Thanksgiving

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Le Super-Classeur"

"Thanksgiving"

"Pip"

"Thanksgiving"
Titre original	Helen Keller! The Musical
Numéro	Saison 4 Episode 13
Diffusion américaine	414
Diffusion française	Inconnue
Chronologie Précédent Suivant "Le Super-Classeur" "Pip"
Liste des épisodes de South Park

Thanksgiving (Helen Keller! The Musical en version originale) est le treizième épisode de la quatrième saison de la série animée South Park, ainsi que le 61^e épisode de l'émission.

Résumé

Les élèves de quatrième année répètent pour leur pièce sur Hellen Keller, lorsque Butters avertit la quatrième année que la classe de maternelle a une pièce incroyable, ils doivent donc faire de leur mieux pour surpasser les élèves de maternelle. Ils doivent tout mettre en œuvre et se plier en quatre pour mettre fin à toute extravagance. Cartman suggère qu'ils réorganisent leur jeu d'une manière ou d'une autre. La classe réfléchit et décide de remplacer le chien d'Hellen Keller par une dinde qui peut faire des tours pour paraître plus " Thanksgiving " et plaire au public festif. Cartman envoie Kyle et Timmy pour trouver une dinde, mais ils finissent par en acheter une dinde handicappée à la place parce que Timmy l'aime, et sinon ça aurait été coup. Timmy veut qu'il reste, mais Cartman, la dinde de remplacement et son entraîneur qui a été embauché pour la pièce veulent qu'il disparaisse. Cartman tente de remédier à la situation en tuant "accidentellement" la dinde avec un projecteur truqué, mais tue Kenny. Plus tard, l'entraîneur convainc Timmy de laisser sa dinde dans la nature en lui disant un mensonge que le refuge pour animaux va simplement emporter Gobbles et faire des expériences dessus.

Gobbles, la dinde paralysée, est lâchée, mais est rapidement emmenée dans une usine de dindes pour être décapitée et cuite. Il est sauvé par son handicap, incapable de relever sa propre tête, et l'empêchant de se faire décapiter. Il est libéré de l'usine et repéré par Jimbo et ses copains de chasse. Plus tard, la pièce a commencé, Timmy découvre que les hommes que Lamond appelle les gens des refuges pour animaux ne sont pas vraiment des gens des refuges pour animaux, mais plutôt du personnel de l'effet de l'eau. Réalisant qu'il a été trompé, Timmy part à la recherche de Gobbles et le trouve lorsque les chasseurs le coincent. Timmy reçoit alors une balle dans le bras en essayant de sauver la dinde, ce qui fait que le Jimbo se sent coupable et prêt à se rattraper. Vers la fin de la pièce, la belle dinde qui avait remplacé Gobbles a été abattue par les chasseurs, mais cela ruine le plan de Cartman de la faire sauter à travers un cerceau de feu enflammé. Heureusement, Gobbles sauve la mise en sautant à travers le cerceau à la place, terminant la pièce avec des applaudissements massifs du public. Il est finalement révélé que le jeu des jardins d'enfants était plutôt médiocre, ne durant au plus que trente secondes et loin d'être aussi bon que Butters le laissait entendre. Tout le monde est en colère contre Butters pour leur avoir fait traverser tous ces problèmes. Butters, cependant, pense que la pièce est incroyable, inconsciente des regards furieux qui l'entourent.