South Park: Joining the Panderverse

General

Trivia

Images

Script

Extras

"South Park: The Streaming Wars Part 2"

"South Park: Joining the Panderverse"

"South Park (Not Suitable For Children)"

"South Park: Joining the Panderverse"
Titre original	-
Numéro	Film n° 4
Invités	Trey Parker, Matt Stone
Produit par	Trey Parker
Écrit par	Trey Parker
Distribué par	South Park Studios, MTV Entertainment Studios
Labels	Paramount Plus/Paramount Global
Chansons figurant et leur nom	-
Diffusion américaine	27 octobre 2023
Diffusion française	-
Chronologie Précédent Suivant "South Park: The Streaming Wars Part 2" "South Park (Not Suitable For Children)"
Liste des épisodes spéciaux de South Park

South Park: Joining the Panderverse est le cinquième film diffusé sur le service de streaming Paramount Plus. Il est sorti le 27 octobre 2023.

Synopsis

Dans "South Park : Joining the Panderverse", les rêves profondément troublants d'Cartman présagent la fin de la vie qu'il connaît et aime. Les adultes de South Park sont également aux prises avec leurs propres décisions de vie alors que l'avènement de l'IA bouleverse leur monde.

Résumé

L'épisode commence avec Cartman en tant que femme noire dans l'Univers 216-B. La mère de Cartman dit qu'il sera en retard à l'école et qu'il ne la laissera pas rester à la maison toute la journée à jouer à Baldur's Gate 3. À l'arrêt de bus, Cartman rencontre ses amis Stan, Kyle et Kenny, qui sont des femmes Latina, Indienne et Asiatique, respectivement. Stan dit que Clyde va péter sur Tammy Mullins pendant l'EPS. Kenny dit que Tammy a "de jolis nichons", mais Kyle lui demande d'arrêter de parler des nichons de Tammy parce que cela ressemble à un homme blanc essayant de rétablir le patriarcat.

Cartman ordinaire se réveille de son cauchemar et crie après sa mère. Il pense que Kathleen Kennedy et les dirigeants de Disney sont sous son lit pour essayer de le remplacer par une femme diversifiée, mais sa mère lui assure que tout est dans sa tête.

À Tegridy Farms, Randy réveille Stan et Shelley tôt et leur dit que leur génération est paresseuse et ne sait pas comment réparer rien. Il leur montre comment réparer la porte cassée de leur four en sortant son téléphone portable et en appelant un bricoleur. Cependant, le bricoleur ne peut pas le réparer tout de suite car il doit changer les pièces et a rendez-vous avec la Stotches. Randy propose de l'argent supplémentaire, mais le bricoleur dit que les Stots lui ont offert plus. Sharon demande si Randy a déjà réparé le four, et il dit qu'il y travaille, et propose une bière au bricoleur, ce qu'il refuse, disant qu'il a été submergé de travail, car il semble que personne ne sait comment faire quoi que ce soit de nos jours.

Cartman parle à un thérapeute à propos de ses cauchemars. Dans le dernier, lui, en tant que femme noire, se rend compte que tous ses amis sont également des femmes diverses et demande pourquoi cela se produit, Kenny accusant Kathleen Kennedy. Le thérapeute dit à Cartman que les gens sont en train d'être remplacés par l'IA et lui demande de réfléchir à ceux qui gagneront de l'argent avec l'IA à l'avenir. Au milieu de la séance, la lampe de table du thérapeute tombe en panne, ce qui l'incite à appeler le bricoleur, qui l'informe également qu'il ne peut pas la réparer dans l'immédiat.

Essayant toujours de trouver un moyen de réparer la porte de son four, Randy se tourne vers Siri, qui lui donne des instructions étape par étape tout en réitérant qu'elle ne peut pas réparer la porte elle-même. Cela met encore plus en colère Randy, qui pense que l’IA finira par être capable de tout faire. Sharon demande si Randy a déjà réparé le four, et il répond qu'il y travaille. Revenant à Siri, Randy se plaint que tous les bricoleurs sont devenus riches et qu'il n'y a plus moyen de les payer. Siri lui conseille de trouver un travailleur sans permis qui acceptera de faire quelques petits boulots.

