, les gens ne veulent pas lire les autobiographies d'une serviette. De retour chez lui, il décide de faire quelques retouches. Il raye toutes les utilisations du mot "serviette" et les remplace par "personne".

Après cela, Servietsky rend visite à un autre éditeur, portant une fausse moustache et un chapeau et utilisant le nom de "Steven McServietsky". Le livre devient un hit et fait "Oprah's Book of the Month" sur The Oprah Winfrey Show. Alors qu'Oprah discute des plans de la série, son vagin (Moumoule) et son anus (Gary) se plaignent du peu d'attention qu'ils reçoivent.

L'apparition de Servietsky dans la série fait du livre un best-seller. Mais Moumoule et Gary décident de téléphoner à Geraldo Rivera et expliquent qu'Oprah a décerné le prix du "Livre du mois" à une serviette, elle ne sera donc pas aimée et perdra son emploi, ce qui signifie que Moumoule et Gary recevront beaucoup plus d'attention.

Lorsque Geraldo réussit à tout révéler en téléphonant à Larry King Live, Oprah ne voit pas quel est le problème parce que les gens ont été inspirés par le livre pour la façon dont il a été écrit, pas pour savoir si c'est un mensonge ou la vérité. Mais les foules se rassemblent pour protester sauvagement; Oprah invite Servietsky à revenir dans l'émission, disant qu'il peut expliquer qu'il voulait rendre le livre plus pertinent et facilement compréhensible. Cependant, au lieu de cela, elle éclate de colère et appelle le public à lyncher Servietsky, Moumoule et Gary se rendent compte que Oprah va travailler encore plus, ratant leur plan. Alors qu'elle a amené le public de son côté, Servietsky est coincé à la First National Bank de Chicago.

Tout comme Oprah et la foule se préparent à lyncher Servietsky, Moumoule, craignant que leurs plans ne réussissent jamais, déchire le pantalon d'Oprah avec un revolver, au grand choc et à la confusion d'Oprah. Prenant des otages, il abat un policier et commence à faire des demandes en vue d'une évasion vers la France. Gary essaie de supplier Moumoule d'arrêter, de poser l'arme et de se rendre, arguant qu'"ils vont probablement être indulgents avec nous". Moumoule, cependant, répond: "Ne sois pas stupide Gary, j'ai tué un policier! Ils vont me faire frire sur la chaise et ils t'enfermeront à vie!". Servietsky a du mal à trouver une idée pour se mettre en sécurité avec ses compagnons otages, résistant à la tentation de se défoncer. Il se rend compte que toute idée lapidée ne fera que "lui causer des ennuis".

Servietsky parvient à se faufiler à travers l'espace dans la porte du bâtiment et l'ouvre, faisant entrer tout le monde à l'intérieur. Un policier tire sur Gary. Dans son dernier souffle, il demande à Moumoule s'ils sont déjà arrivés à Paris et Moumoule ment en lui disant qu'ils le sont avant que Gary meurt, Moumoule insulte Oprah pour n'avoir pas assez passé du temps avec lui et part rejoindre Gary, "Je viens te rejoindre Gary ! Je viens te rejoindre", Winfrey dit alors "Non, s'il-te-plait ne tire pas !" mais le coup de feu part. Les otages remercient Servietsky et s'excusent d'avoir tenté de le tuer. Servietsky se rend compte plus tard que se défoncer devrait être une récompense et ne pas être utilisé pour des idées.