Potes pour la vie

"Potes pour la vie"
Titre original	Best Friends Forever
Numéro	Saison 9; Episode 4
Numéro de production	904
Diffusion américaine	30 mars 2005
Diffusion française	Inconnue
Chronologie
"Wing"	"La fureur de perdre"
	Liste des épisodes de South Park

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Wing"

"Potes pour la vie"

"La fureur de perdre"

Potes pour la vie (Best Friends Forever en version originale) est le quatrième épisode de la neuvième saison de la série animée South Park, ainsi que le 129^e épisode de l'émission.

Résumé

Kenny est la première personne en ville à obtenir un nouveau système de jeu vidéo PlayStation Portable (PSP) et en devient inséparable (même en ignorant deux très grandes femmes aux gros seins marchant à côté de lui). Pendant ce temps, Cartman, qui n'a pas pu se procurer le sien parce qu'il était en retard pour se rendre au magasin, devient jaloux du nouveau jouet de Kenny. Kenny progresse rapidement jusqu'au niveau 59 du jeu Heaven vs. Hell , mais à cause de la dispute de ses parents, il va terminer le 60e niveau à l'extérieur; là, il est écrasé par une camionnette de glaces alors qu'il célèbre (conduit par quelqu'un jouant au même jeu qui vient d'atteindre le niveau 4) et meurt.

Au paradis, Kenny apprend que Dieu a créé la PSP pour rechercher la personne qui peut commander ses légions contre les forces de l'enfer d'une manière similaire à celle du jeu vidéo. Ils ont besoin de quelqu'un d'assez qualifié pour vaincre une armée de 10 milliards d'âmes damnées avec seulement 10 000 soldats. Fondamentalement, il est "Keanu Reeves". Lorsque l'espion de Satan retourne en enfer et l'avertit de Kenny, Satan décide d'abandonner, ne voyant aucun intérêt à essayer de combattre un "Keanu Reeves". Son conseiller l'exhorte à poursuivre l'attaque. Juste au moment où les armées de l'enfer commencent à attaquer, Kenny est ressuscité. Cependant, parce qu'il était mort depuis si longtemps, il ne peut ni parler ni communiquer et a subi des lésions cérébrales permanentes. Il est maintenu en vie grâce à l'utilisation d'un tube d'alimentation. La lecture du testament de Kenny, dans lequel Cartman reçoit la PSP (par pitié) et Stan et Kyle reçoivent tout le reste, est interrompue par l'annonce que Kenny est toujours vivant. L'avocat mentionne un passage sur les souhaits de Kenny au cas où il serait dans un état végétatif, mais la dernière page du testament est manquante, ce qui rend impossible de dire quels étaient ses souhaits.

Alors que l'armée de Satan commence à se rapprocher, les anges ont besoin de la mort de Kenny pour pouvoir gagner la bataille de l'Apocalypse. Pendant ce temps, Cartman, revendiquant son statut de "meilleur ami pour toujours" de Kenny devant la Cour suprême du Colorado avec la première moitié du médaillon BFF, reçoit l'ordre de retirer le tube d'alimentation, et il retire le tube après avoir retrouvé et trouvé l'autre de Kenny. Demi médaillon BFF (sous-entendu y avoir été planté par Cartman). Stan et Kyle, ainsi que les parents de Kenny et d'autres manifestants, dont Skeeter et Mrs. Garrison (qui est arrêté pour avoir tenté d'apporter de la nourriture et de l'eau à Kenny), mène une guerre médiatique de masse pour remettre le tube d'alimentation et garder Kenny en vie, tandis que Cartman enrôle les partisans des droits des "meilleurs amis pour toujours" à partir Le tube d'alimentation de Kenny a été retiré.

Après une longue et intensive campagne médiatique (à la télévision en direct), les deux parties se disputent dans la suite d'hôpital de Kenny lorsque l'avocat de Kenny annonce que la dernière page du testament a été retrouvée et que les souhaits de Kenny étaient que s'il était jamais dans un état végétatif déclarez, "s'il vous plaît, pour l'amour de Dieu ... ne me montrez jamais dans cet état à la télévision nationale." En pleine tournure de l'ironie, les deux parties se rendent compte immédiatement qu'elles ont non seulement transformé une affaire très privée et personnelle en un spectacle public, mais qu'elles ont manqué de respect aux souhaits de Kenny, et elles le laissent seul mourir en paix.

Kenny retourne au paradis juste à temps pour commander aux anges la victoire; la bataille n'est pas vue, mais est décrite ("Oh, comme j'aimerais avoir un caméscope !"), "Ooh, maintenant ils appellent leurs dragons démoniaques ! Regardez leur taille !", "Oh, cette bataille est plus grande que la bataille finale du film Le Seigneur des Anneaux ! C'est DIX fois plus grande que cette bataille !!!") La bataille se termine avec quelques anges survivants qui applaudissent faiblement et dansent et Kenny reçoit un prix impressionnant : une statue dorée de Keanu Reeves.

Liens avec la mort de Terri Schiavo

Kenny est dans un état végétatif persistant, et ses parents citent des choses comme cligner des yeux ou sourire comme des signes de prise de conscience, plutôt que de les catégoriser comme des mouvements involontaires caractéristiques de ceux qui sont dans un état végétatif persistant.
En plaidant pour le retrait du tube d'alimentation, Cartman souligne ses droits en tant que "meilleur ami pour toujours" de Kenny (ou BFF en abrégé) et il reçoit la garde, au lieu des parents et de vrais amis de Kenny. Dans le cas réel, la garde de Terri Schiavo a d'abord été confiée à son mari Michael Schiavo (qui voulait que le tube d'alimentation soit retiré), et non à ses parents, bien qu'il ait par la suite abandonné l'autorité sur la décision clé au système judiciaire et à un État. nommé tuteur.
Cartman demande le retrait de Kenny du système de survie uniquement par intérêt personnel, car il n'obtiendra la PSP que si Kenny meurt. Certains ont fait valoir que Michael Schiavo agissait également par intérêt personnel à cause de l'argent de l'assurance de 400 000 $ ou pour d'autres raisons égoïstes (bien qu'on lui ait offert plus de 1 000 000 $ pour garder Terry Schiavo en vie). Michael Schiavo et Cartman ont affirmé qu'ils ne faisaient que suivre les souhaits de leurs proches. Certains pensent que cela a été fait par Michael Schiavo parce qu'il était fiancé pendant son état végétatif, initialement avec la bénédiction des parents de Schiavo.
Les membres du parti républicain se rallient à la cause (dans le cas de Kenny : ils sont involontairement contrôlés par un serviteur masqué de Satan (appelé Kevin), qui utilise les républicains pour atteindre ses objectifs).
Mme. Garrison essaie d'apporter de la nourriture et de l'eau à Kenny mais se fait arrêter, comme beaucoup en faveur du maintien en vie de Terri Schiavo l'ont fait dans un effort symbolique pendant ses derniers jours.
La page mal placée du testament de Kenny (telle qu'écrite ci-dessus) implique les médias et les deux côtés de ses amis et de sa famille comme étant irrespectueux de l'avoir montré à la télévision nationale pour essayer de gagner des partisans pour leur argument. Comme de nombreux épisodes de South Park se terminent par une leçon de morale déclarée, la leçon implicite ici est que les deux côtés du débat sur Terri Schiavo ont tort de faire d'un problème privé et d'une lutte familiale un spectacle médiatique politisé.
Terri Schiavo elle-même est décédée le lendemain de la diffusion de cet épisode, deux semaines après s'être fait retirer sa sonde d'alimentation.