À l'école de South Park, Stan et Kyle disent à Kenny que Tammy ne s'est pas présentée à l'éducation physique parce qu'elle a entendu parler du projet de Clyde de lui péter dessus. Kenny admet l'avoir dit et continue en commentant ses "grands heurtoirs". Cartman s'approche alors des garçons, apparemment désemparé, et leur demande pourquoi il a la vision d'être une femme diversifiée. Kyle accuse Cartman d'être un gros raciste, mais Cartman rétorque qu'il est jugé par une société dont les normes de beauté sont dictées par les hommes blancs, mais se demande ensuite pourquoi il mentionnerait cela. Cartman pense que ses rêves sont en réalité des fenêtres sur des univers alternatifs, ce que Kyle rejette, expliquant que le concept est fatigué et apporté par des scénaristes paresseux. Ils partent sans savoir que Cartman est téléporté dans un autre univers via une bulle.

Pendant ce temps, Randy se rend à Home Depot pour embaucher un travailleur immigré sans permis, seulement pour trouver des adultes ayant fait des études universitaires comme Gerald et un journaliste offrant leurs services spécialisés. en échange de réparations de base à la maison.

Dans l'univers 216-B, Stan et Kyle s'approchent de Kenny et lui demandent si elle est amoureuse de Tammy Mullins, citant un incident au cours duquel Kenny a dit à Tammy qu'elle se ferait pèter par Clyde. Kenny le nie, affirmant qu'elle aime juste ses gros nichons. Cartman se joint à lui, expliquant désespérément qu'elle a rêvé qu'elle était un gros garçon blanc entouré de Blancs, pensant que cela fait partie d'un univers alternatif. Kyle, de son côté, pense qu'elle agit comme une folle pour pouvoir rentrer chez elle et jouer à "Baldur's Gate 3". Alors qu'ils ont le dos tourné, Cartman est aspiré dans un autre univers et Cartman ordinaire apparaît à sa place. Les filles pensent toujours que cela fait partie de la farce de Cartman. Kyle commente qu'il est gros comme leur Cartman, mais plus potelé, tandis que Kenny le compare aux heurtoirs de Tammy Mullins, au grand dam des autres.

Dans le Prime Universe, Stan informe les garçons de la dernière tentative de Clyde de péter sur Tammy Mullins et rappelle à Kenny de garder le secret. Cartman 216-B apparaît alors devant les garçons et explique à quel point elle avait raison que cela se produise. Lorsqu'elle prétend être Cartman, les garçons ne la croient pas, Kyle maintenant sa position sur l'existence du multivers.

À l'extérieur du Home Depot, tous les adultes de South Park attendent qu'un homme à tout faire vienne les aider. Un bricoleur arrive dans une camionnette, et chacun essaie d'offrir ses connaissances en échange d'un service, pour ensuite se faire dire par le bricoleur de quitter les lieux. Randy se rend compte qu'il a perdu son temps à l'université à apprendre quelque chose que tout le monde connaît désormais grâce à l'IA, et qu'il aurait pu passer ce temps à réparer les choses à la place. Il finit par rassembler les autres adultes pour une petite manifestation dans leur ancienne alma mater, dans le but de récupérer leur argent. Ils apportent une catapulte avec eux, mais elle est emballée dans une boîte et personne ne sait comment l'installer. Les adultes révèlent alors à Randy qu'ils avaient rassemblé 20 000 $ pour qu'un bricoleur l'assemble pour eux, au grand dam de Randy.

PC Principal appelle Stan, Kyle et Kenny au bureau, en présence de Cartman 216-B. Le directeur du PC explique qu'il a reçu des plaintes selon lesquelles les garçons la traitaient mal. Ils disent que cela n'a pas de sens qu'une femme noire soit Cartman et le directeur du PC suggère que c'est eux qui sont le problème. Stan demande s'il pense qu'il est tout à fait normal que Cartman soit une femme noire et le principal demande s'ils ont eu des problèmes avec le remplacement du nouvel Indiana Jones par une femme ou par le Spider-Man noir. Stan dit qu'il aime Miles Morales et Kyle explique qu'il est un personnage qui a sa propre personnalité et son propre récit, au lieu d'être simplement le personnage original avec une apparence différente. Cartman 216-B se lève et retourne son cul face à Kyle et pète. Le directeur du PC dit que les garçons ont vu leur culture blanche menacée et qu'ils ont riposté par le racisme et qu'ils seront condamnés à 3 semaines de détention s'ils répètent que cela n'a aucun sens d'avoir un Black Cartman.

