"Page d'écriture" est une chanson de l'acteur et chanteur italo-français Yves Montand et écrite à l'origine par le poète français Jacques Prévert. Il a été présenté dans l'épisode de la quatrième saison, "Cartman s'inscrit à la NAMBLA".
Contexte
Les membres de la NAMBLA (la North American Man-Boy Love Association) emmènent les enfants dans leur chambre au South Park Inn et tentent d'avoir des relations sexuelles avec eux. Cette chanson joue brièvement mais s'arrête puis joue à nouveau pendant que l'autre NAMBLA (les sosies nord-américains de Marlon Brando) et le FBI partent à la recherche du vrai NAMBLA. Au même moment, Kenny poursuit sa mère avec un piston de toilettes, suivi de son père derrière. Un serveur français se fait également renverser à plusieurs reprises. Cette chanson joue tout le temps parmi la scène de poursuite à la Scooby-Doo à travers plusieurs portes.
Paroles
Deux et deux quatre
quatre et quarte huit
huit et huit font seize
Répétez! dit le maître
Deux et deux quatre
quatre et quatre huit
huit et huit font seize
Mais voilà l'oiseau lyre
qui passe dans le ciel
l'enfant le voit
l'enfant l'entend
l'enfant l'appelle
Sauve-moi
joue avec moi
oiseau
Alors l'oiseau descend
et joue avec l'enfant
Deux et deux quatre
Répétez! dit le maître
et l'enfant joue
l'oiseau joue avec lui
Quatre et quatre huit
huit et huit font seize
et seize et seize qu'est-ce qu'ils font?
Ils ne font rien seize et seize
et surtout pas trente-deux
de toute façon
ils s'en vont
Et l'enfant a caché l'oiseau
dans son pupitre
et tous les enfants
entendent sa chanson
et tous les enfants
entendent la musique
et huit et huit à leur tour s'en vont
et quatre et quatre et deux et deux
à leur tour fichent le camp
et un et un ne font ni une ni deux
un à un s'en vont également
Et l'oiseau lyre joue
et l'enfant chante
et le professeur crie
Quand vous aurez fini de faire le pitre
Mais tous les autres enfants
écoutent la musique
et les murs de la classe
s'écroulent tranquillement
Et les vitres redeviennent sable
l'encre redevient eau
les pupitres redeviennent arbres
la craie redevient falaise
le port-plume redevient oiseau