South Park (Not Suitable For Children)

General

Trivia

Images

Script

Extras

"South Park: Joining the Panderverse"

"South Park (Not Suitable For Children)"

"South Park: La fin de l'obésité"

"South Park (Not Suitable For Children)"
Titre original	South Park (Not Suitable For Children)
Numéro	Film n° 6
Produit par	Trey Parker
Écrit par	Trey Parker
Distribué par	South Park Studios MTV Entertainment Studios
Labels	Paramount Plus/Paramount Global
Chansons figurant et leur nom	-
Diffusion américaine	20 décembre 2023
Diffusion française	20 décembre 2023
Chronologie Précédent Suivant "South Park: Joining the Panderverse" "South Park: La fin de l'obésité"
Liste des épisodes spéciaux de South Park

South Park (Not Suitable For Children) est le sixième film diffusé sur le service de streaming Paramount Plus. Il est sorti le 20 décembre 2023.

Synopsis

Après avoir découvert qu'un enseignant de l'École élémentaire de South Park possède une page OnlyFans, Randy est obligé d'examiner de plus près les dessous miteux du monde des influenceurs en ligne.

Résumé

Eric Cartman se réveille le matin et emballe trois bouteilles de boisson énergisante Cred dans son sac à dos, sur la base des conseils d'un influenceur TikTok qui informe les téléspectateurs qu'il contient plus d'électrolytes que ses concurrents. Sa mère, Liane Cartman se demande s'il est nécessaire d'apporter autant de bouteilles à l'École élémentaire de South Park et il affirme que chaque enfant est "défini" par sa boisson hydratante et déclare son intention d'en avoir plus que quiconque. Après avoir remarqué que Spencer Hollis en boit également, il se plaint à ses amis au déjeuner que Spencer est un "poseur" qui ne le boit que parce que les influenceurs l'ont rendu cool. Clyde Donovan, quant à lui, prétend qu'il a bu du crédit pour rester amical avec les autres enfants, ce que Cartman croit sans aucun doute. PC Principal et Strong Woman sont alarmés par la tendance et en discutent dans leur bureau, quand Mr. Mackey les interrompt pour les avertir le professeur d'art, Mrs. Streibel fait des vidéos pornographiques sur le site OnlyFans, et qu'une réunion des parents aura lieu ce soir sur la situation. Lors de la réunion, les parents se demandent pourquoi l'école n'a rien fait, comment expliquer la situation à leurs enfants et si leurs enfants seront exposés ou non à la vidéo. Strong Woman défend Mme Streibel et souligne qu'elle gagne plus de dix mille dollars par semaine, ce qui surprend Randy Marsh, avant qu'il ne soit annoncé que Mme Streibel sera suspendue de ses fonctions d'enseignante.

Cet après-midi-là, à la Résidence Donovan, Clyde arrive à la maison et est pris à part par son père, Roger Donovan, et sa nouvelle petite amie Janice pour discuter de Mme. Streibel, mais Clyde se plaint plutôt du problème le plus grave qui est qu'ils ne le laisseraient pas boire du Cred et cela affecte sa popularité, rejetant les inquiétudes de Janice concernant la boisson, avant de se retourner contre elle pour ne pas être sa vraie mère. Alors qu'il est bouleversé dans sa chambre, il regarde une vidéo de LoganLeDouche, un influenceur, qui explique que les baby-boomers et les personnes âgées ne comprennent pas les enfants, encourageant ses téléspectateurs à être eux-mêmes, puis passe directement à une publicité Cred pour en faire la promotion. fortement comme potentiellement sain et cool, disant que quiconque ne le boit pas est une merde, et un avertissement bref mais rapide insiste sur le fait qu'il ne convient pas aux enfants. Le même soir à Tegridy Farms, Randy essaie de filmer une vidéo pour sa page OnlyFans sans porter de pantalon, seulement pour que sa femme Sharon tombe sur lui et exprime son dégoût. et l'incrédulité. Il prétend qu'il essaie simplement de compléter ses revenus et de reprendre le contrôle de sa sexualité et que ce n'est pas grave, ce à quoi Sharon suggère que son pénis n'est pas un gros problème et se plaint que si leurs enfants découvrent cela, ils quitteront la maison pour ce que Randy la rassure, aucun enfant ne le verra.