Dans l'univers 216-B, Cartman ordinaire prend place sur le "siège" de sa classe, apparemment épuisé d'être dans cet univers. Au début du cours, Garrison demande à Butters qui est assis à côté d'elle et elle dit qu'elle pense que cela pourrait être Eric, ce qu'il confirme avec colère. Kyle suppose que Cartman voulait jouer à Baldur's Gate 3 et a dû remettre ce garçon à sa place. Cartman s'avance et annonce qu'il ne supporte plus d'être dans cet univers, exigeant de parler aux autorités. À sa grande horreur, les deux policiers qui entrent dans la pièce en réponse sont également des femmes diverses.

Pendant que le bricoleur assemble la catapulte, Randy se plaint d'avoir perdu 8 ans de sa vie à aller à l'université au lieu d'apprendre comment faire les choses, tandis que Gerald dit qu'ils ont tous perdu du temps à étudier et à mémoriser des choses qui sont désormais accessibles d'une simple pression sur un bouton. . La catapulte étant prête, ils lancent un rocher géant vers le collège et célèbrent le moment où il brise l'une des fenêtres. Cependant, un autre bricoleur (M. Fix-It) arrive peu de temps après et répare la fenêtre, au grand dam de Randy qui pense qu'un milliardaire essaie de profiter d'un autre.

Aux studios Walt Disney, le président de Disney Bob Iger rassemble un groupe de dirigeants pour discuter de la baisse de leurs actions et de leurs revenus au box-office, après avoir tourné encore et encore le même film pour plaire à tout le monde. Les dirigeants estiment que le problème réside dans Kathleen Kennedy, postulant même qu'elle est Kathleen Kennedy d'un autre univers, théorisant que les studios Disney ont peut-être tellement cédé qu'ils ont ouvert les portes du Panderverse. Un cadre dit que le Panderverse est une théorie et un autre se souvient qu'il a le Panderstone. Lorsque Kathleen Kennedy, qui ressemble à Cartman lui-même, entre à une réunion, les dirigeants prétendent qu'ils discutaient de la voie à suivre pour le nouveau film Prince Eric, pour lequel Kathleen Kennedy appelle à une femme gay dans le film.

Dans la cafétéria de l'école, Butters explique comment il a vu Cartman être aspiré dans un autre univers, ce que Kyle ignore. Cartman 216-B arrive et élabore un plan pour que tout fonctionne. Elle propose de falsifier une lettre de la mère de Kyle pour donner à Kyle la permission d'acheter un ordinateur puissant avec sa carte de crédit. Kyle rejette d'abord l'idée, mais Stan lui rappelle les instructions du directeur du PC pour l'aider.

Dans l'univers 216-B, Cartman est arrêté au poste de police, essayant d'expliquer qu'il est Eric Cartman d'un autre univers à cause de Disney. Yates est appelée pour entendre cette histoire mais elle pense qu'il consomme de la drogue. Un policier arrive et l'informe qu'une femme blanche est là pour Cartman, à savoir Kathleen Kennedy. En réponse, Cartman devient désespéré et saute par la fenêtre du poste de police.

Pendant ce temps, un journaliste rapporte une manifestation devant le South Park Country Club où les manifestants s'unissent pour protester contre l'injustice dans l'économie. Randy prend le micro et dit que les milliardaires contrôlent tout et que si un seul de ces milliardaires partageait sa richesse, des milliers de personnes gagneraient et est interrompu par Sharon qui appelle pour parler à nouveau de la porte du four. Le bricoleur quitte le Country Club avec des vêtements élégants et une femme sexy et on lui demande pourquoi il ne répond plus aux appels des clients. Il commente qu'il a été très occupé et qu'il a essayé d'acquérir les médias sociaux et qu'il vient d'acheter Instagram. M. Fix-It s'approche bientôt du bricoleur, se plaint de la façon dont il a été surenchéri sur Instagram, mais se vante plus tard d'avoir acheté Bloomberg. Les deux commencent à s'affronter dans une course spatiale.

Chez Walt Disney Co., ils tentent de savoir si cette Kathleen Kennedy est la vraie Kathleen Kennedy alors qu'elle est distraite du tournage du live-action Bambi exigeant une femme gay dans le film, même s'il s'agit d'un film sur un bébé cerf. L’un des employés a décidé de comparer ses photos actuelles d’elle avec celles d’il y a quelques mois grâce à l’IA et se rend compte qu’il y a quelque chose de différent chez elle. Bob Iger demande ce qu'ils savent du "Panderverse" et ils disent que si un portail est ouvert par un Panderstone, les deux univers entreront en collision, provoquant un niveau inimaginable de complaisance. Iger dit que chacun doit retourner dans son univers.

