South Park: The Complete Fourteenth Season est une sortie Blu-ray/DVD 2011 de la quatorzième saison, comprenant les quatorze épisodes, qui comprend les épisodes controversés "200" et "201", et comportant des mini-commentaires audio de Trey Parker et Matt Stone.
Les premiers détails de presse suggéraient une sortie le 4 avril 2011, mais elle a ensuite été repoussée au 26 avril, probablement pour se rapprocher de la première de la quinzième saison.
Fonctionnalités spéciales
- Scènes supprimées
- Commentaires mini-audio avec Trey Parker et Matt Stone.
- Épisode bonus : "Le Coon". L'épisode a probablement été inclus afin de s'articuler avec l'arc des super-héros.
Il a été confirmé le 11 février 2011 dans la FAQ de South Park Studios que les quatorze épisodes seraient inclus sur le plateau, mais à l'époque, il n'était pas confirmé si les versions non censurées de "200" et "[[201] ]" apparaîtra sur le téléviseur. Cependant, il a confirmé[1] le coffret de DVD comporterait des scènes supprimées et des commentaires audio. Rapports ultérieurs[2] a indiqué que l'épisode "201" serait censuré, comme dans la version diffusée, tout comme la majorité du commentaire audio.
L'épisode de la saison treize "Le Coon" a également été inclus comme "épisode bonus" en raison de sa relation avec le deuxième arc narratif de la saison "Captain Konstadt", "L'Éveil de Mystérion" et "Le Coon contre le Coon et sa bande", qui forment une trilogie suite à l'épisode original par les réapparitions des personnages de The Coon et Mysterion.
Censure de "200" et "201"
"200" contient tous les dialogues non censurés, y compris le nom de Mahomet, bien que son image soit toujours censurée. "201" apparaît tel qu'il était lors de sa première diffusion ; Mahomet et son nom, les discours de fin ainsi que les jurons sont toujours censurés. La seule différence est que pendant les discours de fin, la musique peut désormais être entendue en arrière-plan, alors qu'à l'origine il ne s'agissait que d'un long bip audio brut.
"200" et "201" ont été supprimés de nombreux coffrets de DVD de la quatorzième saison, malgré l'emballage indiquant le contraire. Cela inclut les ensembles vendus en Australie, en Allemagne et au Royaume-Uni, entre autres pays.
Couverture
La couleur principale de cette couverture est un rouge foncé avec un peu d'orange. Le titre de la saison est en bas au lieu d'être en haut pour la première fois depuis la neuvième saison.
La couverture fait référence à l'arc "Le coon et sa bande". Il représente Eric Cartman et Kenny McCormick dans leur tenue de super-héros tandis que Stan Marsh et Kyle Broflovski les regardent. Cthulhu est affiché en arrière-plan derrière le panneau South Park. La couverture arrière représente Cartman, Stan et Kenny dans leur tenue normale, aux côtés de Sheila Broflovski et Kyle Broflovski, de "C'est un truc new-jersien".
Des scènes de divers épisodes de la quatorzième saison sont représentées dans le boîtier intérieur. Le devant de la mallette intérieure montre Le coon et sa bande, le Coon avec Cthulhu et le Professeur Chaos dans sa cage, faisant référence à "l'Arc des super-héros". Le dos montre Mecha-Streisand attaquant South Park, faisant référence à "201". Dans les versions Région 2 et 4, la pochette arrière a été modifiée pour présenter Mr. Mackey chantant la chanson anti-polluante de Woodsy Owl, faisant référence à "Inseption, m'voyez".
L'ouverture du boîtier intérieur révèle Butters Stotch avec Red et Lola à côté de lui, comme on le voit dans "L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes". En l'ouvrant à nouveau, les adultes de South Park tiennent leurs armes contre le New Jersey tandis que Randy Marsh tient le "Pas de panneau Jersey", représentant une scène de "C'est un truc new-jersien".