Le lendemain matin à l'École élémentaire de South Park, Cartman prend Butters Stotch et Tweek Tweak à part pour discuter de Cred, suggérant qu'ils créent un "affinity group" où ils cibler tous les non-buveurs pour qu'ils se sentent mal, en les comparant aux petits clubs séparés par "la couleur de la peau ou les croyances religieuses" où les gens "parlent de combien ils sont meilleurs que tout le monde", disant qu'en tant qu'enfants blancs, ils sont seulement autorisés à le faire parce que leur groupe est pour boire un verre. Ils acceptent de laisser entrer Clyde, qui prétend qu'il a du Cred dans son sac à dos, mais il ne croit ensuite pas à l'affirmation de Kyle selon laquelle il a du Cred dans son propre sac à dos. Stan et Kyle choisissent de rester en dehors du groupe et pensent qu'il crée des ennuis. Cartman prend ensuite Clyde à part et l'encourage à se procurer un sac à dos avec une pochette pour bouteille d'eau afin que les gens puissent voir son Cred de l'extérieur, suggérant qu'il ne voudrait pas que quiconque doute qu'il en a, sans se rendre compte que Clyde a menti. Randy, quant à lui, s'approche de Sharon alors qu'elle travaille sur les factures et l'interrompt, alors qu'il est nu, pour discuter de la confusion du monde mais de la façon dont les mouvements peuvent commencer avec une seule personne, ce dont Sharon réalise qu'il s'agit d'une tentative de la convaincre de s'abonner à son programme. Page OnlyFans, qu'elle rejette. De retour à l'école, Cartman, Butters et Tweek ont affiché une pancarte sur leur groupe d'affinité, rendant Clyde encore plus nerveux face à son manque de crédibilité ; en faisant pipi dans la salle de bain, Clyde voit des graffitis sur quelqu'un proposant du Cred à vendre et rencontre Nathan derrière l'un des bâtiments temporaires de l'école, qui vend du Cred à un prix important, dont 80 $ pour Bubblegum Grape. Clyde explique qu'il n'a pas assez d'argent pour acheter des arômes coûteux et qu'il achète une bouteille vide pour 3 $.

Randy est en train de filmer une autre vidéo à la maison, sur le thème d'une recette avec ses testicules comptant comme les "noix" demandées par la recette, seulement pour que Sharon arrive avec des courses et lui demande de les retirer de la table de la cuisine. Il se plaint qu'elle a gâché la vidéo. Sharon informe que les hommes de l'épicerie ont vu les vidéos de Randy mais ne s'abonneront pas. Randy se plaint qu'il faut du temps pour obtenir des abonnés en soutenant d'autres médias sociaux, en se déclarant influenceur, ce à quoi Sharon souligne qu'elle pourrait aller faire ses propres vidéos OnlyFans et gagner plus d'argent que lui. Randy se moque de l'idée mais Sharon déclare qu'elle le fera et s'en va. Chez Clyde, il se prépare pour l'école le lendemain en remplissant une bouteille vide Moonrise Mellow Cred avec du jus de pomme et regarde la dernière vidéo de Logan dans laquelle il encourage les téléspectateurs à rester forts pour pouvoir continuer à faire des vidéos. Le lendemain à l'école, Cartman et Butters parlent à divers élèves de leur réunion de groupe tout en leur disant qu'ils ne sont pas invités, lorsque Clyde les rejoint avec son nouveau sac à dos et une bouteille de Cred rechargée. Ils sont immédiatement impressionnés par Cartman soulignant que la saveur, Moonrise Mellow, est difficile à obtenir, et il commence bientôt à attirer l'attention sur elle, en particulier sur Stan et Kyle, suggérant que s'ils étaient dans le groupe d'affinité, ils pourraient obtenir Moonrise. Moelleux. Stan souligne que la saveur a été abandonnée et Kyle prétend qu'elle doit être fausse, ce qui oblige Cartman à ouvrir la bouteille et à commencer à la boire pour prouver son authenticité, pour ensuite la recracher et réaliser ce qu'elle contient réellement. Stan et Kyle essaient la bouteille et disent à tout le monde que le groupe d'affinité utilise de faux Cred. Dans les toilettes, Cartman, Butters et Tweek interrogent avec colère Clyde, Tweek suggérant que si Clyde n'a pas de Cred, alors "tout le monde autour [de lui] perd tout son Cred" et exprime son humiliation.