Les garçons récupèrent l'ordinateur Cartman 216-B et l'installent dans la chambre de Kyle, à l'exception de Kyle lui-même, qui boude sur son lit. Sheila fait irruption et demande comment sa carte de crédit était utilisée chez Best Buy. Cartman 216-B manipule à son tour Sheila pour améliorer sa vitesse Internet afin d'empêcher le vol d'identité de carte, Sheila acceptant même Cartman tel qu'elle est.

Dans l'Univers 216-B, Butters est assise dans sa chambre en train de couper du papier de construction tout en étant clouée au sol, lorsque Cartman fait irruption par la fenêtre, la surprenant. Cartman convainc Butters que Kathleen Kennedy est après lui, la suppliant de le garder en sécurité pour le moment. Cartman se cache rapidement derrière un rideau lorsque quelqu'un vient frapper à la porte, qui s'avère être Stephen (qui est une femme) qui surveille Butters. Butters, effrayée par ce que Cartman lui avait dit, demande à son père de regarder sous le lit pour voir si Kathleen Kennedy est là, mais son père insiste sur le contraire. À ce moment-là, la vraie Kathleen Kennedy apparaît derrière et la chloroforme, choquant Butters et Cartman. Cartman s'échappe une fois de plus en sautant par la fenêtre.

À la ferme, Randy s'approche de Shelley dans sa chambre, l'informant qu'elle devrait abandonner l'école pour apprendre à faire des choses dans l'univers post-IA. Randy appelle le bricoleur pour se renseigner sur les offres de stage pour Shelley, mais se rend compte que le bricoleur voyage dans l'espace avec sa propre fusée, en compétition avec M. Fix-It dans la course spatiale. Randy est ignoré avant de raccrocher, commentant la façon dont les "riches" passent leur temps dans l'espace.

Aux studios Disney, les dirigeants utilisent un programme d'IA et découvrent que cette Kathleen Kennedy a le visage correspondant à Eric Cartman. Bob Iger emmène deux cadres avec lui à South Park, tandis que les autres distrait Kathleen Kennedy dans le restaurant, où elle exige une femme gay dans ses linguine.

Dans l'univers 216-B, Cartman fuit désespérément Kathleen Kennedy, rencontrant Jimbo et Ned de cet univers, ainsi que le colonel Sanders représenté comme une femme diversifiée sur un logo KFC. Cartman est finalement coincé dans une ruelle par Kathleen Kennedy, qui explique qu'ils sont dans le même bateau et qu'elle est également dans le mauvais univers.

Tous les adultes qui avaient manifesté plus tôt à South Park visitent Crunchy's Micro Brew, se sentant déprimés et se blâmant pour le sort des milliardaires. Bob Iger et ses dirigeants arrivent alors, à la recherche de Cartman et leur demandent s'ils ont remarqué quelque chose d'étrange ces derniers temps, expliquant qu'ils pensent que Kathleen Kennedy a ouvert un portail vers le Panderverse. Randy interprète différemment la déclaration d'Iger, rejetant désormais la responsabilité des malheurs des adultes sur Kathleen Kennedy. Il accepte alors d'aider à rechercher Cartman.

Une fois leur ordinateur assemblé, Cartman 216-B démarre le système, mais il est révélé que l'ensemble du plan n'était pas destiné à ce qu'elle retourne dans son univers, mais plutôt qu'elle joue à Baldur's Gate 3. Stan est perplexe quant à la façon dont cette femme est réellement Cartman. Kyle essaie de chasser Cartman 216-B de sa chambre, mais Randy arrive avec les dirigeants de Disney à la recherche de Cartman et ils acceptent calmement que Cartman est maintenant une femme noire. Dans le même temps, Cartman 216-B est dévastée de découvrir qu'elle n'a pas de partie sauvegardée, réalisant qu'elles ne traversent pas différents univers. Désespéré, Iger précipite le groupe, insistant sur la nécessité de ramener chacun dans son univers. L'exécutif explique qu'ils ont besoin "d'un endroit intègre avec une porte cassée" pour ouvrir le Panderverse avec l'utilisation du Panderstone, conduisant à la porte cassée de Randy à Tegridy Farms.