Les trois disques représentent Randy Marsh, Jimbo Kern et Ned Gerblansky rebondissant sur leurs testicules. Il montre également Nathan violé par le requin et Cartman se faisant passer pour Gordon Ramsay. Chaque disque fait référence respectivement à "Medicinal Fried Chicken", "Été handicapé" et "Crème Fraiche".
Épisodes
Disc 1
- "Guérison sexuelle" (196)
- "L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes" (197)
- "Medicinal Fried Chicken" (198)
- "Vous avez 0 ami" (199)
- "200" (200)
Disc 2
- "201" (201)
- "Été handicapé" (202)
- "Pauvre et stupide" (203)
- "C'est un truc new-jersien" (204)
- "Inseption, m'voyez" (205)
Disc 3
- "Captain Konstadt" (206)
- "L'Éveil de Mystérion" (207)
- "Le Coon contre le Coon et sa bande" (208)
- "Crème Fraiche" (209)
Scènes supprimées
Contrairement au DVD de la saison 13, aucun titre n'apparaît entre les scènes – cependant, ils semblent être classés par ordre chronologique. Il convient également de noter que tous n'étaient pas animés - deux d'entre eux n'étaient que des animatiques.
- "L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes" (Ouverture alternative) : Principal Victoria informe les enseignants et les parents que The Catcher in the Rye ne figure plus sur le livre interdit liste. Stephen Stotch et Sarah Valmer remettent en question la décision, mais Mr. Mackey affirme que les enfants seront suffisamment matures pour gérer cela dans leur contexte. La scène passe ensuite à Cartman, Stan, Kyle, Kenny, Butters, Ike et Jimmy jouant à un jeu. de Mad Libs utilisant divers termes obscènes, à l'exception de Butters qui utilise des "arcs-en-ciel".
- "L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes" (Fin alternative) : Au lieu de tuer les Kardashian, l'homme est vu en train de dire "Kill the Situation, Kill the Situation" et il y a une fusillade. Snooki apparaît également avec des seins exagérés de dessin animé, mais elle est représentée comme une humaine et non comme une créature.
- "Medicinal Fried Chicken" : Cartman fait une crise dans la salle de classe, faisant tomber Red de son bureau et jetant des objets et M. Garrison l'envoie avec colère chez Mackey.
- "Vous avez 0 ami" : Kyle supplie Butters de devenir son ami, ce qui refuse, ce qui conduit à des podcasts supplémentaires "Mad Friends" avec Cartman et à une version étendue de la scène de l'épisode terminé où Kyle vient vers lui pour lui demander de l'aide. Il refuse de révéler à Kyle des "secrets d'initiés", mais propose d'aider Kyle.
- "201" : Cartman commence à parler à ceux qui sont hors écran de la façon dont on lui a menti et il s'est tourné vers les seules personnes en qui il pensait avoir confiance, se tournant vers un goûter avec Peter Panda, Clyde Frog, Polly Prissy Pants et Rumpelstiltskin. Sa mère arrive et les informe qu'ils doivent évacuer, mais Cartman commence avec colère à l'interroger sur son père, avec Mitch Conner. Elle essaie de bloquer le problème mais Cartman note que son professeur lui a déjà tout dit. Elle pleure, ce n'était pas son idée de mentir tandis que les poupées l'informent toutes qu'elle est une mauvaise mère et Cartman s'en va.
- "C'est un truc new-jersien" : Stan est dehors derrière sa maison quand il remarque du mouvement dans les buissons. Il s'avère que c'est un Snooki, et Stan est soulagé de découvrir que c'est "un cochon mutant effrayé ou quelque chose comme ça" et lui offre des bonbons, le cajolant et lui disant qu'il ne lui fera pas de mal. Il l'invite ensuite dans la maison.
Références
- ↑ South Park - 'The Complete 14th Season' Formally Announced; Seems it Really IS Complete!. tvshowsondvd.com (7 février 2011).
- ↑ My Two Cents - Archived Posts (5/2/11 - 4/7/11). thedigitalbits.com (18 avril 2011).