La Résidence Cotswolds apparaît dans l'épisode de la troisième saison, "Les Comptines du singe batteur".
Biographie
Mark et Rebecca Cotswolds sont scolarisés à la maison ici. De lourdes barres de sécurité sont placées au-dessus des fenêtres, suggérant la nature paranoïaque des parents des Cotswolds.
Après avoir remporté le South Park Spelling Bee, Mark demande s'il peut aller à l'école publique, ce que ses parents autorisent à contrecœur. Kyle, qui a développé un béguin pour Rebecca, arrive et demande à parler à Rebecca mais est trop nerveux et part, ce qui fait que Mr. Cotswolds s'inquiétait de la situation de ses enfants. La nuit suivante, Kyle chante une chanson à Rebecca depuis l'extérieur de la maison mais elle croit qu'il fait la rue et lui donne de l'argent.
Le lendemain, après avoir entendu parler de la "Bay of Pigs Memorial Dance", Kyle décide de demander à Rebecca si elle l'accompagnera. Il visite la maison de Rebecca et joue aux docteurs et infirmières à l'horreur de ses parents (bien qu'en fait, elle pratique la chirurgie du cerveau, n'explorant pas les organes génitaux comme le pensent ses parents). Kyle devient frustré après que Rebecca ait dit qu'elle n'irait pas au bal avec lui. Plus tard dans le jardin, Kyle présente le truc du «baiser» à Rebecca et elle s'avère qu'elle l'aime. Après deux baisers avec Kyle, elle se laisse immédiatement convaincre et accepte d'aller au bal. Elle dit à Kyle "il peut parier son joli cul qu'elle ira".
Apparence
La maison est d'une conception similaire aux autres maisons South Park avec un garage détaché avec la seule différence d'avoir des fenêtres à barreaux. Les pièces présentées sont la salle à manger, une salle de bain, le salon et trois chambres. Sa palette de couleurs est très identique à celle de la Résidence Broflovski et de la Résidence Testaburger.