À Tegridy Farms, Randy est stupéfait de découvrir que Sharon a plus d'abonnés que lui sur OnlyFans, critiquant son éclairage et son son, insistant sur le fait que ses vidéos ne sont pas professionnelles. Il appelle le support client d'OnlyFans qui admet que les créatrices de contenu réussissent et Randy admet qu'il a essayé tous leurs conseils sur la publicité sur TikTok et Instagram, alors l'assistant lui suggère d'optimiser son algorithme en parlant des hashtags tendances, expliquant que lorsque les influenceurs discutent sujets tendances, les moteurs de recherche commencent à penser que leur contenu est également tendance. Clyde, quant à lui, arrive à la maison et continue de crier après Janice avant de se cacher dans sa chambre et de regarder davantage de vidéos de Logan. Après avoir discuté de positivité et de combat acharné, Logan commence à promouvoir la toute nouvelle saveur Mega Cred, une bouteille en édition super limitée uniquement disponible en cadeau dans une pharmacie CVS à Pueblo. Cartman, allongé sur son lit éclairé aux chandelles, se plaint à sa mère qu'il est discrédité et a démissionné de son groupe d'affinité, lorsque Clyde, Butters et Tweek arrivent et suggèrent que s'ils abandonnent l'école et se dirigent vers CVS, ils pourraient revenir avec un crédit que personne d'autre n'a et soyez à nouveau cool. Bien que Cartman ait à nouveau des réserves majeures à suivre avec Clyde, il accepte le plan. Randy, quant à lui, rencontre Nathan, dans l'espoir d'acheter Cred pour les amener à sponsoriser son contenu pour adultes. Nathan lui propose Peppa Pig Peppermint et Big Boy Blueberry, affirmant que ce sont des saveurs réservées aux adultes, ce que Randy remet en question, mais Randy accepte d'acheter le sac entier et filme bientôt une vidéo essayant six saveurs de Cred sur son pénis. Il se vante ensuite auprès de Sharon, qui achète des vêtements de marque, qu'il gagne enfin des abonnés, soulignant qu'il a plus d'un millier de vues sur TikTok et deux mille avec Meta, ce qui ramènera du trafic vers ses OnlyFans. Sharon souligne que Cred est principalement bu par les enfants et essaie de l'encourager à arrêter, mais il ne se soucie que de la battre.

Cartman, Butters, Tweek et Clyde descendent du bus à Pueblo où des milliers d'enfants se préparent à prendre d'assaut le CVS, dont Spencer Hollis. Un homme semble rapporter le chaos sur les lieux, mais s'avère être un créateur de contenu OnlyFans nu faisant la promotion de ses vidéos personnalisées. Dès l'arrivée du camion de livraison, les enfants commencent à envahir le véhicule et le bâtiment, repoussant les employés et pénétrant dans le bâtiment, déchirant les cartons et se battant pour les bouteilles. De nombreuses boissons sont endommagées ou renversées pendant que les enfants se battent et s'entretuent. Spencer parvient à s'échapper dans la voiture de sa mère et s'enfuit avec une grande partie du Cred, à la grande déception de Cartman. Randy, quant à lui, profite de ses nouvelles vues pour tenter de se promouvoir dans une agence artistique, exprimant son empressement à "battre sa femme" sur OnlyFans, TikTok et Instagram. L'agent suggère brièvement que son contenu doit atteindre les enfants, mais lorsque Randy souligne que son contenu n'est pas destiné aux enfants, l'agent change de sujet, expliquant que les entreprises et les sponsors seront en compétition pour attirer son audience afin que leur message puisse être entendu à travers lui, et que s'il réussit, il peut battre sa femme aussi souvent qu'il le souhaite. De retour au CVS, Cartman et les gars n'ont que des boîtes de spaghetti-O et des bouteilles cassées. Clyde souligne la situation et qu'ils ont été envoyés là-bas par un influenceur et pensant qu'il s'agit d'une fausse pénurie intentionnelle, suggérant qu'ils s'adressent à l'influenceur pour exposer directement l'imposture afin que Cred ne soit plus cool.