Dans l'Univers 216-B, Cartman et Kathleen Kennedy sont à City Woke. Elle raconte l'époque où elle a été remplacée par un autre Kennedy après avoir commencé à utiliser une ancienne intelligence artificielle appelée "Panderstone" qui lui a été présentée par Bob Iger, utilisée pour créer le même film qui peut plaire à tout le monde à plusieurs reprises. Lorsque Disney a commencé à recevoir des messages de haine à cause de ces films mettant en vedette diverses femmes comme protagonistes, elle a décidé de redoubler d'efforts et a commencé à utiliser de manière excessive le Panderstone comme béquille pour lutter contre l'intolérance et le racisme, mais cela a déstabilisé le dispositif et a ouvert un portail qui a transporté un Kennedy d'un autre univers, avec Kennedy elle-même jetée dans le 216-B. Cartman résume l'incident en expliquant pourquoi "tous les films Disney sont nuls maintenant".

Les dirigeants de Disney placent le Panderstone à l'intérieur du four et l'activent. Iger prévient Randy des dangers lors d'un voyage dans le Panderverse, où il traversera plusieurs univers alternatifs que son esprit n'aura peut-être pas le temps de traiter. Randy est ensuite aspiré à travers le portail avec Cartman 216-B, tombant à travers différents univers et portant plusieurs combinaisons de vêtements.

De retour dans City Woke, Cartman dit que Kathleen Kennedy doit admettre que les derniers films Disney étaient horribles. Kennedy affirme qu'elle voulait juste faire du bon divertissement, mais qu'elle ne pouvait pas réfléchir immédiatement après avoir reçu autant de lettres et de messages haineux. Cartman se révèle être l'unique source de toutes les lettres, surtout après le dernier "Indiana Jones", provoquant une brève dispute sur le responsable de tout l'incident. Ils réalisent tous les deux que chacun a réagi l’un à l’autre et s’est créé l’un l’autre. Cartman s'excuse d'avoir critiqué ses lettres, tandis que Kennedy lui rend la pareille pour avoir été imprudente avec les choses qu'il aime, admettant qu'elle était simplement paresseuse. Lorsque le portail vers leur univers apparaît à côté d'eux, les deux hommes désormais réconciliés entrent main dans la main alors que Randy les atteint.

Chacun retourne dans son univers. Cartman 216-B retourne dans l'univers 216-B via un portail au-dessus de l'arrêt de bus, où elle tombe sur Kenny 216-B, la tuant. De même, Cartman et Kennedy retournent dans leur univers, Kennedy promettant aux dirigeants de Disney qu'ils ne créeront que du contenu original. Cartman trouve Kyle et le serre dans ses bras, lui racontant à quel point il s'était trompé à propos de Kathleen Kennedy et qu'elle était incroyable. Randy amène également des dizaines de bricoleurs pauvres dans son univers pour effectuer des réparations dans toute la ville, ce qui a été accueilli par les acclamations des autres habitants. La version Cartman de Kathleen Kennedy revient également dans son propre univers, l'univers 5429F. Elle se réveille de son cauchemar lorsqu'une version extraterrestre de Liane arrive et lui donne un bol de céréales, tous les morceaux de céréales étant constitués de Kyle.

Continuité

• Une partie des focus spéciaux sur l'IA, qui est mentionnée dans l'épisode de la vingt-sixième saison, "Apprentissage bien profond".
• La phrase de Cartman, Respecte mon autorité et son clip, "Kyle's Mom's a B****" sont mentionnés.
• Il y a une photo de groupe des Jew Scouts de "Les Scouts juifs" sur le bureau de jeu de Kyle.
• La version "Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée" de "I've Got Some Apples" est entendue par Butters.
• C'est la première fois depuis South Park: Post Covid Kenny est décédé.
  • Stan et Kyle citent également : Oh mon dieu, ils ont tué Kenny.
• C'est la première fois que Kyle vient à Tegridy Farms.
• Kenny serait attiré par une fille nommée Tammy Mullins ; C'est la première fois que Kenny est attiré par une fille depuis "La Bague" et la troisième au classement général. Par coïncidence, elle partage également un prénom avec Tammy Warner.
• C'est la deuxième fois qu'un Cartman d'un autre univers envahit l'univers principal, la première étant "Poisson sanglant". Bizarrement, Stan, Kenny et surtout Kyle refusaient de croire au concept de multivers alors que cela s'était déjà produit auparavant.