Wiki South Park
Wiki South Park
Advertisement


Cet article représente l'ensemble des anecdotes, références culturelles, gaffes, visiteur(s) caché(s) et continuités de l'épisode "Tweek et Craig". Si vous estimez que l'information que vous voulez ajouter est vraie, merci d'en discuter sur la discussion de l'article.

Anecdotes

  • Même avant la réalisation de l'épisode, le couple fanon de Craig et Tweek était très populaire. Le couple était connu sous le nom de "Creek".
  • Le titre de cet épisode fait référence à l'épisode de la troisième saison, "Tweek contre Craig".
  • Le texte japonais au bas de l'écran de présentation de Wendy au début de l'épisode indique "boizu rabu", un rendu "wasei-eigo" de "Boys' Love", un autre terme pour yaoi.
  • De nombreuses photos Yaoi vues dans l'épisode ont été dessinées et soumises par les fans de "South Park" à la demande des créateurs de la série.[1]
  • Randy est vu en train de boire un Pabst Blue Ribbon, bien qu'il soit devenu sans gluten dans "Ébola sans Gluten". Il a peut-être surmonté ce problème ou en boit un sans gluten.
  • Le début de la relation entre Tweek et Craig marque la première fois qu'un élève de l'École élémentaire de South Park entretient une relation homosexuelle.

Références culturelles

  • Le titre de l'épisode fait référence à un genre de fan-art appelé yaoi. Cela implique deux ou plusieurs personnages masculins ("yuri" pour les personnages féminins) liés de manière romantique d'une manière qui ne se produirait normalement pas dans la version prévue de l'auteur.
  • La chanson "The Book of Love" de Peter Gabriel est jouée pendant le montage des citadins exprimant leur joie que Tweek et Craig soient perçus comme un couple.
    • C'est la deuxième fois qu'une chanson de Peter Gabriel est jouée dans la série, la première étant "Shock the Monkey" dans "Raisins".
  • La chanson "Say Something" de A Great Big World est jouée après la prétendue rupture de Tweek et Craig.
  • Vers la fin de l'épisode, Craig joue Assassin's Creed: Syndicate pendant que Tweek regarde.
  • Le père de Craig, Thomas, fait référence au film dramatique LGBT de 2005 Brokeback Mountain avec la phrase "Pourquoi ne peux-tu pas le quitter ? "
  • Randy mentionne "Maui Zaui", faisant référence à un type de pizza avec des garnitures au jambon et à l'ananas disponible dans les restaurants Round Table Pizza.
  • Dans la chambre de Craig, une affiche représentant le vaisseau spatial "Enterprise" de "Star Trek" est visible sur son mur derrière son lit. De plus, il a un robot jouet sur sa commode qui ressemble à l'incarnation G1 de Megatron de "The Transformers".
  • Dans la chambre de Tweek, une affiche représentant "Anthrapoda-Man" peut être vue au dos de la porte de sa chambre, une parodie d'Ant-Man.
  • Randy confond Don King avec l'invasion japonaise de Nanjing, également connue sous le nom de Nanking Massacre.
  • Derrière le chanteur japonais au bar karaoké se trouve une affiche pour Jantory Whiskey, une référence à la société brassicole japonaise Suntory et à sa marque de whisky Hibiki.
  • Plusieurs jouets de marques peuvent être vus dans la chambre de Tweek qui comprend un assortiment de Blocs de construction Lego, un Knex roller coaster set et un Piste de course et voitures Hot Wheels.

Continuité

Gaffes

  • Le secrétaire de Xi Jinping parle en coréen. Elle aurait probablement dû parler chinois, qui est la langue maternelle de Xi.
    • Randy l'appelle "M. Jinping", ce qui est faux car "Jinping" est son prénom ; Les noms de famille chinois sont toujours mentionnés en premier. La forme correcte de l'adresse serait "M. Xi". Cependant, cette erreur peut être due à la connaissance limitée évidente de Randy de la culture asiatique.
  • Le drapeau chinois dans le bureau de Xi Jinping a ses étoiles blanches au lieu de jaunes. Cette erreur apparaîtrait à nouveau dans son bureau dans "À l'assaut de la Chine".
  • Lorsque Craig et Tweek mettent en scène leur rupture, Leslie Meyers est vue avec les cheveux bruns.
  • Lorsque Craig et Tweek jouent à "Assassin's Creed : Syndicate", Craig utilise une manette Xbox 360, au lieu de la manette Xbox One requise.
  • Lorsque Craig rend visite à Tweek dans sa chambre après leur rupture organisée, la porte était fermée malgré que M. Tweak ait demandé à Craig de la garder ouverte. Soit Craig a ignoré sa demande, soit les animateurs ont oublié de l'animer en mode ouvert.

Observations de Bradley Biggle

"Dans chaque épisode de la saison 19, Bradley Biggle peut être aperçu en arrière-plan, un peu comme les Visiteurs l'étaient dans les saisons précédentes."

  • Vu lorsque Stan parle à Kyle de ce que son père lui a dit, il passe devant eux et tourne au coin de la rue.

Références

  1. South Park wants your yaoi fan art. South Park Studios (24 octobre 2015).


  1906: "Tweek et Craig" edit
Éléments clés

Tweek TweakCraig TuckerRuffian's' • YaoiAsian Girls • "The Book of Love" • "Say Something" • "The Ballad of Tweek and Craig" • Cupid Me

Médias

ImagesScriptWatch Video

Sortie

South Park: The Complete Nineteenth Season

Advertisement