Randy et d'autres influenceurs sont emmenés dans une salle de réception et mis en concurrence avec le gouvernement chinois, la société Soil Vodka, Build-a-Bear, la National Rifle Association, Voices for Ukraine, le gouvernement russe, Big Pharmaceuticals, Kellogg's Cereal, Les casinos de Serdaigle, le gouvernement canadien, Mattel Toys et d'autres encore tentent d'exercer leur influence. Avant que Randy puisse être vendu aux enchères, le FBI fait irruption et l'arrête. Ailleurs, Clyde, Butters, Tweek et Cartman arrivent au motel où loge Logan. Logan admet qu'il se cache et s'excuse d'avoir déclenché une émeute mais refuse de les voir. Butters enfonce la porte et cherche Cred à l'intérieur du motel tandis que Clyde commence à poser des questions. Logan admet qu'il ne boit pas de Cred lui-même, qu'il est manipulé et que le Cred est juste pour obtenir des vues, admettant que Cred n'est pas son véritable sponsor. Au bureau du FBI, Randy est en état d'arrestation pour avoir exposé des enfants à de la pornographie, sollicité des images de nus auprès de mineurs, mis en danger des enfants et d'autres crimes, mais il affirme que tout le monde le fait et que les réseaux prétendent que les plateformes Internet ne sont pas faites pour les enfants. Bien qu'il tente de nier avoir reconnu ces faits, le chef du FBI explique que des enfants créent un contenu érotique similaire, en diffusant un diaporama d'images érotiques de mineurs de charbon. Randy est écoeuré et accepte de leur dire tout ce qu'il sait. De retour au motel, Logan commence à créer une autre vidéo et ne sait pas trop quoi faire, admettant qu'il a également été sponsorisé et vendu aux enchères, bien qu'il nie travailler pour le gouvernement chinois. Clyde et Tweek promettent de le garder en sécurité s'il expose son sponsor. Juste au moment où il est sur le point de le révéler, Logan est abattu et l'assassin continue de tirer dans la pièce. Le FBI affronte le tireur d'élite et après un bref débat sur la question de savoir si les sociétés de médias sociaux sont réellement responsables, il est dénoncé comme étant l'annonceur d'enchères et meurt.

Les enfants rentrent chez eux, où Butters suggère qu'ils forment simplement un groupe fier de qui nous sommes, et Cartman dit que les Blancs étant en groupe parlant de leur fierté "ne vole pas". Ils tombent sur Randy en train de jeter tous ses crédits et de parler de quitter les réseaux sociaux, soulignant que les enfants devraient se demander qui essaie de les influencer le plus. Clyde rentre alors chez lui et commence à crier après Janice, l'accusant d'essayer de provoquer tout le désordre. Elle admet à quel point il est difficile d'être une belle-mère et qu'elle veut juste avoir une bonne influence sur lui, mais admet que le Cred était nécessaire pour avoir son point de vue car il ne voulait pas lui parler, soulignant que maintenant ils parlent enfin. Clyde demande s'il peut l'appeler "maman" et elle accepte, ce à quoi il dit ensuite "va te faire foutre, maman", au grand soulagement de Janice. Le lendemain, à l'école, Spencer montre son Mega Cred à Stan et Kyle lorsque Cartman se présente et fait savoir à tout le monde que lui et son groupe d'affinité ont Jelly Roll Midnight Waffle House. Cartman tend la quatrième bouteille à Clyde, affirmant qu'il l'a oubliée lors de la réunion de la nuit précédente, et Clyde la boit sous les applaudissements de tout le monde autour d'eux.

Continuité

• Mrs. Streibel a fait des apparitions dans la série avant la spéciale, dans l'épisode de la septième saison, "Papier toilette", elle était la professeure d'art de l'école, ce qui a également été mentionné dans la spéciale.
• Roger Donovan se révèle sortir avec un nouveau personnage nommé Janice, depuis la mort de son ex-épouse Betsy Donovan dans l'épisode de la seizième saison, "Chiottes mortelles".
• Il y a une liste de surveillance de la N.A.M.B.L.A. affichée sur le mur du bâtiment du Federal Bureau of Investigation. Il s'agit d'une référence à l'épisode de la quatrième saison, "Cartman s'inscrit à la NAMBLA", où la même organisation a fait une apparition.